앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "trimballée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRIMBALLÉE 의 발음

trimballée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIMBALLÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRIMBALLÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «trimballée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 trimballée 의 정의

사전에있는 "dragballée"의 정의는 다소간의 보살핌이나 보살핌을 제공하며 종종 어려움을 감수하면서 착용해야합니다.

La définition de trimballée dans le dictionnaire est porter, transporter avec plus ou moins de soin ou de ménagement et souvent au prix de difficultés.


프랑스어 사전에서 «trimballée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIMBALLÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
aillée
aillée
allée
allée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
contre-allée
contre-allée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
feuillée
feuillée
fusillée
fusillée
grillée
grillée
miellée
miellée
médaillée
médaillée
sellée
sellée
vallée
vallée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

TRIMBALLÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trimardeur
trimardeuse
trimardier
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère
trimestre
trimestriel
trimestriellement
triméthylamine

TRIMBALLÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appelée
assemblée
avrillée
bouillée
bouteillée
bâillée
caillée
caryophyllée
dendrophyllée
emblée
empaillée
gamellée
piaillée
quenouillée
sillée
soleillée
treuillée
trifouillée
truellée
écuellée

프랑스어 사전에서 trimballée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trimballée» 번역

번역기
online translator

TRIMBALLÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trimballée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trimballée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trimballée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

trimballée
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

trimballée
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

trimballée
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

trimballée
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

trimballée
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

trimballée
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trimballée
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

trimballée
화자 260 x 백만 명

프랑스어

trimballée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

trimballée
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

trimballée
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

trimballée
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

trimballée
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

trimballée
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trimballée
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

trimballée
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

trimballée
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

trimballée
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trimballée
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trimballée
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

trimballée
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

trimballée
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

trimballée
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

trimballée
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trimballée
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

trimballée
화자 5 x 백만 명

trimballée 의 사용 경향

경향

«TRIMBALLÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trimballée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trimballée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trimballée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRIMBALLÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trimballée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «trimballée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trimballée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIMBALLÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trimballée 의 용법을 확인하세요. trimballée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le cauchemar de Spinoza
... êtes où, d'ailleurs ? Elle lui raconta en détail son entrevue avec Herrero, puis lui confia la lettre anonyme reçue par Élise. – J'espère que le labo en tirera quelque chose, empreinte ou ADN, mais je suis sceptique, elle a été trop trimballée et ...
Jacques TEISSIER
2
Si tu t'imagines!...
... qu'elle viendra récupérer plus tard. Fébrilement, elle a donné la nouvelle adresse, que le taxi semble bien connaître. Elle se sent subitement comme oppressée. Bien entendu, on l'a fait attendre. On l'a même trimballée 45 Chapitre 6 ...
Jean-Paul Talveri
3
Madame et Monsieur Cardinal: --Le rêve.--Le cheval du ...
J'ai donné ma démission de capitaine de hussards, parce que tu ne voulais pas venir en garnison à Sarreguemines. — Et moi qui me suis rallié à l'empire par amour pour toi !... Monsieur vous avait trimballée dans les cohues ministérielles et ...
Ludovic Halévy, 1873
4
Le Bois: Nouvelle édition augmentée
... vigoureux n'eussent pas été plus largement brossés ; mais Zola eût sans doute grandi et rendu plus tragique, donc plus intéressante, cee Bovary, qui est une Henriee Gérard tournant mal, et qui n'a pas peur d'être trimballée en sapin.
Zola, Emile, 2014
5
Maintenant, je sais qu'Il est là ! Jésus est Vivant
... tout résonnait en écho dans ma tête que je m'entendais réfléchir sans y parvenir, les sons, les voix me blessaient dans la tête. Ils m'ont trimballée comme un toutou pour faire leurs courses. On était rentré vers quinze heures, Lorsqu'ils m'ont ...
Irene-myriam Prevot
6
Naufrage vers l’inconnu
Toujours allongée, trimballée de gauche à droite, elle sent son corps effectuer quelques sursauts, puis faire de véritables bonds. Avant de sentir une véritable force d'attraction l'attirant irrémédiablement vers le plancher. Elle est ensuite ...
Thomas Yeahlome, 2010
7
Le bouton de rose: Nouvelle édition augmentée
... vigoureux n'eussent pas été plus largement brossés ; mais Zola eût sans doute grandi et rendu plus tragique, donc plus intéressante, cee Bovary, qui est une Henriee Gérard tournant mal, et qui n'a pas peur d'être trimballée en sapin.
Zola, Emile, 2014
8
Poèmes inédits: Nouvelle édition augmentée
... vigoureux n'eussent pas été plus largement brossés ; mais Zola eût sans doute grandi et rendu plus tragique, donc plus intéressante, cee Bovary, qui est une Henriee Gérard tournant mal, et qui n'a pas peur d'être trimballée en sapin.
Zola, Emile, 2014
9
La Ferme d'en bas
Julia regarda si la carriole d'Auguste se trouvait encore là. Elle ne la vit pas. Elle accepta de rentrer en voiture plutôt qu'à pied. Léon l'invita à monter et fouetta le cheval à toute volée. Trimballée d'un bord à l'autre du siège, Julia riait à gorge ...
Jacques Mazeau, 2006
10
Histoires de sport -
J'avais l'étiquette d'attaché culturel, je l'ai donc trimballée sur quelques manifestations, de préférence celles nécessitant le moins de présence et d' investissement personnel. Dans le genre, la remise des médailles du concours de poésie des ...
Patrick Campana

«TRIMBALLÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trimballée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mali : Consulat général du Mali en France : Mangal Traoré s'en va !
Très digne République du Mali aujourd'hui trimballée. Sans repères. Nous n'avons rien contre à ce que des gens veuillent s'installer en ... «Mali Actu, 7월 15»
2
Tour de France : la 16e étape (presque) imaginaire
Au même moment, Yvette Horner, qui supporte mal, du haut de ses 92 ans, d'être trimballée des heures durant à travers cette étape vallonnée ... «Le Monde, 7월 15»
3
Tous, tous, tous à Terrilmolinos
Je l'ai trimballée en bouche comme un gros cigare rose et j'ai bien entendu fini par la laisser dépasser de la braguette de mon pantalon, me ... «Le Vif, 7월 15»
4
Le combat d'une femme considérée comme une étrangère
Mon état de santé ne me permettant pas d'être ainsi trimballée d'un logement à un autre, d'une ville à une autre. J'ai occupé cet appartement ... «Seronet, 7월 15»
5
DOULLENS (80) Albertine Sarrazin s'est cassé l'astragale en s …
... raconte son parcours, adolescente rebelle née à Alger le 17 septembre 1937, déposée à l'Assistance publique, trimballée de foyer en foyer. «Courrier Picard, 7월 15»
6
Laura Jane Grace avoue une tentative de suicide après son coming …
La frontwoman d'Against Me! revient sur son enfance en Italie et en Floride trimballée de base militaire en base militaire, sur sa découverte du ... «MusiqueMag, 7월 15»
7
Mary Prince. Récit autobiographique d'une esclave antillaise (****)
Au début du XIXe siècle, Mary est trimballée de maître en maître comme une marchandise, un animal dans l'indifférence et le mépris le plus ... «La Provence, 7월 15»
8
Mouchette infiltrée dans l'écran du portable
Ma bestiole écrasée, je me la suis trimballée 5-6 mois. Avec le temps, t'y fait moins gaffe (comme un pixel mort) et la trace s'efface petit à petit. «GamerZ.be, 7월 15»
9
Expulsée par erreur à Anjouan, elle se bat pour récupérer sa fille de …
... famille d'accueil, a été trimballée puis adoptée par des personnes qui aujourd'hui devraient être contraints de la rendre", souligne le journal. «Imaz Press Réunion, 6월 15»
10
Mathilde Fernandez, créature baroque chatouillant lyrisme et variété
Elevée dans une famille de rockeurs progressifs, Mathilde est trimballée dès les premières années de sa vie dans des concerts inclassables ... «Le Huffington Post, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trimballée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/trimballee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z