앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "étau" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉTAU 의 발음

étau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉTAU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «étau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
étau

바이스

Étau

바이스는 부품의 "위치 결정"및 "위치 유지"를 허용하는 기계 장치입니다. 일반적으로 바이스는 고정 부분, 가동 부분 및 클램핑 시스템으로 구성됩니다. 종종 스크류 너트 시스템에 의해 조임이 실행됩니다 : 돌이킬 수없는 상태에서 상당한 힘을 가하는 것이 가능합니다. 편심 클램핑이 자주 사용되는 또 다른 시스템입니다. ▪ A : 스테이플 클램프. ▪ 1 : 조이스틱. ▪ 2 : 클램핑 스크류의 헤드. ▪ 3 : "모바일 턱"이라고 불리는 서브 어셈블리, 4의 번역 안내 완료 ▪ 4 : 고정 된 턱을 가진 "고정 된 턱"이라고 불리는 서브 어셈블리 ▪ 5 : 작업대 고정 용 서브 어셈블리 ▪ B : 드릴 / 밀링 머신 ▪ C : 수동 부츠 모든 세 가지 모델은 스크류 너트 시스템을 사용하지만 서로 다른 ... Un étau est un dispositif mécanique qui permet la « mise en position » et le « maintien en position » d'une pièce. En général, l'étau est composé d'une partie fixe, d'une partie mobile, et d'un système de serrage. C'est souvent par un système vis-écrou que le serrage est effectué : il permet d'appliquer des efforts importants tout en étant irréversible. Un autre système assez souvent employé est le serrage par excentrique. ▪ A : Étau à agrafe. ▪ 1 : Manette de serrage. ▪ 2 : Tête de la vis de serrage. ▪ 3: Sous-ensemble dit « mâchoire mobile », guidage complet en translation sur 4 ▪ 4 : Sous-ensemble dit « mâchoire fixe » comportant le mors fixe ▪ 5 : Sous-ensemble de fixation au plan de travail ▪ B : Étau de perceuse/fraiseuse ▪ C : Étau manuel Les trois modèles dessinés utilisent le système vis-écrous, mais avec des différence de...

프랑스어 사전에서 étau 의 정의

사전에있는 바이스의 정의는 물체를 쥐기 위해 나사로 결합 할 수있는 두 개의 조각으로 구성된 금속 또는 목재의 턱입니다.

La définition de étau dans le dictionnaire est mâchoire de métal ou de bois constituée de deux pièces que l'on peut rapprocher au moyen d'une vis de manière à enserrer l'objet à façonner.

프랑스어 사전에서 «étau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉTAU 운과 맞는 프랑스어 단어


catau
catau
restau
restau
tau
tau

ÉTAU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

étamure
étanche
étanchéité
étanchement
étancher
étançon
étançonner
étanfiche
étang
étape
étarquer
état
état-major
étatique
étatisation
étatiser
étatisme
étatiste
étayement
étayer

ÉTAU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
peau
plateau
réseau
tableau

프랑스어 사전에서 étau 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉTAU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «étau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
étau 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «étau» 번역

번역기
online translator

ÉTAU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 étau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 étau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «étau» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vicio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vice
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उपाध्यक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رذيلة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вице
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vício
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভাইস
화자 260 x 백만 명

프랑스어

étau
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Naib
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schraubstock
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

悪徳
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

바이스
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kosok
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phó Chủ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

துணை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उपाध्यक्ष
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mengene
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vice
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

imadło
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

віце
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

viciu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μέγγενη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vise
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vice
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vice
화자 5 x 백만 명

étau 의 사용 경향

경향

«ÉTAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «étau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
étau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «étau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉTAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «étau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «étau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

étau 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉTAU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 étau 의 용법을 확인하세요. étau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'étau: l'Afrique dans un monde sans frontières
Aminata D. Traoré, psychosociologue et femme d'entreprise, artiste décoratrice à ses moments perdus, s'est fait connaître sur la scène internationale par ses prises de position affirmées sur la situation critique de l'Afrique et sur ...
Aminata Dramane Traoré, 1999
2
L'Étau: Le siège de Leningrad
Dans la vaste bibliographie qui relate l’« opération Barbarossa », l’agression hitlérienne à l’Est contre l’URSS, peu nombreux sont les ouvrages concernant le siège de Leningrad (les derniers en Français, traduits de ...
Pierre Vallaud, 2011
3
L'étau du danger - Sous ta protection (Harlequin Black Rose)
L’étau du danger, Adrianne Lee Fuir sans jamais se retourner.
Adrianne Lee, B.J Daniels, 2010
4
Cameroun: Propositions pour briser l'étau et relever les défis
Cet ouvrage est issu des travaux d'étude et d'analyses stratégiques et prospectives que mène le Conseil des Forces pour la Modernité du Cameroun (C.F.M.C.).
Conseil des Forces pour la Modernité du Cameroun (C.F.M.C.), 2011
5
La Palestine dans l'étau israélien: avant et après le mur
La construction d'un mur par Israël en Palestine s'achève et bouleverse le contexte du conflit au Proche-Orient par ses multiples conséquences : difficultés d'accès à l'eau, aux soins de santé, à l'enseignement, à l'emploi, à l ...
Benjamin Moriamé, 2006
6
Tchétchénie, une affaire intérieure ?: Russes et Tchétchènes ...
En décembre 1994 éclatait la première guerre de Tchétchénie. Dix ans après, la guerre, qui a repris en 1999 après une trêve de trois ans, se poursuit dans une quasi-indifférence internationale.
‎2005
7
L'étau (Harlequin Mira)
L'étau, Chris Jordan Tommy, 11 ans, part acheter une glace... et disparaît.
Chris Jordan, 2007
8
Cameroun: propositions pour briser l'étau et relever les défis
Cet ouvrage est issu des travaux d'étude et d'analyse stratégiques et prospectives que mène le Conseil des Forces pour la Modernité du Cameroun (C.F.M.C.) depuis quelques années.
Conseil des forces pour la modernité du Cameroun, 2011
9
Un précieux allié - L'étau du mensonge
... les juridictions civiles ou pénales. 83-85, boulevard Vincent-Auriol — 75646 PARIS CEDEX 13 Service Lectrices — Tél. : 01 45 82 47 47 www.harleguinfi MARGARET WATSON L'étau du mensonge BLACK ROSE éditionstîbHARlEQÜlN.
Marie Ferrarella, Margaret Watson, 2013
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
JJ, Mordaches en forme de mâchoires d'étau, coulant à queue d'aronde entre les règles q q' et recevant leur mouvement de la vis K. K, Vis mue par une manivelle r, et ayant au milieu un collet pour un support s fixé sur les coulisses qq', ce qui ...

«ÉTAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 étau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bill Cosby : de nouvelles révélations compromettantes - Voici
Une méthode qu'il a déjà utilisée des années auparavant avec une autre jeune femme. Avec une telle déclaration, l'étau se resserre un peu ... «Voici, 7월 15»
2
La Grèce et l'Europe à l'heure des comptes | Économie | Reuters
... espérant être réélu, avait commencé à étudier les moyens de désserrer l'étau de la surveillance étroite de l'Union européenne, de la Banque ... «Reuters, 7월 15»
3
Le Maire "fier" d'être sifflé par les anti-mariage homo : une leçon de …
... lettres et d'ancien de Normal Sup' pour dire ce qu'il a à dire et desserrer quelque peu l'étau dans lequel Nicolas Sarkozy tente de l'enfermer. «L'Obs, 7월 15»
4
VIDEO. Crash du vol MH17: Une vidéo du pillage des effets des …
MH17: Un an après le crash, l'étau se resserre autour des séparatistes prorusses. «C'est (une vidéo) écoeurante à regarder» qui «corrobore ... «20minutes.fr, 7월 15»
5
La BCE desserre l'étau grec, Europe - Les Echos
+ INFOGRAPHIE ANIMEE - Mario Draghi a annoncé, jeudi, un relèvement de 900 millions d'euros de l'aide d'urgence aux banques grecques. «Les Échos, 7월 15»
6
Grèce : "L'étau financier se desserre un peu"
Grâce à l'opposition, Alexis Tsipras a fait adopter au Parlement grec le plan d'austérité exigé par ses créanciers. Julien Duperray revient sur ... «Francetv info, 7월 15»
7
Thomas Cook France : l'étau judiciaire se resserre autour des …
Thomas Cook France, exploitant d'agences de voyages et tour-opérateur, a notamment assigné au civil son ancien président, Denis Wathier. «Les Échos, 7월 15»
8
Alexis Tsipras pris dans l'étau ?
Quinze autres députés seraient sur le point de lâcher Tsipras, pris en étau entre la pression allemande et ces frondeurs de la base dure. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7월 15»
9
Tchad : L'étau se resserre autour du journal Abba Garde, le …
L'étau se resserre autour du journal bi-mensuel Abba Garde après la fuite de son directeur de publication, Moussay Avenir de la Tchiré, il y a ... «Alwihda Info, 7월 15»
10
Après l'inculpation de Dadis Camara, l'étau se resserre au tour de …
sekouba_konate_3 L'histoire s'accélère en Guinée. Les anciens dignitaires du CNDD sont rattrapés par leur passé. La justice guinéenne a ... «Guinee58 news, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Étau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/etau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z