앱 다운로드
educalingo
chevauchée

프랑스어 사전에서 "chevauchée" 뜻

사전

프랑스어 에서 CHEVAUCHÉE 의 발음

chevauchée


CHEVAUCHÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHEVAUCHÉE 의 뜻은 무엇인가요?

타기

백년 전쟁 동안 영국 탐험은 놀이기구라고 불 렸습니다. 이들은 수 백 킬로미터 이상 그리고 수 킬로미터 앞에서 길고 치명적인 습격이었다. 이 놀이기구의 주요 목표는 쉬운 영광을 쌓고, 전리품을 회수하고 프랑스 군에게 재정과 군대를 제공 한 재정적 인적 자원을 제공 한 부유 한 영토를 파괴하는 것이 었습니다. 이 온천을 말라서, 영국과 그의 동맹국의 왕을 풍성하게하는 동안, 프랑스의 왕과 그의 보살들, 더 이상 예비비를 갖지 않을 라이드를 크게 약화시킬 것입니다. 이 용어는 또한 중세 시대의 이런 종류의 캠페인을 묘사하는 데 더 널리 적용됩니다 (예 : 1254 년 찰스 하이노 (Hainaut), 앙주 (Anjou))를 태우는 것. 프랑스 왕국을 약탈 한 영어 승마 라이더에 이어 찰스 5 세 그 군대를 동원 할 시간, 이미 수천명의 영국인들이 이미 그들의 섬으로 다시 들어 왔으며, 더 이상 그들을 가로 채고, 마을을 강화시키지 않으며, 사막 지대의 군사 전술을 채택하지 않는다.

프랑스어 사전에서 chevauchée 의 정의

사전에 승마를 정의하는 것은 인종, 승마입니다.

CHEVAUCHÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

accouchée · attachée · bouchée · branchée · brochée · couchée · débauchée · fauchée · gâchée · huchée · juchée · louchée · nichée · perchée · pochée · relâchée · ruchée · trachée · tranchée · écorchée

CHEVAUCHÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cheval-vapeur · chevalement · chevaler · chevaleresque · chevaleresquement · chevalerie · chevalet · chevalier · chevalière · chevalin · chevance · chevau-légers · chevauchage · chevauchant · chevauché · chevauchement · chevaucher · chevaucheur · chevaucheuse · chevauchons

CHEVAUCHÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

achée · amochée · antibacchée · archée · athée · diarrhée · effilochée · emmanchée · fourchée · jonchée · leucorrhée · lichée · orphée · otorrhée · rachée · rhynchée · sachée · torchée · trochée · trophée

프랑스어 사전에서 chevauchée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHEVAUCHÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chevauchée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chevauchée» 번역

번역기

CHEVAUCHÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chevauchée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chevauchée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chevauchée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

paseo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ride
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सवारी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ركوب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ездить
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

passeio
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অশ্বারোহণ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

chevauchée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

perjalanan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Fahrt
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

乗ります
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

타기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kulo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đi chơi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சவாரி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

त्यातील
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

binmek
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

corsa
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przejażdżka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

їздити
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

călătorie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βόλτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ride
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ride
화자 5 x 백만 명

chevauchée 의 사용 경향

경향

«CHEVAUCHÉE» 의 용어 사용 경향

chevauchée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chevauchée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chevauchée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHEVAUCHÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chevauchée 의 용법을 확인하세요. chevauchée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
1884, la chevauchée des cent femmes
En 1884, une centaine de femmes embarque sur le Bourgogne pour aller en Terre sainte.
Marthe Pellouet, 2002
2
La chevauchée du Flamand
Cette chevauchée, située dans le demi-siècle le plus romanesque de l’Histoire (1600-1650) donne, comme tous les romans de Jean Diwo, un livre d’aventures, d’amour et d’érudition plaisante.
Jean Diwo, 2005
3
Le Château des Plaisirs - La Chevauchée fantastique
Les petits érotiques : une nouvelle collection de textes érotiques courts publiés parfois exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main.. ...
Vonnick de ROSMADEC, 2012
4
La chevauchée des Ouzbeks: Une comédie (presque) russe
Trois visions du monde du spectacle. Trois personnages attachants et humains. Trois comédiens qui vont tenter, envers et contre tout, de sauver la première représentation de leur pièce : "La chevauchée des Ouzbeks"
Federico Benincasa, 2004
5
L'étrange chevauchée
Ce guet-apens avait été perpétré par Pierre de Craon. Cet intrigant accusait le chef des armées d'avoir circonvenu Louis d'Orléans, le jeune frère de Charles VI, pour obtenir son expulsion de la Cour.
Pierre Naudin, 2000
6
Recueil faict au vray, de la chevauchée de l'asne, faicte en ...
et commencée le premier jour du moys de septembre, mil cinq cens soixante six, auec tout l'ordre tenu en icelle. des abbés des fous , des abbés des sols , des abbés de la jeunesse, et ces noms difi'e'rens se donnaient à des corporations du  ...
‎1829
7
Recueil faict au vray, de la Chevauchée de l'Asne, faict en ...
moyen-âge, mais en l'an de grâce 1848, l'année même de notre régénération. D' où il est permis, ce me semble, de conclure que, malgré tout ce que peuvent alléguer les résormateurs de notre état social, il reste encore quelque chose à faire ...
8
De l'Italie à Chambord, François Ier: la chevauchée des ...
Leur conception des arts, des lettres, de l'architecture et des sciences, en aura été profondément bouleversée.
Catherine Arminjon, Centre des monuments nationaux (France), 2004
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(A) CHEVAUCHEE , f. f. Jurisprui. , signifioit anciennement le service que les vassaux & sujets étoient tenus de faire à cheval , soit envers le roi, ou envers quelque seigneur particulier Devoir chevauchée , selon l'ancienne coutume d' Anjou ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Devoir chevauchée 8( devoir l'ost, selon l'ancienne coutume d'Anjou. Différence entre houst 8L chevauchée. Etymologie du mot houfl. III. 314. a. Ce-que dit Fontanella de la calvacata 8L de l'ost. Les baillis 8L sénéchaux convoquoient ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780

«CHEVAUCHÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chevauchée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
David Guetta attaqué par les défenseurs des chevaux - Le Figaro
Mais cette chevauchée fantastique n'a pas fait l'unanimité loin s'en faut. Les défenseurs de la cause animale ont immédiatement dénoncé une ... «Le Figaro, 7월 15»
2
TOUR DE FRANCE 2015 - Les écarts "fous" creusés par Froome, à …
Outre le cas fameux de Merckx à Mourenx, on citera la folle chevauchée de Luis Ocana à Orcières-Merlettes en 1971 (6'52" d'avance à ... «Eurosport.fr, 7월 15»
3
EN DIRECT. Monaco - PSV Eindhoven (1-0)
Occasion pour le PSV Eindhoven ! Au terme d'une belle chevauchée sur le côté gauche, Jurgen Locadia propose un bon centre en retrait à ras ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
4
La myrtille, petite baie gourmande des Vosges - Cuisine - La Vie
dit, amusé, le patron de la Chevauchée. Une variété que l'on trouve aussi en Ardèche, en Lozère ou dans la Forêt-Noire, en Allemagne. «La Vie, 7월 15»
5
Tour de France : Romain Sicard promet de "repartir à l'offensive …
Mais hier, dans la longue chevauchée vers le plateau de Beille, le Basque a fini 7e, égalant son meilleur résultat dans un grand Tour : c'était ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
"Jean Lacouture était comme un demi-frère" - Bibliobs - L'Obs
Au «Monde» bientôt, puis au «Nouvel Observateur» et aux éditions du Seuil, nous avons poursuivi — lui devant — une chevauchée fraternelle. «L'Obs, 7월 15»
7
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
... lancer "l'action sacrée" quitte à se perdre en route (Le Vaisseau fantôme) ou à se foirer à l'entrée de la surface (Chevauchée des Walkyries). «Le Huffington Post, 7월 15»
8
Le solo de Kaká - DH.be
... avant de conclure sa chevauchée d'une frappe croisée. Depuis la courbe des carrières de l'Argentin et du Brésilien se sont plutôt inversées. «dh.be, 7월 15»
9
Cyclisme: «Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes …
«Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes côtés pour m'épauler». CyclismeLe maillot jaune Chris Froome et les Sky ont contrôlé et ... «24heures.ch, 7월 15»
10
«Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes côtés pour m …
CyclismeLe maillot jaune Chris Froome et les Sky ont contrôlé et géré la dernière étape pyrénéenne du Tour. La victoire a souri à Purito ... «Tribune de Genève, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chevauchée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chevauchee> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO