앱 다운로드
educalingo
rosserie

프랑스어 사전에서 "rosserie" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROSSERIE 의 발음

rosserie


ROSSERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROSSERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 rosserie 의 정의

사전에있는 차체의 정의는 사람의 성격입니다. 불쾌하거나 위험한 행동.


ROSSERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

ROSSERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rosoyer · rossable · rossade · rossard · rossarder · rosse · rossée · rosser · rossignol · rossignolade · rossignolant · rossignole · rossignolement · rossignoler · rossignolet · rossignoliser · rossinante · rossoli · rossolio · rossolis

ROSSERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basserie · bonasserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · niaiserie · paperasserie · peausserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

프랑스어 사전에서 rosserie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROSSERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rosserie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ROSSERIE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «rosserie» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rosserie» 번역

번역기

ROSSERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rosserie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rosserie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rosserie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

cattiness
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

malicia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cattiness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

cattiness
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الخبث
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

cattiness
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cattiness
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

cattiness
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rosserie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sifat suka Mengakui
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

cattiness
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

cattiness
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

cattiness
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

cattiness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cattiness
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சினம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

cattiness
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

cattiness
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cattiness
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cattiness
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

cattiness
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

perfidie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γατώδες
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

katterighede
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cattiness
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

cattiness
화자 5 x 백만 명

rosserie 의 사용 경향

경향

«ROSSERIE» 의 용어 사용 경향

rosserie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rosserie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rosserie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSSERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rosserie 의 용법을 확인하세요. rosserie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue politique et littéraire: revue bleue
Il ya dans les œuvres de J. Marni de la rosserie, et dans la rosserie quelque chose de peu inattendu maintenant que le genre nous est connu. Gela est simple : l'auteur affecte d'abord à l'égard de ses personnages une sorte d'indifférence ...
2
Nouvelle campagne: Nouvelle édition augmentée
Les choses s'y sont d'ailleurs passées telles que je les prévoyais, et je suis absolument convaincu que la rosserie du monsieur n'a eu aucune influence sur les votes des académiciens. Mais rosserie elle est, et rosserie elle restera. À qui donc ...
Zola, Emile, 2014
3
Invectives et violences verbales dans le discours littéraire
Fernand Divoire parlait, lui, de rosserie. La rosserie mérite un chapitre à part, bien qu'elle se rattache d'une part au chapitre « De la prudence » et d'autre part au chapitre « Des méthodes particulières et des tempéraments ». L'étude de la ...
Marie-Hélène Larochelle, 2007
4
Etudes D'Esthetique Dramatique
CHAPITRE II LA COMEDIE DE ROSSERIE SENTIMENTALE LE THÉÂTRE DE M. ROMAIN COOLUS A propos des Bleus de l'Amour' Ce soir, où je commence à écrire ma chronique, les Bleus de l'Amour de M. Romain Coolus vont être ...
Victor Basch, 1980
5
J'aime pas la polente
La blouse grise de l'écolier et le )éret vissé sur le crâne ne parviennent pas à dissimuler un égard pétillant de rosserie et d'espièglerie. Il aime cette photo- ; raphie. Il y tient. Elle résume tout un pan de vie à jamais révolu. :lle est précieuse.
Patrick Dalmaz, 2008
6
le mot d'esprit et réciproquement
HENRY-LOUIS MENCKEN Si dans un monde d'hypocrisie, le cynisme est la dernière forme de franchise (E. M. CIORAN), alors la rosserie doit être tenue pour une marque de politesse. Voir la vie en rosse... Les répliques qui suivent élèvent  ...
christian moussard
7
Un univers d'artistes: Autour de Théophile et Judith Gautier
... tranchant et absurde dans ses jugements... >> (Paris vécu. — Salons et journaux.) Joli exemple de rosserie, de rosserie confratemelle entre deux membres du Dîner Bixio, rapporté par Jules Claretie (8 janvier 1886) : « Meissonier : “Qui ...
‎2004
8
Le chant des chimpanzés
Ces jours de torture-la, mes gardes les ont baptisés du nom de « jours de rosserie annuelle >>. je porte donc chaque année sur mon corps de nouveaux stigmates laissés par ces « rosseries )), fils. « Mais il me semble que l'année dernière ...
Daniel Mengara, 2008
9
Mon Dieu et moi: ballade spirituelle
Ce jour-là lorsqu'Il arrive, je suis en pleine imprécation : en train de baptiser de tous les noms d'oiseaux quelqu'un qui m'a fait une rosserie, une rosserie superbe, bien amidonnée. Je m'étrangle d'indignation et je pars en guerre contre tous ...
Gilbert Le Mouël, 1990
10
Mémoires
Comment, ombrageux comme je restais, n'ai-je pas vu dans cette formule une rosserie ? L'Esprit des lois, récif dans le programme d'agrég, assommait Claire, qui n'y comprenait rien à l'époque. Mais je savais maintenant ne plus confondre ...
Roger Quilliot, 2001

«ROSSERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rosserie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un été dans le Bocage mayennais
Découvrez la campagne mayennaise, de Saint-Loup-du-Gast au viaduc de la Rosserie. A bord d'une cyclo-draisine, il vous faudra user de vos ... «Le Publicateur Libre, 7월 15»
2
Avingon : Thomas Ostermeier transcende “Richard III” jusqu'à la folie
Elle en a la fougue, l'énergie, le goût du jeu et la rosserie. Shakespeare s'amuse. Comme un sale gosse qui jouit des héros démoniaques qu'il ... «Télérama.fr, 7월 15»
3
Quand Helmut était "Kaiser Kohl"
La pire rosserie est décochée par Helmut Schmidt, qui, lors d'un débat parlementaire, lui assène : « Vous êtes très sympathique, mais le ... «Paris Match, 6월 15»
4
Mix & Remix, Helvète underground
Mix & Remix a un trait sans faiblesse, un humour sans faiblesse, une rosserie sans faiblesse. Lisons-le sans faiblir ! Mix7. Dessins politiques. «Blog Le Monde, 6월 15»
5
Renault : Kwid, la nouvelle petite voiture de Renault
... et du châssis au Japon, équipements de car- rosserie en Corée, endurance en France et enfin synthèse et essais des organes en Inde. «Autoalgerie.com, 5월 15»
6
Réponse de la bergère
Nous répercutions ainsi, certes avec un peu de rosserie, cette vocation naissante qu'il nous paraissait intéressant d'encourager; d'autant que ... «lavenir.net, 4월 15»
7
Télémarketing: comment «écœurer» les harceleurs
Comme par exemple cette petite rosserie de Jonas Schneiter, animateur radio RTS, qui croit avoir trouvé comment se débarrasser du ... «Le Temps, 3월 15»
8
Pierre Ménard : l'érudition joyeuse ou "comment paraître intelligent ?"
Les sceptiques voudront bien se rendre directement à la page 131 sans passer par la case prison et savourer une rosserie de Curnonsky. «BSC News, 3월 15»
9
Georges Wolinski, dessinateur érotomane et pessimiste
Sa rosserie lapidaire, la saveur de ses dialogues, son sens de la formule taillée dans l'aphorisme ont fait de ce bédéiste un observateur aigu ... «Le Temps, 1월 15»
10
Lettres de Leonard Bernstein, jubilatoire et luxuriant
Il faudra alors toute l'ingéniosité , toute la virtuosité mais aussi toute la cruauté et la « rosserie » d'un Jerome Robbins (362) pour convaincre ... «ResMusica, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rosserie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rosserie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO