앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dérouillée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉROUILLÉE 의 발음

dérouillée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉROUILLÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉROUILLÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dérouillée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dérouillée 의 정의

사전에있는 경멸의 정의는 도난 당했다. 폭발.

La définition de dérouillée dans le dictionnaire est volée de coups; algarade.


프랑스어 사전에서 «dérouillée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉROUILLÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
aillée
aillée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
bouillée
bouillée
bâillée
bâillée
caillée
caillée
débraillée
débraillée
déshabillée
déshabillée
empaillée
empaillée
feuillée
feuillée
fusillée
fusillée
grillée
grillée
médaillée
médaillée
sillée
sillée
trifouillée
trifouillée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

DÉROUILLÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dérogeant
déroger
déroquer
dérougir
dérouillage
dérouillement
dérouiller
déroulage
dérou
déroulement
dérouler
dérouleur
dérouleuse
dérousseauiser
déroutage
déroutant
déroute
dérou
déroutement
dérouter

DÉROUILLÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allée
appelée
assemblée
avrillée
bouteillée
caryophyllée
contre-allée
dendrophyllée
emblée
gamellée
miellée
piaillée
quenouillée
sellée
soleillée
treuillée
trimballée
truellée
vallée
écuellée

프랑스어 사전에서 dérouillée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉROUILLÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dérouillée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dérouillée 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «dérouillée» 번역

번역기
online translator

DÉROUILLÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dérouillée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dérouillée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dérouillée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

痛打
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

paliza
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

thrashing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ताड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هزيمة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

порка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

debulha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পিটুনি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dérouillée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

membelasah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Dresche
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スラッシング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

대패
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

wonten
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trận đòn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வீழ்ச்சியில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भारताने
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dayak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

botte
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cięgi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

порка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

calcavură
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αλώνισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

loesing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stryk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

juling
화자 5 x 백만 명

dérouillée 의 사용 경향

경향

«DÉROUILLÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dérouillée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dérouillée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dérouillée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉROUILLÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dérouillée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dérouillée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dérouillée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉROUILLÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dérouillée 의 용법을 확인하세요. dérouillée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
v. v. v. V. Dérouillée adj. v. n.f. la malheureuse a dérobé un bout de pain un escalier dérobé lui permit de fuir un mur l'a dérobé à ma vue son genou droit s' est dérobé un labour dérobé (provisoire) l'argent dérobé fut restitué ce mauvais père ...
Jean Camion, 1986
2
Les onze de Klapzuba: roman
Alors, les gars, on leur fout une dérouillée ? - C'est clair ! » dirent les gars qui partirent sur le terrain. Deux membres du Conseil de la Ligue accompagnèrent le papa dans une loge où il prit place à côté du maire de Prague, du directeur de la  ...
Eduard Bass, 2008
3
Les Prépositions: méthodes d'analyse
Dans Si tu trouves que ce Vierron ne mérite pas une dérouillée, après ce que Jean-Pierre nous a raconté l'autre ... RE), après, proche de avec, ne dit pas que mériter une dérouillée est postérieur à raconter, mais que la dérouillée est une ...
Anne Marie Dessaux-Berthonneau, 1993
4
Quand Einstein franchit l'Elbe près de Hambourg
Deux gamins tentent d'échanger un bateau en plastique sale contre une glace. Le propriétaire du stand prend le bateau, l'examine et le balance dans le sable. Une dérouillée, dit-il, une dérouillée, c'est tout ce que vous pouvez obtenir en ...
Siegfried Lenz, 1994
5
Comment devenir un parfait fayot au bureau
Faisant ici exception à mes habitudes, je vous propose un panel de recettes à utiliser au cas par cas en fonction de votre sensibilité : • Vous êtes Gontran Montignan g flanquez une dérouillée à votre gosse et organisez les épousailles avec ...
Benjamin Fabre, 2013
6
Ah ! Vous dirais-je maman ?
Toujours estil que je prends ma dérouillée. Jean tout heureux de voir qu'il a raison s'amène vers moi et crac ! D'un coup, il me mord le bras jusqu'au sang. Je me mets à hurler comme un goret qu'on égorge. Ma tante qui est aussi ma marraine ...
Jean-Claude Sestier
7
On cause comm'ça icitt
Pour rappeler que dans la région la couche de terre est peu épaisse et que pour enterrer, on est vite dans la roche calcaire, tuffeau ou falun. dérouillée — Prendre un dérouillée. Se faire battre brutalement. derriére — N'est pas devant.
Charles Briand, 2002
8
Dragoria
Après la dérouillée qui s'est prise par Tanid! il n'a pas intérêt à merder son invocation des morts .... hihihi, mais quelle belle dérouillée, ça l'a remis sur les rails au moins, vu qu'il était out depuis la disparition d'Ishtar, et qu'il était comme un ...
Enigmael Dragoriane
9
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
(disparaître) (se dissimuler) (en se recroquevillant) (gibier, faisan) dérogation déroger dérouillée (11.) Il a pris une bonne dérouillée. dérouiller (enlever la rouille) (prendre des coups) déroulement (pelote de laine...) dérouler (exposer) ( fête) ...
Jacques Rongier, 2013
10
Terres Promises Terres Revees
Quartiers sensibles de France. Année 2000-2001. Dérouillée., dérouiller... Qu cours de l'enquête d'où j'extrais cet article', la première fois que j'ai entendu prononcer le mot «dérouiller» par un de mes interlocuteurs, j'ai froncé les sourcils.
Collectif

«DÉROUILLÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dérouillée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Expérimentez enfin de devenir un Jedi ! - Ubergizmo
... vous prendre pour un Jedi pendant de précieuses minutes, afin de coller une dérouillée à quelques Stormtroopers. Evidemment l'usage d'un ... «Ubergizmo FR, 7월 15»
2
10 caprices de footballeurs, les divas du ballon rond
Après une sévère dérouillée 5-1 sur la pelouse du Torino, Sinisa Mihajlovic, le coach de la Sampdoria, a jugé normal d'imposer une double ... «Yahoo Sport, 7월 15»
3
Roger Federer et trois hommes rêvent d'un coup fin sur le gazon …
Le Français se souvient de la dérouillée reçue sous les yeux de ses compatriotes. «Ça avait été vraiment difficile, confie le No 20 ATP. Pour ne ... «24heures.ch, 7월 15»
4
FCD03 : si ça pouvait être Gala Town…
Vu la dérouillée monumentale qu'il a failli prendre à Oberkorn, c'est culotté de faire comme si la balance, aujourd'hui, penchait assez en sa ... «Le Quotidien, 7월 15»
5
Avignon : Richard III fait oublier la dérouillée d'Olivier Py
Il y a longtemps que l'on n'avait pas lu pareille dérouillée! Ce ne sera pas le cas pour le Richard III du même Shakespeare mis en scène par ... «Le Figaro, 7월 15»
6
Copa America : le Chili qualifié pour la finale
... pour que le pays organisateur arrive en final, espérons leur une bonne dérouillée en final, à moins que l'arbitre ne décide du résultat comme ... «Le Parisien, 7월 15»
7
À Elbeuf, ils cambriolent un appartement et sont interpellés...par les …
Et la méga dérouillée c'est pour quand ??? ken block 2015-06-29 16:01:33. lequel des 2 est le "cerveau"??? jean 2015-06-29 13:00:04. «Normandie-actu, 6월 15»
8
NASSER SANDJAK : « On a joué 2 finales de coupe de la CAF en …
On joue pour gagner ? On jeûne ? On ne jeûne pas le jour du match au risque de se prendre une dérouillée ? On fait comment ? Je vous laisse ... «Football.fr, 6월 15»
9
Avignon 2015 : les bonnes œuvres d'Olivier Py
Avignon : Richard III fait oublier la dérouillée d'Olivier Py; Les pièces à voir cet été à Paris · Comédie-Française : Jacques Weber postule ... «Le Figaro, 6월 15»
10
Il se fait tabasser, poursuivre et une voiture lui roule dessus
Une bagarre aurait éclaté et c'est là que la victime aurait été véritablement « dérouillée ». Blessé, l'individu s'est enfui place Jean-Jaurès, ... «Le Progrès, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dérouillée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/derouillee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z