앱 다운로드
educalingo
délayant

프랑스어 사전에서 "délayant" 뜻

사전

프랑스어 에서 DÉLAYANT 의 발음

délayant


DÉLAYANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉLAYANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 délayant 의 정의

사전에서 dilatory의 정의는 혈액과 기분의 유동성을 증가시키는 속성을 특징으로합니다. 느슨해 짐의 또 다른 정의는 물질 인 고체를 붕괴시키는 액체 준비입니다.


DÉLAYANT 운과 맞는 프랑스어 단어

abstrayant · attrayant · bayant · bruyant · bégayant · chatoyant · clairvoyant · croyant · distrayant · effrayant · flamboyant · fuyant · nettoyant · payant · prévoyant · pédago-distrayant · verdoyant · voyant · zézayant · égayant

DÉLAYANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

délaisser · délaitage · délaiteuse · délardement · délarder · délassant · délassement · délasser · délateur · délation · délatrice · délatter · délavage · délavé · délaver · délayage · délayé · délayement · délayer · délayure

DÉLAYANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aboyant · apitoyant · ennuyant · faux-fuyant · festoyant · foudroyant · gouleyant · guerroyant · imprévoyant · incroyant · larmoyant · louvoyant · non-croyant · non-voyant · ondoyant · oyant · ployant · rougeoyant · seyant · tournoyant

프랑스어 사전에서 délayant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «délayant» 번역

번역기

DÉLAYANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 délayant25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 délayant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «délayant» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

稀释
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

dilución
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

diluting
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गिराए
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تمييع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

разбавление
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

diluidor
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

diluting
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

délayant
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mencairkan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

verdünnenden
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

希釈
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

희석
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

diluting
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

pha loãng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குறைக்கின்றது
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

diluting
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

seyreltici
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

annacquamento
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rozcieńczanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розбавлення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

diluare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αραίωσης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verdun
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

utspädande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utvannings
화자 5 x 백만 명

délayant 의 사용 경향

경향

«DÉLAYANT» 의 용어 사용 경향

délayant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «délayant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

délayant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉLAYANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 délayant 의 용법을 확인하세요. délayant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Les délayant , dilu.en.ti a , font tous les remèdes capables de dissoudre les humeurs & les matières épaissies , de leur donner une plus grande fluidité que celles dont elles jouissent , de leur fournir en un mot, un véhicule qui les fasse couler ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
2
Revue des questions historiques
C'est le défaut du genre. Qu'il est diflicile de grouper des milliers d'incidents autour d'un événement ! Il me semble en outre que M. Délayant a fait la part du lion à La Rochelle. Il connaît fort minutieusement l'histoire de sa ville, un peu moins ...
Gaston Louis Emmanuel Du Fresne marquis de Beaucourt, Paul Allard, Jean Guiraud, 1872
3
Revue de l'Aunis
L. Délayant. . 32! La Faction du cœur navré. — L. Délayant 97 149 Lettre à M. Julius (sur l'abbé Bonvallet -Desbrosses). — Un Rochelais. 22< Une Lettre inédile de Beaumarchais à un Rochelais 630 Mariage d'Alphonse VI , roi de Portugal , a ...
4
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Méd. Il se dit de tous les médicaments qui ont la propriété d'augmenter la liquidité du sang et des humeurs : Remède délayant. Boisson DÉLAYANTE. — N . m. Remède délayant : Un délayant, des DÉLAYANTS. DÉLAYÉ, ÉE, part. pass. du v.
Prosper Poitevin, 1856
5
Traité de la vertu des médicamens
Ainsi lorsque l'on a besoin d'un délayant il faut à coup sûr se servir do. l'eau.. Premier Théoreme-. L'eau aidée par la chaleur est plus dé- tayante ,. ainsi l'eau chaude est un très- «xcellent délayant. Deuxième Théoreme; Les particules salines ...
Herman Boerhaave, Jean de Vaux, 1729
6
Coutumes générales et locales du Paÿs et duché de ...
Et fi le Supérieur ejl délayant , ledit bas moyen Juflicier ne font plus tenus de la garde ; /'oh pourra avoir , Jî bon lui semble , recours audit Supérieur , audit refus. Et pour- ce que ledit Art. en ce mot, Et fi le Seigneur est délayant , en termes ...
Matthieu Auroux des Pommiers, 1732
7
Traité de la vertu des médicaments
Cela peut cependant se faire en deux manieres, sçavoir , i0. En divisant chaque particule en de plus deliées ;manierÇ qui n'est pas ici praticable. 20. En les délayant , ou en y joignant quelqu'autre chose qui doit avoir les conditions suivantes, ...
Herman Boerhaave, 1729
8
Mémoires de l'Académie royale des sciences: des lettres et ...
Xe se délayant pas dans l'eau Lithomarge. Perdant ordW ! Opaques; tex ture souvent terreuse. nairemcnl 2ol à 7 °/0 d'eauj au l'eu . Se délayant dan* l'eau Argile. Perdant 5 "/„ d'eau au feu; doux au toucher; éclat gras; infusible; devenant dur.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1839
9
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Perdant moins de 30 °/0 d'eau au feu (ordinairement 23 °/„); I , J ' ! éclat souvent cireux ; l'oxigène de la silice surpassant les acides ! l'oxigène de l'alumine ( comprenant les halloysites , les \ lenziniles et l'ockran ) Halloysite. □ / Ne se délayant ...
10
Connoissance pratique des médicamens les plus salutaires, ...
... délayant, atténuant , purifiant, adoucissant, relâchant , calmant , diaphorétique, des0bstruant, 81e. Quand elle est Froide , elle Fortifie 8: augmente l'élasticité , diminue la raréfaction des fluides , arrête leur écoulement, 8c agit souvent comme ...
William Lewis, Le Bègue de Presle, 1775

«DÉLAYANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 délayant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SOS coups de soleil: les onze plantes qui soulagent votre peau
La «pommade», que l'on confectionne en délayant l'amidon dans un peu d'eau, calme aussi bien les érythèmes fessiers des bébés que les ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Les cocktails
Je fais le mien en délayant : 5ml de mélasse; dans le jus d'un quartier de lime,; un peu d'eau; et un bon 2 oz de rhum agricole. Je dépose dans ... «Bières et Plaisirs, 7월 15»
3
Essoufflement en fin de série
Ainsi la septième saison de Mad Men aurait pu condenser ses quatorze épisodes en un seul au lieu de jouer les prolongations en délayant ... «Mediapart, 6월 15»
4
BIFFF 2015 : on commence en lenteur, on joue avec le temps et on …
... délayant une catastrophe inévitable. Le casting parfait du film et les excellentes performances viennent agrémenter ce sombre tableau d'une ... «Le Suricate, 4월 15»
5
Au secours, les chaines d'info continue sont devenues folles!
Chacun délayant son hypothèse, parlant pour ne rien dire d'autre que le télespectateur avait les oreilles déjà mille fois rebattues. Bref, un vide ... «Mondafrique, 3월 15»
6
Gâteau-nid chou comme tout pour Pâques
Le verser alors en mince filet dans la préparation précédente en délayant. 14. Reverser dans la casserole et laisser cuire sur feu très doux ... «L'Express, 3월 15»
7
evenements -
... dans les romans de l'Hérésie d'Horus, que je n'ai eu que pour un temps seulement, avant que GW ne gâche encore en délayant, multipliant, ... «Syfantasy.fr, 2월 15»
8
Pour utiliser cette fonction, vous devez être membre Ma Presse
Versez le lait et l'huile, en délayant doucement pour éviter les grumeaux. Laissez reposer la pâte si possible 1 heure avant de l'utiliser. «LaPresse.ca, 1월 15»
9
Une ville toujours en mouvement
Puis délayant son allocution, il a abordé la thématique de l'eau. L'eau. Ce liquide indispensable à la vie et qui, parfois est vendu à prix d'or. «Est Républicain, 1월 15»
10
Pour le député UMP Julien Aubert, les frondeurs du PS sont les …
... de menacer le texte en suspendant les séances à propos et en délayant les débats de manière à appeler en renfort des députés socialistes en vadrouille). «LeLab Europe1, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Délayant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/delayant> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO