앱 다운로드
educalingo
épice

프랑스어 사전에서 "épice" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉPICE 의 발음

épice


ÉPICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉPICE 의 뜻은 무엇인가요?

향신료

향신료는 야생에서 재배되거나 수확되는 농산물입니다. 향신료는 나무 껍질, 꽃, 잎, 과일, 구근 또는 씨에서 파생 될 수 있습니다. 그들은 종종 아로마라고 불리는 휘발성 유기 물질을 포함하고 있습니다. 이러한 유기 물질은 알콜이나 알데히드와 같은 화학적 그룹에 속하며 후각과 미각 감각을 자극합니다. 따라서 냄새, 향 및 맛을 담당하며 방부제, 조미료 또는 착색료로 부엌에서 소량으로 사용됩니다. 향신료는 향긋한 허브 나 과일과 같은 향이 나는 다른 제품과 구별되어야합니다. 이것들은 대부분의 이국적인 제품들로, 고대와 중세 시대에 향신료가 가장 비싼 상업 제품들 중의 하나였던 이유를 설명합니다. 많은 양의 향료가 이전에는 의약품에 사용되었습니다. 향신료와 현지 요리법에 대한 Fort-de-France의 시장은 전형적인 음식점과 가깝습니다. 뉴욕 시장에서 판매되는 양념점 ...

프랑스어 사전에서 épice 의 정의

사전에있는 양념의 정의는 향기롭거나 자극적 인 식물성 물질이며, 이는 계절 음식에 사용됩니다.

ÉPICE 운과 맞는 프랑스어 단어

aruspice · auspice · frontispice · hospice · propice · précipice · toute-épice

ÉPICE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

épicanthique · épicanthis · épicanthus · épicarde · épicarpe · épicé · épicéa · épicène · épicentre · épicer · épicerie · épichérème · épicier · épicière · épiclèse · épicondyle · épicondylien · épicrâne · épicritique · épicurien

ÉPICE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice

프랑스어 사전에서 épice 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉPICE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «épice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «épice» 번역

번역기

ÉPICE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 épice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 épice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «épice» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

香料
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

especia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

spice
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मसाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تابل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

пряность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tempero
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মসলা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

épice
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rempah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Gewürz
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

スパイス
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

향신료
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Spice
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hương liệu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மசாலா
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मसाला
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

baharat
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

spezia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przyprawa
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пряність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

condiment
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπαχαρικό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

spesery
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

krydda
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

krydder
화자 5 x 백만 명

épice 의 사용 경향

경향

«ÉPICE» 의 용어 사용 경향

épice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «épice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

épice 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉPICE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

épice 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Cowper
La variété est la véritable épice de la vie Qui lui donne toute sa saveur.
2
Jan Greshoff
C'est la mort qui épice nos baisers.
3
Pierre Perret
Dans un bon plat, le sourire est la meilleure épice.

«ÉPICE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 épice 의 용법을 확인하세요. épice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le pain d'épice(s)
" Le pain d'épice est un chef-d'œuvre.
Lise Bésème-Pia, Dominique Thibault, 2001
2
Mes petites recettes magiques au curcuma: Minceur, ...
Soupe de lentilles corail, brochettes de poulet façon tandoori, risotto aux champignons, mi-cuit au chocolat, verrine de pêches… Toutes les astuces pour glisser du curcuma dans vos plats !
Pascale de Lomas, 2011
3
Le petit bonhomme de pain d'épice
« Courez, courez aussi vite que vous pouvez ! Vous ne m'attraperez pas, je suis le bonhomme de pain d'épice. » Les paysans rejoignirent le cortège, derrière la vieille femme, le vieil homme, la vache et le cheval. Puis le bonhomme de pain ...
4
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Le pain d'épice est façonné de cent manières, tantôt en gros blocs qu'on désigne sous le nom assez bizarre de pavés rafraîchissante, tantôt en briquettes plus ou moins allongées, tantôt en grandes plaques épaisses ornées de dessins en ...
‎1861
5
Guide d'inventaire de vos biens, meubles, appareils... ...
Cochez seulement ce que vous possédez O101 Épice à volailles : O102 Épice à bifteck : O103 Épice de poudre d'ail : O104 Épice : O105 Épice : O106 Épice : O107 Épice : O108 Épice : O109 Épice : O110 Épice : O111 Épice : O112 Épice ...
Marcel Lachance, 2011
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
P A I P A I 457 J-i E pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d'épice. Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de l' Asie. On lit dans Athénée , qu'il se faisoit à Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Les ouvriers de Paris: Alimentation
Le meilleur contient la moitié de son poids de miel; dans le pain d'épice commun, il en entre un peu moins d'un tiers. La farine de blé sert quelquefois pour la confection du pain d'épice commun. a Paris est un centre de fabrication pour celte ...
Pierre Vinçard, 1863
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
PAIN D' É P I Xj e pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d épice. Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de l'Asie. On lit dans Athénée , qu'il le faisoit a Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un goût ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
9
Manuel complet du boulanger, du négociant en grains, du ...
Le pain d'épice le plus estimé est celui de Reims. Il doit cette préférence à la bonté des matières premières que l'on emploie. Nous ne dontons point que si l' on en fabriquait â Narboune , où l'on récolte le meilleur miel de la , France, et qu' on y ...
Philippe Benoit, 1829
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
JL E pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d'épice* Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de i'Afie. On lit dans Athénée , qu'il le £âsoit à Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un goût si agréable ...

«ÉPICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 épice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Safran pyrénéen : s'affranchir des frontières - 19/07/2015 …
3.000 m2 de terre seulement, un mois de récolte en octobre, pour 1 kg d'épice récolté annuellement. «Quand on arrive à la chambre ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Des miels pleine nature en Normandie - paris-normandie.fr
Avec le miel nous fabriquons aussi le pain d'épice, des nonnettes et des bonbons. Nous avons à cet effet deux petits labos de boulangerie et ... «Paris Normandie, 7월 15»
3
Des miels pleine nature en Normandie
Avec le miel nous fabriquons aussi le pain d'épice, des nonnettes et des bonbons. Nous avons à cet effet deux petits labos de boulangerie et ... «Paris Normandie, 7월 15»
4
VIDEO. La nouvelle chanson de Lana Del Rey envoute les internautes
Et elle arrive à nous surprendre à chaque album et mettant toujours une épice particuliere. Une artiste passionnante... Signaler un abus Réagir. «Le Parisien, 7월 15»
5
Safranbolu, perle anatolienne
Cette épice, la plus chère du monde, est extraite d'une fleur appelée le Crocus sativus. Elle est utilisée dans les savons ou même dans les ... «Aujourd'hui la Turquie, 7월 15»
6
Everly - eCinéma
... Salma Hayek ne pouvait interpréter le rôle d'Everly dans ce thriller, gore, burlesque à la sauce Rodriguez agrémenté d'épice Tarnatinienne. «Yozone, 7월 15»
7
Angèle Ferreux-Maeght: miss nature
"Salut David", lance-t-elle au marchand de pain d'épice joueur d'échecs installé face au portail de son repaire. Plus spécialement celui de la ... «L'Express, 7월 15»
8
Jus de gingembre bio le breuvage aux innombrables bienfaits santé
Au-delà de ses qualités gustatives, l'épice est reconnue pour ses innombrables vertus santé et fait l'objet d'une utilisation millénaire en ... «Bio à la Une.com, 7월 15»
9
Osons chanter, lançons-nous dans le grand bain !
L'émotion dans la voix donne tout son sens au texte, elle le crache, le murmure, l'épice, le souligne, le resitue, le justifie. Un texte de chanson ... «Blasting News, 7월 15»
10
LPO Aquitaine : des sorties natures au Cap Ferret pendant l'été
... trouver l'origine de cette odeur d'épice inspirée lors de la traversée de la dune grise ou bien connaître l'espèce du scarabée qui bourdonne ... «Aquitaine Online, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Épice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/epice> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO