앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "démazoutage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉMAZOUTAGE 의 발음

démazoutage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMAZOUTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉMAZOUTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «démazoutage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 démazoutage 의 정의

사전에 démazoutage의 정의는 연료 유를 채우고, 연료 유를 가진 선박의 벙커를 채우는 것입니다. 선박에 의해 바다에 부어 진 연료 오일로 더러워졌습니다. 자발적으로 토양 연료 유.

La définition de démazoutage dans le dictionnaire est faire le plein de mazout, remplir de mazout les soutes d'un navire. Souiller par le mazout répandu sur la mer par un navire. Souiller volontairement de mazout quelque chose.


프랑스어 사전에서 «démazoutage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉMAZOUTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

DÉMAZOUTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

démarcheur
démarcheuse
démariage
démarier
démarquage
démarquer
démarqueur
démarrage
démarrer
démarreur
démascler
démasqué
démasquer
démâtage
démâ
démâter
dématérialisation
dématérialisé
dématérialiser
dème

DÉMAZOUTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
dénoyautage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

프랑스어 사전에서 démazoutage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «démazoutage» 번역

번역기
online translator

DÉMAZOUTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 démazoutage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 démazoutage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «démazoutage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

démazoutage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

démazoutage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

démazoutage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

démazoutage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

démazoutage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

démazoutage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

démazoutage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

démazoutage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

démazoutage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

démazoutage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

démazoutage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

démazoutage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

démazoutage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

démazoutage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

démazoutage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

démazoutage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

démazoutage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

démazoutage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

démazoutage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

démazoutage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

démazoutage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

démazoutage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

démazoutage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

démazoutage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

démazoutage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

démazoutage
화자 5 x 백만 명

démazoutage 의 사용 경향

경향

«DÉMAZOUTAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «démazoutage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
démazoutage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «démazoutage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

démazoutage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉMAZOUTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 démazoutage 의 용법을 확인하세요. démazoutage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Protocoles de démazoutage des oiseaux: étude dans quatre ...
Les pollutions par les hydrocarbures sont aujourd'hui des évènements très médiatisés.
Christelle Dauteloup, 2010
2
Normandie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Car le muséeaaussipour vocation de soigner tous les animaux, et sa clinique accueille unenurserieetunesallede démazoutage. C'est d'ailleurs ici que la première machine àlaver lesoiseaux mazoutés a vu lejouret une vitrineaété créée pour ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
3
Nous, peuple dernier: Survivre sera bientôt un luxe
Le cormoran mazouté n'est pas l'image d'une Nature massacrée, d'un oiseau auquel on a imposé notre enfer gluant et puant, mais celle d'un touriste amateur de baignade et de flots bleus, de « clients » qui - le temps du démazoutage - ne ...
Michel Tarrier, 2009
4
Le sens commun
Visiblement, elle n'arrive pas à dormir non plus. Elle s'allonge à côté de moi et me parle d'un week-end démazoutage des oiseaux en Bretagne l'été dernier qui s'est bien passé. «C'était super. On en a sauvé 77. Et puis comme 258 LE SENS  ...
Pierre Bourdieu
5
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
Frm. emmazouter v. a. (souiller, polluer par du mazout); démazoutage m. ( opération visant à éliminer le mazout répandu sur la mer par un navire) (dp. 1974 ). Frm. mazouteur m. (navire pétrolier spécialisé dans le transfert et la fourniture du ...
Eva Büchi, 1996
6
Deux chemins de vie
Ensuite cette décision qu'a prise Marie lui prouve que le démazoutage a sans aucun doute commencé. Le Saint-Bernard qui sommeille en lui ne peut que s'en réjouir et envisager avec confiance la suite de l'opération. Thomas pourrait donc  ...
Maryvonne Chauvin
7
Seine-Maritime 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Car le musée a aussi pour vocation de soigner tous les animaux, et sa clinique accueille une nurserie et une salle de démazoutage. C'est d'ailleurs ici que la première machine à laver les oiseaux mazoutés a vu le jour et une vitrine a été ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Vacances avec les enfants 2012 (avec avis des lecteurs)
Le musée a aussi pourvocation desoigner tousles animaux, et sa clinique accueille unenurserie etune salle de démazoutage. C'est d'ailleurs iciquela première machineà laver lesoiseaux mazoutés avulejour et unevitrine a été créée ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Les constructions converses du français
+ âge er e démasclage + - « âge er démasticage • * - - - • - + - + âge er démazoutage - * - - • - - * • * âge er AAm&l une* démêlage * âge er démembrement + déménagement . + . . . . . I - I ement er er t + démilitarisation • + • • • + • • - - + ation er + ...
Gaston Gross, 1989
10
Normandie 2011
Car le musée a aussi pour vocation de soignertous les animaux, et sa clinique accueille une nurserie et une salle de démazoutage. C'est d'ailleurs ici que la première machine à laver les oiseaux mazoutés a vu le jour et une vitrine a été ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«DÉMAZOUTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 démazoutage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le nettoyage des plages souillées de mazout se poursuit
Les agents des services techniques poursuivent le fastidieux travail de démazoutage des plages. Hier, ils étaient une dizaine entre la grande ... «Ouest-France, 2월 14»
2
Des dizaines de personnes à Biarritz en soutien d'Hegalaldia
Hegalaldia est menacée. L'association de soins aux animaux, qui a œuvré au démazoutage des oiseaux après le naufrage du « Prestige », fait ... «Sud Ouest, 3월 13»
3
Pollution : un cargo maltais échoué sur les côtes bretonnes
... les Côtes d'Armor, spécialisé dans le démazoutage des oiseaux, la LPO Morbihan et le programme oiseaux en détresse", détaille la ligue. «Actu-environnement.com, 12월 11»
4
Plougrescant: le chantier de dépollution de l'île d'Er s'est achevé …
Un démazoutage effectué par hélicoptère. Le chantier, engagé par l'État au début du mois d'octobre, s'est même achevé plus tôt que prévu ... «Ouest-France, 11월 11»
5
À Plougrescant, l'opération de « démazoutage » de l'île d'Er a …
Le chantier d'enlèvement des 700 t de déchets d'hydrocarbures qui sont stockés dans trois fosses à ciel ouvert sur l'île d'Er a démarré en ... «Ouest-France, 10월 11»
6
Marée noire: vaut-il mieux nettoyer ou euthanasier les oiseaux …
Pourtant, Gilles Bentz, directeur de la station LPO de l'Île Grande, dans les Côtes d'Armor, spécialisé dans le démazoutage des oiseaux, ... «20minutes.fr, 6월 10»
7
Une meilleure météo pour lutter contre la marée noire
... aux avant-postes ont d'ailleurs eu droit lundi à un exposé sur le démazoutage d'oiseaux avec force photos, diagrammes et statistiques. «TF1, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Démazoutage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/demazoutage> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z