앱 다운로드
educalingo
existence

프랑스어 사전에서 "existence" 뜻

사전

프랑스어 에서 EXISTENCE 의 발음

existence


EXISTENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EXISTENCE 의 뜻은 무엇인가요?

존재

존재 자체는 모호하며 여러 의미를 포함합니다. 하찮은 언어로 존재한다는 사실을 나타냅니다. 실제적인 존재라는 사실을 나타냅니다. 따라서 그것은 많은 철학자들에 의해 "존재"라는 용어와 동등한 의미로 사용됩니다. 존재 이외에 개입은 기간, 삶의 의미, 삶의 방식 등을 나타내는 몇 가지 일반적인 표현으로 Le Petit Larouses를 알려줍니다. 형이상학에서 토마스 아퀴나스 (Thomas Aquinas)는 "에센스 (Essence)"라는 용어와 대립을 이루고, 본질은 사물의 아이디어, "자체"와 실존 실제로 신자들을 위해 창조 된 것입니다. 그러나 라틴어의 어원 적 의미에서, 존재 또는 "존재"는보다 정확한 의미를 지니 며, 그것은 자신의 바깥에있는 것, 가까운 것의 의미를 의미한다. 이 마지막 의미에서 실존은 사람에게만 적용될 수 있으며, 소위 적절하게 부름을 받았으며, 단순한 것이 아니라 사람 만이 존재할 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 existence 의 정의

사전에 존재의 정의는 기존의 사실입니다.

EXISTENCE 운과 맞는 프랑스어 단어

advertence · appétence · coexistence · compétence · impotence · impénitence · inappétence · incompétence · inexistence · intermittence · latence · non-existence · omnipotence · potence · préexistence · prépotence · pénitence · rémittence · rénitence · sentence

EXISTENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

exigeant · exigence · exiger · exigibilité · exigible · exigu · exiguïté · exil · exilé · exilée · exiler · exinscrit · existant · existante · existentialisme · existentialiste · existentiel · exister · exit · exocentrique

EXISTENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absence · agence · audience · conférence · convergence · diligence · divergence · essence · excellence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · intelligence · occurrence · omnicompétence · prépatence · science · équipotence

프랑스어 사전에서 existence 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EXISTENCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «existence» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «EXISTENCE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «existence» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «existence» 번역

번역기

EXISTENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 existence25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 existence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «existence» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

存在
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

existencia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

existence
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अस्तित्व
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وجود
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

существование
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

existência
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অস্তিত্ব
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

existence
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kewujudan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Existenz
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

存在
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

존재
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

orane
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đời
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இருப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अस्तित्व
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

varoluş
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

esistenza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

istnienie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

існування
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

existență
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ύπαρξη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bestaan
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

existens
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

eksistens
화자 5 x 백만 명

existence 의 사용 경향

경향

«EXISTENCE» 의 용어 사용 경향

existence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «existence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

existence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXISTENCE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

existence 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
George Gordon, Lord Byron
L'amour d'un homme n'occupe qu'une partie de sa vie d'homme ; L'amour d'une femme occupe toute son existence.
2
Milan Kundera
Enfant : existence sans biographie.
3
David Hume
La passion est une existence primitive ou, si vous le voulez, un mode primitif d’existence.
4
James Barrie
Ceux qui ensoleillent la vie des autres éclairent également leur propre existence.
5
James Joyce
Personne ne rend à sa génération un service plus grand que celui qui, soit par son art, soit par son existence, lui apporte le don d'une certitude.
6
Alessandro Baricco
Rien ne peut devenir aussi insignifiant que ce à côté de quoi l'on se réveille chaque matin de son existence.
7
Albert Schweitzer
La seule possibilité de donner un sens à son existence, c'est d'élever sa relation naturelle avec le monde à la hauteur d'une relation spirituelle.
8
Léon Bloy
Mon existence est une campagne triste où il pleut toujours.
9
Jean-Paul II
Toute existence tire sa valeur de la qualité de l'amour : "Dis-moi quel est ton amour et je te dirai qui tu es".
10
Yves Bonnefoy
Plutôt que d'initier les élèves à la critique textuelle, il faut utiliser les quelques années d'école, à apporter des poèmes, et à les faire apprendre par coeur, car c'est de ce seul fait qu'ils pourront accompagner les enfants dans leur existence à venir

«EXISTENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 existence 의 용법을 확인하세요. existence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vérité et existence
Il est possible que le lecteur de l'opuscule, auquel il fait allusion, l'ait incité à préciser sa propre conception de la vérité et qu'il ait eu, un moment, l'intention de publier Vérité et existence.
Jean-Paul Sartre, Arlette Elkaïm-Sartre, 1989
2
Hilbert et la notion d'existence en mathématiques
Preuves d'existence , theoremes d'existence , conditions d'existence : en mathematiques, on parle beaucoup d'existence, mais on ne s'accorde pas toujours sur le sens de cette notion.
Jacqueline Boniface, 2004
3
Existence
Ce misanthrope sûr de ses valeurs et de sa supériorité va rencontrer l'hostilité de ses semblables, découvrir ses faiblesses et ses doutes quant à l'existence qu'il s'est construite.
Eric Reinhardt, 2004
4
L'unique argument possible pour une démonstration de ...
L'Unique argument, paru en 1762 (1763), est le seul texte que Kant ait consacré exclusivement aux problèmes de la théologie rationnelle.
Immanuel Kant, Robert Theis, 2001
5
De l'existence à la nécessaire existence chez Avicenne
Ghassan Finianos étudie en détail tous les textes d'Ibn Sin ayant trait à la métaphysique pour retracer le mouvement de sa pensée, de l'étude minutieuse de " l'Existence " à l'essai d'appréhension de la " Nécessaire Existence ".
Ghassan Finianos, 2007
6
Une autre existence: La condition animale
L'interrogation philosophique sur ces autres existences doit être telle que « celui qui questionne est lui-même mis en cause par la question » (Merleau-Ponty). Florence Burgat est philosophe, directrice de recherche à l'INRA.
Florence Burgat, 2012
7
Le Théâtre et l'existence
La philosophie du drame n'est pas chose nouvelle ; mais, le plus souvent, elle est entièrement constituée avant même que la métaphysique rencontre le théâtre.
Henri Gouhier, 1991
8
Du mode d'existence des objets de la mathématique
De nombreux mathematiciens ont affirme que les objets dont ils traitaient n'etaient pas le produit de leur esprit, qu'ils existaient, comme existent les fleuves et les montagnes, les animaux et les plantes que peuvent rencontrer, decouvrir, ...
Jean-Louis Gardies, 2004
9
Métaphysique et existence: essai sur la philosophie de Jules ...
Ainsi, au lieu que la métaphysique et l'existence soient antagonistes et disjointes, c'est dans les situations vécues qu'est reconnue, et même qu'est " faite ", la première vérité sous la figure de la liberté.
André Clair, 2000
10
Démonstration de l'existence de Dieu, tirée de la ...
DEMONSTRATION D E L'EXISTENCE DE DIEU, ET DE SES ATTRIBVTS. Tirée de l'Idée que nous avons de l'Etre infini. CHAPITRE PRE'MIER Que l'Idée de Dieu prouve en plufieurs manières fon Exiflence aBuelle. I. Doute gênerai pour ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1773

«EXISTENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 existence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Clause de parité : Phil Spencer se prononce sur l'existence de cette …
Clause de parité : Phil Spencer se prononce sur l'existence de cette règle chez Xbox. Le dimanche 19 Juillet 2015 à 10h56 par Kysshin. 2 564 lectures ... «GAMERGEN, 7월 15»
2
Béjà : Le MI dément l'existence d'une menace terroriste
Le ministère de l'Intérieur a nié l'existence d'une tentative d'attentat dans un centre commercial à Béjà pendant la dernière nuit du ramadan. «Radio Mosaique FM, 7월 15»
3
Les parcs à thème «Disneyland» fêtent leurs 60 ans d'existence
C'est un empire du monde des parcs à thème qui fête sa sixième décennies d'existence. Il y a 60 ans en effet - le 17 juillet 1955, - le premier ... «Le Figaro, 7월 15»
4
Après quarante années d'existence, le bassin perd ses eaux
... un nouveau paysage va se dessiner. C'est la fin de quarante années d'existence du plan d'eau chalonnais. Pour mémoire, Jacques Chazot, ... «Ouest-France, 7월 15»
5
Incitation à la belle existence
Incitation à la belle existence. Si d'aucuns, collés à un fauteuil roulant, s'acharnent sur leur sort. D'autres font le choix de mener une belle vie. «Aujourd'hui Le Maroc, 7월 15»
6
Folklore, quarante années d'existence
Depuis quelques jours, le village est pris par l'animation. Le folklore vient de fêter avec beaucoup de brio ses 40 années d'existence et pour le ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Une nouvelle image de Pluton dévoile l'existence d'une jeune …
Une nouvelle image de Pluton dévoile l'existence d'une jeune chaîne de montagnes. Publié mercredi le 15 juillet 2015 à 12 h 44 Une nouvelle image d'une ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7월 15»
8
Droit de grève : existence de revendications dont l'employeur a …
L'exercice normal du droit de grève implique l'existence de revendications professionnelles dont l'employeur doit avoir connaissance au ... «Actualités du droit, 7월 15»
9
Les scientifiques du Cern prouvent l'existence d'une nouvelle particule
Le LHC (Large Hadron Collider) ou « grand collisionneur à particules« , vient une nouvelle fois de faire avancer la connaissance scientifique. «KultureGeek, 7월 15»
10
La crise grecque a révélé "l'existence de deux Europe"
[REVUE DE PRESSE] Pour la presse nationale, la crise grecque dévoile "l'existence de deux Europe" et met au jour les "divergences criantes" ... «Boursorama, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Existence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/existence> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO