앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "démêleur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉMÊLEUR 의 발음

démêleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMÊLEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉMÊLEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «démêleur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 démêleur 의 정의

사전에있는 엉킴의 정의는 양털을 풀어주는 것입니다. 지구를 가로 지르는 일꾼 briquetier. 누구든지 혼란스러운 사업을 엉망으로 만든 사람. 자신을 풀어줄 방법을 알고있는 사람. Synon. 수완.

La définition de démêleur dans le dictionnaire est celui, celle qui fait le démêlage de la laine. Ouvrier briquetier qui corroie la terre. Celui qui démêle une affaire embrouillée. Celui qui sait se démêler. Synon. débrouillard.


프랑스어 사전에서 «démêleur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉMÊLEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


ampleur
ampleur
assembleur
assembleur
bailleur
bailleur
cambrioleur
cambrioleur
chaleur
chaleur
contrôleur
contrôleur
couleur
couleur
douleur
douleur
ferrailleur
ferrailleur
fleur
fleur
footballeur
footballeur
haut-parleur
haut-parleur
leur
leur
meilleur
meilleur
parleur
parleur
tableur
tableur
tailleur
tailleur
travailleur
travailleur
valeur
valeur
voleur
voleur

DÉMÊLEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

démâter
dématérialisation
dématérialisé
dématérialiser
démazoutage
dème
démêlage
démêlé
démêlement
démêler
démêleuse
démêloir
démêlure
démembré
démembrement
démembrer
déménagement
déménager
déménageur
démence

DÉMÊLEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

batailleur
bateleur
bricoleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
coupleur
cueilleur
câbleur
dérailleur
enrouleur
gicleur
modeleur
onduleur
pleur
leur
rassembleur
rouleur
souffleur
veilleur

프랑스어 사전에서 démêleur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «démêleur» 번역

번역기
online translator

DÉMÊLEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 démêleur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 démêleur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «démêleur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

打浆机
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

batidora
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Beater
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भीतर दौड़ानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مخفقة البيض
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

било
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

batedor
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আঘাতকারী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

démêleur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Beater
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Klopfer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ビーター
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

때리는 사람
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

beater
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đánh
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அடிப்பவர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मारणारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çırpıcı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

battitore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trzepak
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

било
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bătător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χτυπητήρι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

klitser
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Beater
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

beater
화자 5 x 백만 명

démêleur 의 사용 경향

경향

«DÉMÊLEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «démêleur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
démêleur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «démêleur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉMÊLEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «démêleur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «démêleur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

démêleur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉMÊLEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 démêleur 의 용법을 확인하세요. démêleur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les filets maillants
Démêleur-transporteur de let Vire- let Bouées rangées sur les côtés Bouées rangées sur les côtés Fenêtres pour le lage des lets Vue arrière Vue de profil Bouées rangées sur les côtés «Parc» avec six à huit coffres pour ranger les lets ( douze ...
Gérard Deschamps, 2009
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
1° Un des changements consiste à faire tourner dans le même sens les deux cylindres du démêleur, celui intérieur et celui extérieur, au lieu de les faire tourner en sens inverse l'un de l'autre. Nous avons obtenu ce changement en imprimant ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
3
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
8) qui commande la poulie L', calée sur l'axe du rouleau égrcneur A. Cet axe transmet le mouvement au rouleau démêleur H, par l'intermédiaire du pignon l et de la grande roue M. Celle-ci n'est pas fixée sur l'axe du démêleur; elle y est ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1864
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
1° Un des changements consiste à faire tourner dans le même sens les deux cylindres du démêleur, celui intérieur et celui extérieur, au lieu de les faire tourner en sens inverse l'un de l'autre. Nous avons obtenu ce changement en imprimant ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861
5
Bulletin
V) se compose d'une trémie A dans laquelle on jette les gerbes simplement délièes et de deux organes appelés l'un le démêleur, l'autre l'entraîneur. 4 Le démêleur a pour but de secouer la gerbe pour diviser les tiges de paille de façon que ...
Societe Industrielle de Rouen, 1899
6
Bulletin
V) se compose d'une trémie A dans laquelle on jette les gerbes simplement délièes et de deux organes appelés l'un le démêleur, l'autre l'entraîneur. Le démêleur a pour but de secouer la gerbe pour diviser les tiges de paille de façon que ...
Société Industrielle de Rouen, 1899
7
Publication industrielle des machines outils et appareils
8) qui commande la poulie L', calée sur l'axe du rouleau égreneur A. Cet axe tranàmet le mouvement au rouleau démêleur H, par l'intermédiaire du pi— gnon l et de la grande roue M. Celle-ci n'est pas fixé'e'sur l'axe dudéméleur; elle y est ...
8
Recueil des travaux [afterw.] Mémoires
Une table est desservie par une brigade de 6 ouvriers, ordinairement belges, dont 1 mouleur, 1 démêleur, 1 brouetteur, et 3 gamins ou femmes pour porter" les briques , le sable et l'eau. Ces ouvriers sont payés ensemble à raison de 2fr. par  ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1853
9
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
Une table est desservie par une brigade de 6 ouvriers, ordinairement belges, dont 1 mouleur, 1 démêleur, 1 brouetteur, et 3 gamins ou femmes pour porter les briques , le sable et l'eau. Ces ouvriers sont payés ensemble à raison de 2 fr. par  ...
10
Mémoires
Une table est desservie par une brigade de 6 ouvriers, ordinairement belges, dont 1 mouleur, 1 démêleur, 1 brouetteur, et 3 gamins ou femmes pour porter les briques , le sable et l'eau. Ces ouvriers sont payés ensemble à raison de 2fr. par  ...
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1853

«DÉMÊLEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 démêleur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La lessive à l'AP-HP, c'est 50 tonnes de blanchisserie par jour
... trieuse à couvertures, robot «démêleur» de draps pressés, une machine dédiée aux taies d'oreiller, une plieuse de draps, une emballeuse… «Le Parisien, 5월 15»
2
La blanchisserie à l'AP-HP, c'est 50 t de linge par jour
... machines qui pourraient inspirer un Charlie Chaplin des « Temps modernes » : trieuse à couvertures, robot « démêleur » de draps pressés, ... «Le Parisien, 5월 15»
3
Les très jeunes entrepreneurs du Val-de-Marne récompensés
Mini-entrepreneurs Un démêleur de fils, un écraseur de canette, un jeu de société pour malvoyants, les très jeunes entrepreneurs qui ... «94 Citoyens, 4월 15»
4
Plonk et Replonk, les Monty Python suisses de retour en librairie
Oubliés: le tueur de mouches et le démêleur de lacets. Saugrenus: le transporteur de charrettes ou le vendeur de portes au porte-à-porte. «RTBF, 11월 14»
5
Nouveauté Agram Un démêleur spécial herbe pour la pailleuse …
Sa particularité : un démêleur spécial herbe avec peigne régulateur escamotable. Mesurant 520 mm de diamètre, ce démêleur Herbivor est ... «Web-agri, 7월 14»
6
Coup de projecteur. Une machine pour pailler court ou long
Dans le cas contraire, et après passage au démêleur, elle en ressort en brins longs. Le différentiel de coût devrait être de l'ordre de 1.500 € par ... «Ouest-France, 3월 14»
7
GEDINNE voeux communaux 2014 du bourgmestre Massinon
... en « eur », pour compléter la longue liste des clarificateurs, démineurs, pacificateurs, conciliateurs, démêleur et autre « discrâmiyeur » ». «Sudinfo.be, 1월 14»
8
Matériel d'alimentation
Pour l'affouragement en vert, les remorques peuvent être équipées d'un tapis et d'un démêleur. En installant une faucheuse sur le relevage ... «Web-agri, 7월 13»
9
Le Grand Fleuve 2/2
... la suite ou mettre en avant le personnage de Valenciennes et son chien, en grand démêleur de soucis sur les berges du "Grand Fleuve". «BD Gest', 6월 13»
10
"Ma fille hurle avant même que la brosse atteigne ses cheveux!"
Tu dois courir dans les magasins bios à la recherche d'un démêleur pour bébé. Figurez-vous que ça n'existe pas. En principe, on n'a pas trop ... «L'Express, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Démêleur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/demeleur> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z