앱 다운로드
educalingo
douceâtre

프랑스어 사전에서 "douceâtre" 뜻

사전

프랑스어 에서 DOUCEÂTRE 의 발음

douceâtre


DOUCEÂTRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DOUCEÂTRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 douceâtre 의 정의

사전에 감미롭고 단조롭다는 정의는 달콤함에 끌리는 것인데, 이것은 부드럽고 지친 단맛입니다.


DOUCEÂTRE 운과 맞는 프랑스어 단어

acariâtre · albâtre · amphithéâtre · blanchâtre · bleuâtre · brunâtre · emplâtre · folâtre · grisâtre · idolâtre · jaunâtre · mulâtre · noirâtre · opiniâtre · placoplâtre · plâtre · rougeâtre · saumâtre · théâtre · âtre

DOUCEÂTRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

doubleur · doubleuse · doublier · doublon · doublure · douce · douce-amère · doucement · doucereusement · doucereux · doucet · doucette · doucettement · douceur · douche · doucher · doucheur · doucheuse · doucine · doucir

DOUCEÂTRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

autolâtre · bellâtre · bibliolâtre · cocâtre · gastrolâtre · gentillâtre · hugolâtre · iconolâtre · marâtre · olivâtre · parâtre · philosophâtre · pâtre · radiothéâtre · rosâtre · roussâtre · verdâtre · violâtre · zoolâtre · écolâtre

프랑스어 사전에서 douceâtre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DOUCEÂTRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «douceâtre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «DOUCEÂTRE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «douceâtre» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «douceâtre» 번역

번역기

DOUCEÂTRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 douceâtre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 douceâtre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «douceâtre» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

微甜
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

algo dulce
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sweetish
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हलका मिठा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ذو مذاق حلو
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сладковатый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

adocicado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আমধুর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

douceâtre
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

agak manis
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

süßlich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ほのかに甘いです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

달콤한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sweetish
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hơi ngọt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

sweetish
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गोडसर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tatlımsı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dolciastro
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

słodkawy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

солодкуватий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dulceag
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γλυκούτσικος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

soet
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sötaktig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

søtlig
화자 5 x 백만 명

douceâtre 의 사용 경향

경향

«DOUCEÂTRE» 의 용어 사용 경향

douceâtre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «douceâtre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

douceâtre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOUCEÂTRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 douceâtre 의 용법을 확인하세요. douceâtre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Goût douceâtre et salé, surtout après que le corps est réchauffé. Nux vomica. Le sujet aperçoit d'abord un goût douceâtre, puis désagréable, et autour de lui une odeur douceâtre et repoussante. Phellandrium. Goût de douceur après que le ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
G.A. Weber. G) Goût douceâtre. H) Goût salé. I) Goût putride. Jv) Goûl métallique. Colocynthis. Ign ATii. Coût amer , puis acide ( dix heures après), renvois acides. Acidité de la salive et de la bouche (une et six heures après). Magnes P. N. Le ...
G.A. Weber, 1834
3
Symptomatologie homoeopathique ou tableau synoptique de ...
Brûlant, raclant — DouceâtreDouceâtre. Mucosités mulation de) — DouceâtreDouceâtreDouceâtre, nauséabonde. — Douceâtre — Graisse (de) — Grattant — Herbacé. Feuilles de carottes 'semblable à celle des). . — Harbacé ...
P. J. Lafitte, 1844
4
Phytologie pharmaceutique et médicale, ou végétaux envisagés ...
Odeur aromatique, suave et particulière. i Saveur aromatique , douceâtre et un ' peu chaude. PRODUITS IMMÉDIATS les plcs remarquables qu'elles dossejt a l' ahaltse. Huile essentielle A de son poids total, ( î iij b de liv. viij d'anis récent. ) ...
P. J. E. Smyttère, 1829
5
Encyclographie des sciences médicales
L'odeur en est douceâtre et désagréable chez des femmes dans la période menstruelle ; elle diffère h l'état de grossesse et hors de la grossesse. Après l' accouchement son odeur ressemble a celle du lait. L'odeur de ( exhalation pulmonaire ...
6
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Goût douceâtre dans la bouche, le matin, en s'éveillant, avec beaucoup de mucosités. Goût douceâtre continuel dans la bouche , avec exscréation fréquente de mucosités. Goût douceâtre et nauséeux dans la bouche, toute la matinée.
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
7
Dictionnaire complet des langues française et allemande
£tif?cln v. n. av. h. avoir un goût douceâtre ou doucereux; füficliibc* 2LUf= ffr. eau douceâtre; 2. (ron Verteilen; aflec- ler des manières doucereuses; avoirun tun palcliii'.pateliner, faire le doucereux, parler, dire ou faire d'un ton douceâtre.
Dominique Joseph Mozin, 1846
8
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
Les uns avançaient que ce métal jouissait d'un goût acide ; d'autres que sa saveur était douceâtre; d'autres enfin- qu'il n'avait pas de goût , et qu'il pouvait être pris dans les alimens , sans que sa saveur fût sentie. La solution de cette question ...
9
JOURNAL DE CHIMIE MEDICALE
consultés, émettaient des opinions différentes. Les uns avancaient que'ce métal jouissait d'un goût acide ; d'autres que sa saveur était douceâtre ; d'autres enfin qu'il n'avait pas de goût, et qu'il pouvait être pris dans les alimens, sans que sa ...
10
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
Lies gens de l'art qui furent appelés, et les auteurs de médecine légale, dont on consulta les ouvrages , professaient des opinions différentes : les uns attribuaient à ce métal un goût acide, et d'autres lui donnaient un goût douceâtre ...

«DOUCEÂTRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 douceâtre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festival du film de La Rochelle: Les corps et décors de Luchino …
L'inspiration douceâtre des tableaux de genre anglais contraste avec la famille à la vulgarité toute italienne qui viole son espace. La mère ... «ECRAN NOIR, 7월 15»
2
Canaille Peluche
Une table d'hôte pour copains et coquins du politiquement correct qui ne fait plus recette, une messe douceâtre et faussement épicée, abandonnée par des ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
3
[Chronique] Slum Village – Yes!
J Ivy) », véritable banger aux accents épiques vient réveiller l'auditeur trop confortablement bercé par la new-soul douceâtre d'un « Expressive ... «The BackPackerz, 6월 15»
4
Un parallèle écoeurant : Daesh et les brigades internationales selon …
... la semaine sur les Matins de France Culture et qui a souvent le don de m'exaspérer par ses propos fielleux prononcés d'une voix douceâtre. «Le Club de Mediapart, 6월 15»
5
Le festival Les Inrocks 2015 aligne Alabama Shakes, Algiers et Last …
... Shakes incarnent une alternative mélodieuse au rock soul tempétueux des Bellrays ou à la soul douceâtre de St.Paul & The Broken Bones. «Concertlive.fr, 6월 15»
6
L'unicité des rieslings allemands
Le vin allemand qui se vend le plus au Québec est encore un liebfraumilch: un vin plutôt industriel, sans définition ou caractère, douceâtre et ... «LaPresse.ca, 6월 15»
7
L'air du muséum évalué
C'est la petite odeur douceâtre et parfois entêtante qui accompagne en permanence les visiteurs du muséum d'histoire naturelle qui est à ... «Paris Normandie, 5월 15»
8
Train-train quotidien: J'ai fait Casa-Rabat en 5 heures
Leur émerveillement est interrompu par la voix douceâtre de Madame ONCF: "Nous nous excusons pour ce retard indépendant de notre ... «Al Huffington Post, 5월 15»
9
Fruits. Dépaysants, ces nouveaux fruits exotiques
Ses longues feuilles vertes allient une saveur fraîche d'herbe coupée à un parfum douceâtre de vanille. Très utilisé dans la pâtisserie asiatique ... «Ouest-France, 4월 15»
10
Goût. Dépaysants, ces nouveaux fruits exotiques
Le pandanusSes longues feuilles vertes allient une saveur fraîche d'herbe coupée à un parfum douceâtre de vanille. Très utilisé dans. «Ouest-France, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Douceâtre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/douceatre> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO