앱 다운로드
educalingo
épigramme

프랑스어 사전에서 "épigramme" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉPIGRAMME 의 발음

épigramme


ÉPIGRAMME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉPIGRAMME 의 뜻은 무엇인가요?

경구

원래 고대 그리스어 ἐπίγραμμα에서 유래 된 경구는 비문이며, 처음에는 산문에서, 다음에 운문에서 기념물, 동상, 무덤 및 트로피에 새겨 져 영속화되었습니다 영웅이나 사건의 기억. 기원전 4 세기부터. 경구는 간결한 비문을 모방하여 우아하고 정교하게 표현 된 독창적 인 또는 섬세한 생각을 제공하면서 특정 주제에 대한시의 작은 조각이됩니다. 마지막으로, 16 세기부터, 장르는 마음의 단어를 전문으로합니다 : epigram 일반적으로 날카로운 또는 살인 지점을 포함하고 있습니다. 가장 오래된 epigrams는 소유자 또는 개체를 헌정 사람을 식별하기위한 겨우 실용적인 문자가 있습니다. 그리스 전통에 따르면, epigrams의 첫 번째 저자는 기원전 6 세기 말에 살고있는 CEO 인 시모 니 데스 (Simonides of Ceos) 다. 이 같은시기에 처음으로 서명 된 경구는 연대기가되었습니다. 그것은 Delphi에 Chios의 이온의 봉헌이다.

프랑스어 사전에서 épigramme 의 정의

사전에있는 경구의 정의는 운문에있는 비문 또는 기념물에 새겨진 산문입니다. 작은시는 라틴어에서 번역되거나 모방됩니다. 지혜로 끝나는 작은 풍자적시. 풍자적 인 특성, 영적 단어.

ÉPIGRAMME 운과 맞는 프랑스어 단어

anagramme · chronogramme · condition-programme · cryptogramme · diagramme · gramme · histogramme · hologramme · kilogramme · loi de programme · milligramme · monogramme · organigramme · parallélogramme · photogramme · pictogramme · programme · sous-programme · télégramme · électrocardiogramme

ÉPIGRAMME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

épigamie · épigastre · épigastrique · épigé · épigenèse · épigénèse · épigénie · épiglotte · épigone · épigrammatique · épigraphe · épigraphie · épigraphique · épigraphiste · épigyne · épigynie · épilage · épilation · épilatoire · épilepsie

ÉPIGRAMME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

calligramme · cardiogramme · centigramme · digramme · discours-programme · encéphalogramme · engramme · hectogramme · hémogramme · idéogramme · loi-programme · microgramme · nomogramme · phonogramme · polarogramme · trigramme · tétragramme · vidéo-gramme · vidéogramme · électromyogramme

프랑스어 사전에서 épigramme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉPIGRAMME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «épigramme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ÉPIGRAMME» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «épigramme» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «épigramme» 번역

번역기

ÉPIGRAMME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 épigramme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 épigramme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «épigramme» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

警句
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

epigrama
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

epigram
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चुटकुला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ساخر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

эпиграмма
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

epigrama
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

এপিগ্র্যাম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

épigramme
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

epigram
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Epigramm
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

警句
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

경구
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

epigram
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lời chế nhạo
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

விகடத்துணுக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

चटकदार छोटे सुभाषित
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

nükte
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

epigramma
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

epigram
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

епіграма
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

epigramă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επίγραμμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

epigram
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

epigram
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

epigram
화자 5 x 백만 명

épigramme 의 사용 경향

경향

«ÉPIGRAMME» 의 용어 사용 경향

épigramme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «épigramme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

épigramme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉPIGRAMME» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

épigramme 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carlo Goldoni
Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console ; si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage ; si une affaire sérieuse les occupe, une chansonnette les égaye (...).
2
Karl Kraus
Le jeu de mots, méprisable en soi, peut être, au service d'une intention artistique, le plus noble des instruments quand il représente une idée spirituelle en raccourci. Il peut ramasser en une épigramme toute une critique de la société.

«ÉPIGRAMME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 épigramme 의 용법을 확인하세요. épigramme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Martial ou l'apogée de l'épigramme
Martial est un auteur mal connu en France.
Étienne Wolff, 2008
2
Épigramme: Renouvelée d'une partie manuscrite de l'Anthologie
ÉPIGRAMME Renouvelée d'une partie manuscrite de l'Anthologie. Connaissez- vous l'aîné des Théodats ? — Qui ? ce grand Ravenuois à l'œil terne , au teint blèmc ? C'est un sot, un faquin. — Lui-même.' Il vient de me dire tout bas Qu' avant ...
Egide Norbert Cornelissen, Pierre Benau, 1818
3
L'épigramme: comédie in quatre actes et en prose, imitée de ...
comédie in quatre actes et en prose, imitée de l'allemand de Kotzebue : représenté, pour la première fois, sur la théâtre des Variétés-Etrangères, le 4 decembre 1806 August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. SCÈNE V. À Les mêmes, ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1807
4
Épigramme: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Homère. Table des matières Présentation 1. Aux Neoteikheiens 2. En retournant à Kyme Page 7. Copyright Arvensa Editions 9782368419120 Homère Table des matières.
Homère, 2014
5
Dissertation sur une épigramme grecque Philodème
DISSERTATION SUR UNE ÉPIGRAMME GRECQUE DE PHILODÈME. \ EN donnant dans ce journal (I), une notice sur Léonard PIu'luraa, je promis (a) de faire un amide particulier sur une épigramme de Phi'odeme , dont il étoit question dans ...
Simon Chardon de La Rochette, 1803
6
L'abeille dans l'ambre: célébration de l'épigramme de ...
Ce livre, qui embrasse deux millénaires, n'est pas une histoire de l'épigramme : essai de poétique dans l'histoire, il poursuit plutôt une réflexion sur l'essence d'un genre à travers l'analyse des moments forts de son évolution.
Pierre Laurens, 2012
7
*Bibliothéque choisie des poètes françois jusqu'à Malherbe: 6
Épigramme. Petits auteurs . . . . 232 Épigramme. Jugement des œuvres d'autrui. . . . . . . 233 Sonnet chrétien... . . . . . . . . . . ............,lbid. Épigramme. D'un jeune homme estimé fort heureux. 234 Sonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ibid.
‎1824
8
D'estoc & d'intaille: l'épigramme : essai de lecture & ...
Petite épigrammologie négative L'épigramme n'est pas une forme (ça commence bien !) L'épigramme n'est peut-être pas un genre. Épigramme est, d'ailleurs, d'un genre incertain.
Dominique Buisset, 2003
9
Les Poetes Francois, Depuis Le XII. Siecle Jusqu'a Malherbe, ...
Page 205 Satire sur les poignantes traverses du mariage. . . . . 22 l JEAN 0011m ms GOMBAULD. -— Sonnet . . . . . . . . . . . . . 231 Sonnet chrétien. —- Épigramme. Petits auteurs . . . . 232 Épigramme. Jugement des œuvres d'autrui. . . . . . . 233 ...
10
Les poëtes françois depuis le XIIe siècle jusqu'à Malherbe: ...
Épigramme. Petits auteurs .... a3a Épigramme. Jugement des œuvres d'autrui a33 Sonnet chrétien lbid. Épigramme. D'un jeune homme estimé fort heureux. 234 Sonnet Ibid. Épigramme. Le moyen de se défaire de quelqu'un. . . 235 Sonnet ...
Auguis, 1824

«ÉPIGRAMME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 épigramme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'autoroute des condoléances
Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console, et si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage. » En matière ... «Les Échos, 7월 15»
2
C'est l'été : quelles zones de leur corps les femmes peuvent se …
Une épigramme ne fait pas toute la lumière ; d'ailleurs, celle de Rufin n'était peut-être pas exemplaire, non en raison du choix des qualités ... «Atlantico.fr, 7월 15»
3
Lettre d'Oscar Wilde à Arthur Conan Doyle: "Entre la vie et moi, il y a …
Pour l'amour de la phrase, je jette la probabilité par la fenêtre ; la chance d'une épigramme me fait déserter la vérité. Pourtant, je vise à faire ... «Le Huffington Post, 7월 15»
4
L'Histoire au Salon du livre
Il se tiendra dimanche 12 juillet, de 10h à 18h, avec en épigramme «nos contrées au fil des mots». Ce salon, dont l'entrée est libre, se place ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Laurent Mariotte : «Ce n'est pas parce qu'on gagne un concours de …
L'épigramme, c'est un morceau qu'on ne cuisine pas assez. C'est ce qu'on appelle le travers chez le porc. On le fait mariner avec de l'huile ... «Le Figaro, 5월 15»
6
“Petits plats en équilibre” en Lorraine du 11 au 15 mai : Laurent …
Je vous propose de la poitrine d'agneau, plus précisément de l'épigramme, qui est l'équivalent du travers de porc. Une fois marinée avec de ... «Les coulisses de la Télévision, 4월 15»
7
Maison Greffeuille : viandes aveyronnaises
Feuilleté d'épigramme: petite dentelle entre bon gras et croustillant. À emporter: épaule, noisettes, saucisse d'agneau… Avec qui? Un jeune ... «Le Figaro, 4월 15»
8
Badiou, Onfray, portraits croisés
Là encore, c'est un épigramme en anglais qui vient à la pensée : « A place for everything, and everything in its place », recommandait Samuel ... «La Règle du Jeu, 1월 15»
9
Traduire le rire
... humour, ironie, satire, caricatures, épigramme… et à travers les différents supports qu'il utilise : BD, cinéma, littérature, discours, vignettes…). «Fabula, 1월 15»
10
Valeurs contre valeurs
Aucune gauloiserie non plus qui viendrait se surajouter à ce bagage culturel spécifique pour expliquer le rire à l'épigramme et à la gaudriole. «Le Club de Mediapart, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Épigramme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/epigramme> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO