앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "demi-soupir" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DEMI-SOUPIR 의 발음

demi-soupir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-SOUPIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DEMI-SOUPIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «demi-soupir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 demi-soupir 의 정의

사전에있는 한숨 한숨은 한숨과 같은 침묵이다. 화합물은 기초에 의해 지정된 것에서 형성된 특정한 것을 지정합니다.

La définition de demi-soupir dans le dictionnaire est silence équivalent à la moitié d'un soupir. Le composé désigne une chose spécifique formée à partir de la chose désignée par la base.


프랑스어 사전에서 «demi-soupir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEMI-SOUPIR 운과 맞는 프랑스어 단어


assoupir
assoupir
charpir
charpir
clapir
clapir
croupir
croupir
crépir
crépir
décrépir
décrépir
déguerpir
déguerpir
glapir
glapir
rechampir
rechampir
recrépir
recrépir
respir
respir
réchampir
réchampir
se accroupir
se accroupir
se tapir
se tapir
soupir
soupir
tapir
tapir

DEMI-SOUPIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

demi-saison
demi-sang
demi-savant
demi-sel
demi-setier
demi-sicle
demi-siècle
demi-sœur
demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-souvenir
demi-succès
demi-tarif
demi-tasse
demi-teinte
demi-ténèbre
demi-ténèbres
demi-ton

DEMI-SOUPIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agir
air
avenir
avoir
blair
choisir
devenir
divertir
découvrir
flair
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
pair
partir
pouvoir
voir
établir

프랑스어 사전에서 demi-soupir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «demi-soupir» 번역

번역기
online translator

DEMI-SOUPIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 demi-soupir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 demi-soupir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «demi-soupir» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

第八休息
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

corchea
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Eighth rest
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आठवीं बाकी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بقية الثامنة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Восьмое отдых
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

resto oitavo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অষ্টম বাকি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

demi-soupir
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sepanjang kelapan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

achte Rest
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

第八休息
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

여덟 번째 나머지
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

liyane kawolu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phần còn lại thứ tám
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எட்டாவது ஓய்வு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

आठवी विश्रांती
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Sekizinci dinlenme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ottavo riposo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ósma reszta
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

восьме відпочинок
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

odihnă opta
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

όγδοη υπόλοιπο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

agtste res
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

åttonde vila
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

åttende resten
화자 5 x 백만 명

demi-soupir 의 사용 경향

경향

«DEMI-SOUPIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «demi-soupir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
demi-soupir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «demi-soupir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEMI-SOUPIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «demi-soupir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «demi-soupir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

demi-soupir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEMI-SOUPIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 demi-soupir 의 용법을 확인하세요. demi-soupir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammaire Philharmonique ou Cours Complet de Musique: ...
Nous commençons par faire un demi-soupir au deuxième soprano (dessous le premier), eu place de ces deux doubles-croches. Comme la 1TM mesure est uniforme, nous ferons , pour lui donner uue couleur plus vive , une tonique ...
Salvador Daniel, 1837
2
Études élémentaires de la musique: depuis ses premières ...
[Ainsi le point après le demi-soupir ajoute à celui-ci la valeur d'un quart de soupir , et le double point celle d'un huitième de soupir en plus. Que valent le quart de soupir, le huitième de soupir, etc., avec un point? Que valent-ils avec deux?
Damour, Antoine Aimable Élie Elwart, Burnett, 1838
3
Cours analytiques de musique: ou Methode développée du ...
... demi-pause, soupir, demi-soupir , quart de soupir , demi- quart de soupir. Mais au lieu de compléter le système entier par des signes indiquant la prolongation, soit des notes , soit du silence, et ayant aussi une valeur déterminée, on est sorti  ...
Philippe M. ¬de Geslin, 1825
4
Grammaire musicale: ou, Méthode analytique et raisonnée pour ...
On doit dire : la pause vaut une mesure entière , quelle qu'elle soit ; la demi- pause représente une blanche , mais ne s'emploie que dans la grande mesure à deux temps; le soupir représente une noire , le demi-soupir représente uqe croche ...
Prudent Louis Aubéry Du Boulley, 1830
5
Exposé raisonné des principes de la musique...
R. Oui , et ces signes qu'on nomme silences sont, comme les valeurs qu'ils représentent, au nombre de sept, savoir , la pause, la demi-pause , le soupir, le demi-soupir, le quart de soupir, le huitième de soupir et le seizième de soupir.
Alexandre Bergerre, 1843
6
Le langage de Steve Reich: L'exemple de Music for 18 ...
... de septième en ouverture (cependant l'intervalle est descendant cette fois-ci), il ne propose pas un intervalle conjoint en fin de motif. De plus, l'organisation qui structurait les motifs précédents (à savoir 3 croches, demi-soupir, 2 croches, ...
Jérôme Bodon-Clair, 2008
7
Les secrets de la musique ou Théorie musicale...
26 : en effet , le demi-soupir valant une seconde de durée , c'est , par conséquent , sur le trente-neuvième battement qu'on doit faire la durée du point , qui est en surplus du demi-soupir. Ce point , comme on l'a vu précédemment , ne vaut ...
Pierre Rigaud, 1846
8
Abécédaire musical: principes élémentaires à l'usage des ...
R. Pause, demi-pause, soupir, demi- soupir, quart de soupir, demi-quart ou huitième de soupir. Exemple : '."-., . , • , quart demi-quarl „ demi- demi- n , D? , pause soupir de ou 8' de r pause r soupir r r soupir soupir D. Quelle est la valeur de ces ...
Léopold Aimon, 1836
9
Mon album de la musique - professeur Génius
Ce sont : la pause, la demi-pause, le soupir, le demi-soupir, le quart de soupir, le huitième de soupir et le seizième de soupir. représentées par de silences. Elles l' interruption du son. demi-soupir quart de soupir huitième de soupir seizième ...
QA international Collectif, 2006
10
Dictionnaire de musique: Nouvelle édition augmentée
... le soupir, qui vaut une noire : 6° le demi-soupir, qui vaut une croche: 7° le quart -de-soupir, qui vaut une double-croche : 8° le demi-quart-de-soupir, qui vaut une triple-croche : 9° et enfin le seizième-de-soupir, qui vaut une quadruple-croche.
Rousseau, Jean-Jacques, 2014

«DEMI-SOUPIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 demi-soupir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eden Hazard: «J'ai envie de voir Januzaj à l'œuvre»
Et lâche un demi-soupir. Fatigué, Eden? «Oui, un peu. Mais on se repose toujours un peu mieux quand on a gagné. Et quand on est qualifié». «lavenir.net, 6월 14»
2
Demi-soulagement et vigilance face au budget
Le milieu culturel pousse un demi-soupir de soulagement. Le premier budget du gouvernement Couillard ne sabre pas l'enveloppe du ... «Le Devoir, 6월 14»
3
Entretien d'avril 2009 (Paris) 1er avril 2009
... un demi-soupir ou un silence qui ajoutent une part d'émotion qui leur est propre. Mais ce n'est pas différent, c'est la même œuvre à l'intérieur ... «Froggy's Delight, 4월 09»

참조
« EDUCALINGO. Demi-Soupir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/demi-soupir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z