앱 다운로드
educalingo
démission

프랑스어 사전에서 "démission" 뜻

사전

프랑스어 에서 DÉMISSION 의 발음

démission


DÉMISSION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉMISSION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스 법에 따른 사임

사임은 종업원의 독창적 인 주도하에 무기한 기간의 고용 계약 해지의 한 형태입니다. 실업 수당을 박탈하는 단점이 있는데, 고용주가 합의한 위반을 선택하는 경우는 그렇지 않습니다.

프랑스어 사전에서 démission 의 정의

사전에서의 사임의 정의는 사람이나 공동체가 보통 자발적으로 기능, 책임, 존엄을 포기하도록 만든 행동입니다.

DÉMISSION 운과 맞는 프랑스어 단어

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

DÉMISSION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

démieller · démilitarisation · démilitariser · déminage · déminer · déminéralisation · déminéralisé · déminéraliser · démis · démissionnaire · démissionner · démissoire · démiurge · démiurgie · démiurgique · démixtion · démobilisation · démobilisé · démobilisée · démobiliser

DÉMISSION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agression · cession · concussion · confession · digression · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transgression · transmission · émission

프랑스어 사전에서 démission 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉMISSION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «démission» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «DÉMISSION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «démission» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «démission» 번역

번역기

DÉMISSION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 démission25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 démission 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «démission» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

辞职
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

renuncia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

resignation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

इस्तीफा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

استقالة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

отставка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

renúncia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পদত্যাগ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

démission
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

peletakan jawatan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Rücktritt
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

辞任
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

사직
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

mundur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự từ chức
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ராஜினாமா
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

राजीनामा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

istifa
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dimissioni
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rezygnacja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відставка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

demisie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παραίτηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bedanking
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avgång
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

resignasjon
화자 5 x 백만 명

démission 의 사용 경향

경향

«DÉMISSION» 의 용어 사용 경향

démission 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «démission» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

démission 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉMISSION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

démission 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maurice Druon
C'est toujours sur une démission collective que les tyrans fondent leur puissance.
2
Alexis Curvers
Les empires ne périssent pas sous les coups de leurs ennemis mais par leur propre épuisement et par la démission des forces qui les soutiennent. Il en va de même de nos amours et de notre vie.
3
René Carbonneau
La soumission obtuse n'est pas vertu mais démission.
4
Jean Dutourd
Démission des parents : action consistant à donner beaucoup d'argent de poche et peu de gifles.
5
Hervé Bazin
Les parents d'aujourd'hui ne se situent plus comme jadis, selon leur tempérament, entre la méfiance et la confiance ; ils se situent entre la confiance et la démission.

«DÉMISSION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 démission 의 용법을 확인하세요. démission 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Démission, départ négocié, licenciement, retraite, ...
L'absence prolongée Selon une jurisprudence récente et abondante, une absence prolongée, même sans justification, ne peut plus dorénavant être considérée comme démission ; ainsi, « l'absence prolongée d'un salarié ne peut constituer ...
Guy Lautier, 2004
2
La démission des clercs: La crise des sciences sociales et ...
Ce sont les formes et les causes de cette " démission des clercs " qu'explore avec rigueur Alain Caillé dans cet essai roboratif. À partir d'une critique remarquablement argumentée de théories dominantes de la sociologie, de l ...
Alain CAILLÉ, 2010
3
Licenciement, démission, l'essentiel de vos droits - 2012
À quelles conditions la démission est-elle valable ?
Collectif, 2011
4
Conversation sur la question de la démission des pasteurs ...
De la démission des Pasteurs. DEMANDE. Pourquoi les Pasteurs vaudois ont-ils donné leur démission au gouvernement? RÉPONSE. Parce que le Conseil d'Etat s'est arrogé une autorité absolue sur l'église nationale , en prétendant que ...
François Monnerat, 1816
5
Point de démission: encore un mot du serment
encore un mot du serment abbé Louis Joseph François. renouvelle la disposition du concqe de Ni- cée ( sess. 23. c. 16.) Quatrième règle. Il est des circonstances où le bien de l'église peut autoriser la dissolution du lien spirituel ; mais la ...
abbé Louis Joseph François, 1791
6
Un mot au Messaggiere Torinese et à la Concordia sur la ...
envoyé sa démission motivée. Selon la Patria, cet Evèque retirera sa démission ou bien il provoquera celle de ses collègues. N'ayez peur qu'il la retire. Quant à provoquer celle de ses Collègues, la Patria qui tranche du prophète, a déjà reçu  ...
‎1848
7
Mémento des ASBL 2007
La démission d'un membre 3.1. Le droit de quitter l'ASBL 10-31. Corollaire du principe de la liberté d'association consacré par la loi du 24 mai 1921 (n° 1-17), le membre d'une ASBL peut en tout temps quitter l'association en remettant sa ...
8
Traité de droit administratif
Ces procédés dits « volontaires » sont la démission et la retraite anticipée. I. La démission Au Québec et au fédéral, la démission est possible à tout moment, sous réserve d'être acceptée par l'autorité compétente, c'est-à-dire, au Québec, par ...
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
9
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
480 Démission L'administrateur peut, à tout moment, mettre fin à son mandat, en notifiant sa démission à la société. A l'instar de la révocation, la démission ne doit pas être motivée. S'agissant d'un acte unilatéral réceptice, elle est effective au ...
10
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Lebrun dit que le démellant doit prendre des lettres pour faire cette révocation : en quoi il est avec raison re □ pris par M" Boullenois : car cet acte de démission étant, comme Lebrun est obligé d'en convenir, révocable par sa nature, il est ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1845

«DÉMISSION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 démission 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grèce: Schäuble anticipe une possible démission - Le Figaro
Le ministre allemand des Finances allemand, Wolfgang Schäuble, aurait laissé entendre ce samedi qu'il n'écartait pas l'éventualité d'une ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Wolfgang Schaüble n'écarte pas l'idée d'une démission
Les faits - Le ministre des Finances allemand a prévenu qu'il n'écartait pas l'idée une éventuelle démission si les négociations avec la Grèce ... «L'Opinion, 7월 15»
3
Conseil. Démission de Stéphanie Lavenan - Saint-Adrien - Le …
Le conseil municipal s'est réuni, mercredi. À l'ordre du jour. Démission d'une conseillère municipale. Le maire a donné lecture d'un courrier de ... «Le Télégramme, 7월 15»
4
Francis Morellec. Il explique sa démission de LTC - Plougras - Le …
Réunis mercredi soir, les conseillers municipaux devaient pourvoir au remplacement du conseiller communautaire de LTC à la suite de la ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Reddit : la démission de la p-dg suscite la polémique
Il y a quelques jours, Ellen Pao. la toute nouvelle P-dg de Reddit, annonçait sa démission après un bras de fer avec les puissants modérateurs ... «ZDNet France, 7월 15»
6
Reddit, la démission de la p-dg suscite la polémique - ZDNet
Il y a quelques jours, Ellen Pao. la toute nouvelle P-dg de Reddit, annonçait sa démission après un bras de fer avec les puissants modérateurs ... «ZDNet France, 7월 15»
7
Telegr@mmes : Google OpenStack, Reddit démission, Microsoft …
Après Ellen Pao, CEO par interim qui a annoncé sa démission en fin de semaine dernière, c'est l'ingénieur en chef, Bethanye Blunt de tirer sa ... «Silicon, 7월 15»
8
Grèce : nouvelle démission dans le gouvernement Tsipras
La ministre adjointe des Finances a présenté sa démission du gouvernement après avoir indiqué qu'elle était opposée à l'accord sur la Grèce. «Le Point, 7월 15»
9
Grèce : démission de la vice-ministre des Finances, suivez notre live
Nouvelle démission dans le gouvernement d'Alexis Tsipras. La vice-ministre grecque des Finances Nadia Valani annonce sa démission du ... «Le Figaro, 7월 15»
10
TwitDémission de la vice-ministre grecque des finances Nadia …
Le monde abonnements Profitez du journal où et quand vous voulez. Abonnements papier, offres 100 % numériques sur Web et tablette. «Le Monde, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Démission [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/demission> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO