앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "embole" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EMBOLE 의 발음

embole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EMBOLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «embole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

색전증

Embolie

색전증은 물질이 혈류로 방출되는 것입니다. 위험은 허혈을 일으키는 말초 또는 폐동맥의 막힘입니다. 이 허혈의 자리는 도달 된 혈관 네트워크에 따라 다양합니다. 언어의 남용으로 폐색전증은 "색전증 (embolism)"이라고 불리며, 대부분의 혈전이 정맥에서 형성되어 심장을 통과 한 후 폐 동맥으로 이동하기 때문입니다. 이 용어는 Rudolf Virchow에 의해 도입되었습니다. Une embolie est le largage de matériel dans la circulation sanguine. Le risque est l'obstruction d'une artère périphérique ou pulmonaire provoquant une ischémie. Le siège de cette ischémie varie en fonction du réseau vasculaire atteint. Par abus de langage, l'embolie pulmonaire est nommée « embolie » car la majorité des caillots se forment dans les veines et se déplacent, après être passés par le cœur, jusqu'aux artères pulmonaires. Le terme a été introduit par Rudolf Virchow.

프랑스어 사전에서 embole 의 정의

사전에있는 색전증의 정의는 색전증을 일으키는 고체, 액체 또는 가스상의 이물질입니다.

La définition de embole dans le dictionnaire est corps étranger de nature solide, liquide ou gazeuse qui provoque l'embolie.

프랑스어 사전에서 «embole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMBOLE 운과 맞는 프랑스어 단어


amphibole
amphibole
ascobole
ascobole
carambole
carambole
discobole
discobole
faribole
faribole
guibole
guibole
holométabole
holométabole
hyperbole
hyperbole
métabole
métabole
obole
obole
parabole
parabole
péribole
péribole
rocambole
rocambole
symbole
symbole
taurobole
taurobole

EMBOLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

embobiner
embocher
emboire
emboiser
emboîtage
emboîté
emboîtement
emboîter
emboîteuse-juteuse
emboîture
embolie
embolique
embolisme
embolus
embondieuser
embonpoint
embordurer
embossage
embosser
embossure

EMBOLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
vole
école

프랑스어 사전에서 embole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «embole» 번역

번역기
online translator

EMBOLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 embole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «embole» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

栓子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

embolia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

embolus
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एम्बोलुस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صمة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

эмбол
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

embolus
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধমনীরোধী রক্তপিণ্ড
화자 260 x 백만 명

프랑스어

embole
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

embolus
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Embolie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

塞栓
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

색전
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

embolus
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

embolus
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தக்கை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

रक्त प्रवाहाबरोबर सरकणारा पदार्थ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

emboli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

embolo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zator
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

емболії
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

embolii
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εμβολή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

embolus
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

embolus
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

embolus
화자 5 x 백만 명

embole 의 사용 경향

경향

«EMBOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «embole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
embole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMBOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «embole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «embole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

embole 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBOLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 embole 의 용법을 확인하세요. embole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Éléments de pathologie chirurgicale générale
pelé embole, et la première conséquence qui en résulte est l'anémie de la portion de poumon qui reçoit l'artère obstruée. Cependant cette anémie locale, l' ischémie de Virchow, ne dure en général pas très-longtemps, le sang se jette des ...
Theodor Billroth, 1868
2
Etude critique de l'embolie dans les vaisseaux veineux et ...
Phénomènes provoqués par l'embole à l'intérieur des vaisseaux. — Coagulations secondaires. — Enkystement de la concrétion. — Disparition de l' embole et rétablissement du courant sanguin. — Action commune indirecte des emboles.
Louis Emile Bertin, 1869
3
Encyclopédie familiale de la santé: Comprendre, prévenir, ...
LA THROMBOSE L'EMBOLIE L'embolie est l'obstruction soudaine d'un vaisseau sanguin par un embole, c'est-à-dire un corps de nature diverse véhiculé par la circulation sanguine. L'embolie touche le plus souvent une artère et empêche ...
‎2010
4
Histoire du Commerce ... des Anciens
C'eft celle que les Romains appellent Sacra embole , & f elix embole. Il faut diftinguer cette Embole de лгуюУл ipÇtù, que Hefychius cite d'Euripide , & qu'il explique , non-feulement des mêmes marchandées , mais encore de toutes celles que ...
Pierre Daniel Huet, 1716
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
L'embolectomie par cathéter transveineux est une technique qui consiste à introduire un cathéter muni d'une ventouse par voie transveineuse dans l'artère pulmonaire atteinte, puis à appliquer une succion pour aspirer l'embole dans la ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
6
Anatomie pathologique:
Thrombo-embolie : embole pulmonaire (l'G) Lorsque des fragments de thrombus se détachent de leur site de formation, ils circulent dans le courant sanguin ( veineux ou artériel, selon leur point d'origine) et sont appelés emboles.
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
7
Histoire du Commerce et de la Navigation des Anciens. By P. ...
C'ell: celle que les Romains ap— pellent Sam embole, 8c Pelix embole. Il faut difiinguer cette Embole de dryuaflr'a Ëy.ËsAir, que Hefychius cite d'Euripide, & qu 'il explique, non-(culement des mêmes marchandifes , mais encore de toutes ...
Pierre Daniel HUET (Bishop of Avranches.), 1716
8
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
L'embole crée une obstruction mécanique et la réponse pulmonaire intervient dans les différences de tableau clinique, comme dans la classique embolie fibrinocruorique. Les accidents majeurs sont la conséquence du dysfonctionnement du ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014
9
Histoire du commerce et de la navigation des anciens. Par m. ...
C'est celle que les Romains appellent sacra embole, 6c felix embole. Il saut dislin — ,guet cette embole de dry-”Tia êHCóÀn' , que Hesychius cite d'EUYipide , 8c qu'il explique, non seulement des mêmes marchandises , mais encore de toutes  ...
Pierre Daniel Huet, 1763
10
Traduction complète des odes de Pindare: en regard du texte ...
Embole. Embole signifie en grec , pre- montoire , et le bec ou la proue d'un navire. Le scoliaste grec dit que la Lycie était l'embole de l'Asie. Près et en face de Rhode, est la Lycie, où était une petite ville appelée successivement Arycande ...
Pindar, René Tourlet, 1818

«EMBOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Santé : Création prochaine de quatre nouvelles unités de prise en …
Une embolectomie est l'ablation chirurgicale d'un embole dans un vaisseau sanguin. Une embolie est quelque chose d'étranger qui circule ... «El Moudjahid, 6월 15»
2
Juxtaposition contextuelle Ravages d'Alan Lake (Québec)
Avec l'entrée en studio un questionnement s'est imposé d'embole, ce n'est pas évident de passer d'un contexte en nature marqué par des ... «Dfdanse, 4월 15»
3
Breel Embolo dit non aux Lions Indomptables
Breel-Donald Embole découvert cette saison en Ligue des champions avec le FC Bâle a scellé son avenir international. Le jeune attaquant de ... «Cameroonvoice, 12월 14»
4
Difficulté de sevrage de la circulation extracorporelle : à quoi faut-il …
L'embole tumoral de consistance tissulaire intéressait l'ostium coronaire gauche, bas situé en décubitus dorsal, contrairement à l'embolie ... «Cardiologie Pratique, 10월 14»
5
Toute la vérité sur : «le psoas, muscle poubelle»
... métastases rénales migrent par le système veineux, que les cellules tumorales ne traversent pas la lame basale mais se développent par embole vasculaire. «kinesport, 3월 14»
6
L'embolie pulmonaire expliquée en vidéo
Le caillot logé, appelé embole pulmonaire, peut compromettre le flux sanguin vers les poumons, entraînant un essoufflement, des ... «E-santé, 4월 13»
7
Chirurgie des enfants : LE CHU GABRIEL TOURE A FAIT SES …
Cette interruption brutale et permanente de la circulation peut être due à un embole ou à une thrombose . C'est ce qu'on appelle une ischémie ... «Mali Actualités, 3월 13»
8
Pilules contraceptives: quels sont les signes (symptômes) d'effets …
... veineuse des membres inférieurs est liée au fait que le caillot peut se détacher de la paroi de la veine (le caillot s'appelle alors un embole ). «PsychoMédia, 12월 12»
9
JOJ-Singapour 2010: les Congolais jouent à l'escrime lundi
L'Athlétisme, discipline mère des Jeux démarre déjà ce lundi. Le congolais Embole Mokule entre en piste aux 400 mètres le mercredi 18 août. «Radio Okapi, 8월 10»
10
Maladies cardiovasculaires : Des opérations du cœur en série à …
Elle recherche un obstacle à l'écoulement du sang à cause d'un rétrécissement (athérome) ou d'un caillot (embole). Elle précise le nombre, le siège et le type ... «Cameroon-info.net, 9월 08»

참조
« EDUCALINGO. Embole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/embole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z