앱 다운로드
educalingo
farandole

프랑스어 사전에서 "farandole" 뜻

사전

프랑스어 에서 FARANDOLE 의 발음

farandole


FARANDOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FARANDOLE 의 뜻은 무엇인가요?

Farandole

파 나라 돌은 프로방스의 가장 특징적이고 대표적인 것뿐만 아니라 가장 오래된 무용으로 여겨지는 전통 무용입니다. 그 이름은 18 세기까지 알려지지 않았지만, 바위 조각에 의한 선사 시대 이후로, 그리고 도자기 또는 프레스코 화에 대한 고대에서 표현되어 왔습니다. 농경 의식의 춤은 동시에 삶과 죽음의 춤이었습니다. 그것은 가장 위대한 작곡가 조르주 비제, Piotr Ilyich 차이콥스키, 찰스 Gounod, 빈센트 디디, 앙리 Casadesus과 다리우스 Milhaud에 관심이. 오늘 프로방스에서, 그것은 그들의 galoubets와 그들의 탬버린과 함께 동반하는 드러머에 의해 연주되는 곡에 관해 춤추게된다. 그것의 인기는 그것이 구유에 들어가게했고 프로방스 전통의 가장 특징적인 요소 중 하나입니다.

프랑스어 사전에서 farandole 의 정의

사전에있는 farandole의 정의는 프로방스 민속 춤으로 6/8 알레그로의 리듬 레이스 형식으로, 댄서와 댄서가 번갈아 가며 진행됩니다.

FARANDOLE 운과 맞는 프랑스어 단어

bedole · cadole · girandole · gondole · idole · indole · mandole · mendole

FARANDOLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

far · far-west · faradique · faramineux · farandoler · farandoleur · farandoleuse · faraud · faraude · farce · farceur · farceuse · farci · farcin · farcineux · farcir · fard · fardage · farde · fardé

FARANDOLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · créole · espagnole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

프랑스어 사전에서 farandole 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FARANDOLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «farandole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «farandole» 번역

번역기

FARANDOLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 farandole25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farandole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «farandole» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

混合
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

popurrí
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

medley
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मिश्रण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مزيج
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

попурри
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

miscelânea
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মিশ্রিত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

farandole
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

medley
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Potpourri
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

メドレー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

잡탕
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

medley
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự sặc sỡ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாட்டிற்கு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मिसळ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

karışık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

miscuglio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

składanka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

попурі
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

potpuriu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ποτ πουρί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

medley
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

medley
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

medley
화자 5 x 백만 명

farandole 의 사용 경향

경향

«FARANDOLE» 의 용어 사용 경향

farandole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farandole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farandole 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARANDOLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 farandole 의 용법을 확인하세요. farandole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mélanges de philologie romane et de littérature médiévale: ...
s.f. — Farandole, danse de course cadencée que l'on exécute au son du tambourin en se tenant par la main ou avec des mouchoirs; allegro à six-huit sur lequel on danse la farandole, v. barandello, cerdano; en limousin, celui qui conduit un ...
Collectif, 1974
2
La main
HISTOIRES, CONTES ET RÉCITS D'ANDRÊE CLAIR L'* signale un livre dont l' action se situe en Afrique. Pour les enfants à partir de six-sept ans: "'Aminatou ( Paris: La Farandole, 1959). *Dij'é (Paris: La Farandole, 1961). Nicole... au ...
‎1993
3
Un siècle de groupes folkloriques en France
Elle est plus complexe dans les régions qui possédaient à la fois des danses populaires et des danses « réglées ». Le cas de la Provence et été particulièrement étudié. Le cas de la vaence -A l'occasion de sa recherche sur la farandole ...
Marie-Thérèse Duflos-Priot, 1995
4
Petit Futé Lyon
Farandole d'entrées et farandoles de desserts ou farandole d'entrées et un des plats quotidiens ou un des plats quotidiens et farandole de desserts : 13,50 €. Farandole d'entrées, un des plats quotidiens et farandole de desserts : 15,80 €.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, 2008
5
Le Fruit d fendu
La. farandole. Je me rendis à la tour pour y parfaire mon installation en attendant le soir, où je devais, accompagné de Tonton et Marinette, faucher un petit champ de blé. Avant de regagner Toutour-les-Pins, je décidai de me rendre à la place ...
GEB, 2012
6
DANSE ET SOCIABILITE: Les danses de caractères
danse arlésien vraisemblablement formé à l'armée, crée en 1876 une première farandole chorégraphiée dont les pas sont compo— sés à partir du répertoire technique des danses de caractères. Peu à peu ce nouœau type de farandole ...
Yves Guillard, 1997
7
100 activités découvertes pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur.» Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
8
Activités nomades pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur. » Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
9
Activités créatives pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur. » Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
10
Littérature de jeunesse et presse des jeunes au début du ...
1978 William CANIUS 1 Les Oiseaux de feu et autres contæpeaux-rouges (« Folio Junior ») Bernard CLAVEL, Ill. Jean-Claude LUTON : L 'Arbre qui chante La Farandole Roger DRURY, Christian JAUFFRET : Championnat dans une ...
Raymond Perrin, 2008

«FARANDOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farandole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Inrocks - Que sont-ils devenus ? Sisqo
On se souvient encore du clip et de sa farandole de strings qui a fait fantasmer des millions d'adolescents (et tous les autres) et qui, par ... «Les Inrocks, 7월 15»
2
Une lettre d'été...de Jean-François Julien
... à Vaulry, en Haute-Vienne, dans une lettre adressée... à Marcel Pagnol ! , et écrite sur la farandole de l'Arlésienne, de Georges Bizet. «Francetv info, 7월 15»
3
Je ne supporte pas les vacances | L'Humanité
Tous ensemble, tous ensemble, on a fait la farandole sur Zorba , la Zobida et « La pêche aux moules». Tête de linotte !! Tu as oublié la « danse ... «L'Humanité, 7월 15»
4
Oculus fait l'acquisition de Pebbles Interfaces pour perfectionner le …
C'est donc désormais au tour de Pebbles Interfaces de se joindre à la farandole de filiales spécialisée, sachant que la start-up en question est ... «JeuxVideo.com, 7월 15»
5
Convivencia, le bien vivre ensemble
Aux rythmes des tarentelles, mazurkas, musiques méditerranéennes variées, certains se sont mis à danser une farandole endiablée invitant le ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
On a fait une étape du Tour au sein de la caravane
On y croise des fans habillés en cyclistes de la tête aux pieds, une masse de camping-cars, quantité de vieux assis sur une farandole de ... «SO FOOT, 7월 15»
7
Prêts pour la grande école
PHOTO/D.R. Deux classes de l'école maternelle ont rendu visite aux zèbres de la Farandole. Les zèbres, ce sont les grands de la crèche ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
8
Lézignan-Corbières : vous reprendrez bien un peu de Patrimoine et …
Une farandole de spectacles gratuits pour mettre en lumière les plus beaux domaines vignerons de la capitale des Corbières : le public a pris ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
9
Révolution à Menpenti pour le 14 juillet
«C'est grâce à ces valeurs qu'il a de l'avenir», insiste Marcel Touati. Avec la farandole des libertés un vent de révolution va encore souffler sur ... «Journal La Marseillaise, 7월 15»
10
Le Jour du Grand Jour (*****)
Sur des textes de Guillaume Durieux, une farandole de cérémonies et de défilés plus débridés les uns que les autres nous présente le théâtre ... «La Provence, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Farandole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/farandole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO