앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "miellée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MIELLÉE 의 발음

miellée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIELLÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MIELLÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «miellée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

단물

Miellée

양봉에서, 단 물은 꿀 생산이 가장 강렬한 꿀벌 무리의 최대 활동에 해당합니다. 온화한 기후에서이 현상은 꿀 자원이 가장 풍부하고 벌이 날라 가기에 좋은 기상 조건 인 봄과 여름에 발생합니다. 단성은 그것이 발생하는 계절이나 꿀의 최고 생산량을 가진 식물에 의해 특징 지어 질 수있다 : 벌꿀 스프링, 꿀 민들레, 전나무. 단 물이라는 용어는 때로 잎과 새싹에 의해 단련 된 물질의 단 물 또는 삼출물을 지정하는 데 사용됩니다. ▪ 농업과 농업 경제의 포털 ▪ 축산업의 포털 ... En apiculture, la miellée correspond à un pic d'activité des essaims d'abeilles au cours duquel la production de miel est la plus intense. Sous un climat tempéré, le phénomène se produit au printemps et au cours de l'été, lorsque les ressources mellifères sont les plus abondantes et les conditions météorologiques favorables au vol des abeilles. Une miellée peut être caractérisée par la saison au cours de laquelle elle a lieu ou par les plantes présentant un pic de production de nectar : miellée de printemps, miellée de pissenlit, de sapin. Le terme miellée est parfois utilisé pour désigner soit le miellat, soit l'exsudation d'une substance sucrée par les feuilles et les bourgeons. ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie ▪ Portail de l’élevage...

프랑스어 사전에서 miellée 의 정의

사전에있는 단 물의 정의는 꿀벌에 의해 꿀을 먹으며 꿀벌과 관련이 있으며 꿀벌과 관련이있다. 이 과즙이 풍부하게 수확되고 수확되는 해의 기간.

La définition de miellée dans le dictionnaire est nectar butiné par les abeilles et que celles-ci rapportent à la ruche. Période de l'année durant laquelle ce nectar est produit et récolté en abondance.

프랑스어 사전에서 «miellée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MIELLÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
allée
allée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
contre-allée
contre-allée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
feuillée
feuillée
gamellée
gamellée
grillée
grillée
médaillée
médaillée
sellée
sellée
trimballée
trimballée
truellée
truellée
vallée
vallée
veillée
veillée
écuellée
écuellée

MIELLÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

miction
midi
midinette
midship
midshipman
mie
miel
miellat
miellature
miellé
mielleusement
mielleux
mien
mienne
miette
mieux
mieux-dire
mieux-être
mieux-vivre
mièvre

MIELLÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aillée
appelée
assemblée
avrillée
bouillée
bouteillée
bâillée
caillée
caryophyllée
dendrophyllée
emblée
empaillée
fusillée
piaillée
quenouillée
sillée
soleillée
treuillée
trifouillée
vrillée

프랑스어 사전에서 miellée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miellée» 번역

번역기
online translator

MIELLÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 miellée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miellée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «miellée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

蜜瓜
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rocío de miel
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

honeydew
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अमृत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المن
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

нектар
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

melada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বৃক্ষনি: সৃত মধুর নির্যাস
화자 260 x 백만 명

프랑스어

miellée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tembikai susu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Honigtau
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

甘露
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

단물
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

honeydew
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

honeydew
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Honeydew
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

झाडाच्या पानांवर आढळणारा गोड, चिकट द्रव
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tatlı özsu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

melata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

spadziowy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нектар
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Honeydew
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μελιτώματος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Honeydew
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

honungsdagg
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Honeydew
화자 5 x 백만 명

miellée 의 사용 경향

경향

«MIELLÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «miellée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
miellée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miellée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MIELLÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «miellée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «miellée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

miellée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIELLÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 miellée 의 용법을 확인하세요. miellée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
DIOSCORIDE. Pour purger U cholcrc. Lambe illyrique du poids de sept drach. beuë en eau miellée. Graine de thlaspi beuc*. Aloe prinse en breuuage. Ablinthc cn breuuagc. Décoction de tragorigan beuë. Graine de lychnis sauuage beuë du  ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
2
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Esula rotunda prise cn tu cyathe d'eau miellée. I us de scammonee pris en eau pure, ou en eau millce-,au poix d'vncdragme,ou de quatre oboles. Vne part de îueilles de bois gentil , incorporées en deux pars d'aluyne , auec eau miellée ...
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
3
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Esula rotunda prise en vn cyathe d'eau miellée. "\- - lus de scarr.monét pris en t. mpu.c ou en eaumicllce, au poix d'vne dragme. ou dcquatrcobolcs. Vne part dcfucilles de boiVgentil .incorporées en deux pars d'aluvne , auec eau miellée i ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
4
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
L'arbre se trouvait atteint de la miellée, ou miélat, sorte de manne que l'on observe assez fréquemment, non-seulement sur le tilleul, mais encore sur l'aulne noir, l'érable, le rosier; je l'ai vue sur un prunier et, cas fort rare, sur un jeune cbêne.
5
Les Commentaires de M. P. André Matthiole,... sur les six ...
Le bas de la racine d'apios mangé. x on_ cdd_ *Æmpettumz mis en :au miellée, ou auec quelque boiiillon. fuzz_ Poudrede polypode see prise en eau miellée. de o"M',-;“, Decection de * 'cynocrambe prise en breuage. "'51, su”, Decoction ...
Pierandrea Mattioli, 1627
6
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
L'arbre se trouvait atteint de la miellée, ou miélat, sorte de manne que l'on observe assez fréquemment, non-seulement sur le tilleul, mais encore sur l'aulne noir, l'érable, le rosier; je l'ai vue sur un prunier et, cas fort rare, sur un jeune chêne.
7
Journal de l'agriculture (Paris)
\ Le 21 juillet 1869, au Liebfrauenberg, les feuilles d'un tilleul étaient enduites, sur leur face supérieure, d'une matière visqueuse extrêmement sucrée. L'arbre se trouvait atteint de la miellée, ou miélat, sorte de manne que l'on observe assez  ...
8
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
L'arbre se trouvait atteint de la miellée, ou miélat, sorte de manne que l'on observe assez fréquemment, non-seulement sur le tilleul, mais encore sur l'aulne noir, l'érable, le rosier; je l'ai vue sur un prunier et, cas fort rare, sur un jeune chêne. , ...
9
L'Apiculteur
On en voit aussi, pendant la belle saison, fréquenter les lieux où l'on dépose des arir.es, probablement pour recueillir le sucre que contiennent ces urines. On sait que celles des diabètes en contiennent beaucoup. Eau miellée, eau étendue ...
10
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
MIELLÉE. Il y a deux sortes de miellée qui paraissent d'ailleurs de même nature, et dont les mouches à miel s'accommodent également. La première passe pour une sorte de rosée qui tombe sur les arbres ; mais elle n'est autre chose qu'une ...
Nicolas Louis François de Neufchâteau (comte), 1827

«MIELLÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miellée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bilan de mi-saison 2015 de l'assurance récolte pour la région …
... les pommes, les petits fruits et la première miellée. Globalement, il s'agit d'un début de saison relativement clément, malgré un mois de juin ... «EnBeauce.com, 7월 15»
2
Sorties d'été : évasions douces et sauvages en Oisans
Gilles reçoit ainsi sur son téléphone portable des paramètres importants, tels le poids, la température et l'humidité. « Parfois, une miellée de ... «Place Gre'net, 7월 15»
3
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d'exception
Servi à la pompe dans son joli pot en grès, ce condiment allie harmonieusement le piquant de la moutarde de Dijon et la douceur miellée du ... «Madame Figaro, 7월 15»
4
La Financière agricole du Québec a versé 150 000 $ pour 41 dossiers
... récoltés devrait être stable, tout comme les rendements pour les cultures annuelles, les pommes, les petits fruits et la première miellée. «Courrier Frontenac, 7월 15»
5
Dans le Souss, un nouveau «business plan» pour les ruchers
Trois miellées principales se succèdent durant l'année. La miellée des agrumes en mars, la miellée du thym entre juin et juillet et la miellée de ... «L'Économiste, 7월 15»
6
Bilan de mi-saison 2015 de l'assurance récolte : région de la …
On anticipe des rendements autour des moyennes pour les cultures annuelles, les pommes, les petits fruits et la première miellée. «LeLézard.com, 7월 15»
7
Début de saison clément pour l'agriculture dans la Capitale-Nationale
On anticipe des rendements autour des moyennes pour les cultures annuelles, les pommes, les petits fruits et la première miellée. «L'Autre Voix, 7월 15»
8
Abeilles du Pays de Morlaix. Un rucher de passionnés
Actuellement, les abeilles sont en pleine activité et la miellée qui va se poursuivre jusqu'à la mi-juillet va produire entre 20 et 25 kg de miel par ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Les confidences d'un nez d'exception, signé Hermès
Avec son nez finement dessiné, il détaille la mixture sauvage : herbe mouillée, végétation pourrie, odeur miellée du genêt au soleil, ... «Challenges.fr, 6월 15»
10
Pourquoi ma bière sent-elle les fruits?
... Citra, Simcoe et Centennial font office de véritable salade de fruits en arôme et le malt équilibre le tout grâce à une subtile touche miellée. «Le Journal de Québec, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Miellée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/miellee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z