앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "féminilité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FÉMINILITÉ 의 발음

féminilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉMINILITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FÉMINILITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «féminilité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 féminilité 의 정의

사전에서의 여성 성의 정의는 여성의 모든 특정 성격 - 또는 여성 성격 -으로 간주됩니다.

La définition de féminilité dans le dictionnaire est ensemble des caractères spécifiques − ou considérés comme tels − de la femme.


프랑스어 사전에서 «féminilité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FÉMINILITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

FÉMINILITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fémelin
femelle
femellerie
femellier
femellitude
femelot
féminéité
féminiforme
féminin
fémininement
féminisant
féminisation
fémini
féminiser
féminisme
féministe
fémini
féminoïde
femme
femme-obus

FÉMINILITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

프랑스어 사전에서 féminilité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FÉMINILITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «féminilité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
féminilité 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «féminilité» 번역

번역기
online translator

FÉMINILITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 féminilité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 féminilité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «féminilité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

女人味
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

feminidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

femininity
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्रीत्व
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أنوثة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

женственность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

feminidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নারীত্ব
화자 260 x 백만 명

프랑스어

féminilité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kewanitaan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Weiblichkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

女性らしさ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

여성
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

titiraras Pelog Nem
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nữ tính
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இயல்பையும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्त्रीत्व
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kadınlık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

femminilità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kobiecość
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

жіночність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

feminitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θηλυκότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vroulikheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kvinnlighet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

femininitet
화자 5 x 백만 명

féminilité 의 사용 경향

경향

«FÉMINILITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «féminilité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
féminilité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «féminilité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FÉMINILITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «féminilité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «féminilité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

féminilité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FÉMINILITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 féminilité 의 용법을 확인하세요. féminilité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les frères Goncourt ou les apories de la "féminilité"
Symbole de la condition sociale, psychologique, affective de la femme, il marque les étapes de son existence, signale son " être au monde ". Dans la troisième partie, nous prenons en compte la parole de la femme.
Domenica De Falco, 2006
2
L'actrice et ses doubles: figures et représentations de la ...
féminilité»,. dit-il,. recourant. au. néologisme. pour. dire. la. nouveauté,. Souligné dans le texte et appuyé par une note: «Cette expression très blaguée dans le moment, j'en réclame la paternité, la regardant, cette expression, comme la ...
Sylvie Jouanny, 2002
3
Les frères Goncourt: art et écriture
Le seul rapport de cette préface avec la tragédienne tient en un mot cher à Goncourt, féminilité (que l'éditeur de 1995 a cru bon de corriger, au début du chapitre XXXI, en féminité). Féminilité s'oppose à « femelle » comme la Parisienne ...
Jean-Louis Cabanès, 1997
4
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... le public, B, DG : o; signalé par Fuchs, J. 6 mai 1858. *féminilité REB., 159. ses impressions de féminilité, de faiblesse disparurent; PG cite E. de Goncourt; signalé par Fuchs, J. 26 mars 1856. modernité MÉN., 130. [André et Cyprien] épris, ...
Collectif, 1988
5
Le sujet d'A rebours
Option pour une sexualité inclassable établie hors des normes, qui ne peut être désignée que par un néologisme : « féminilité » (p. 208) 3. L'impossibilité d' intégrer la sexualité dans une norme de comportement procède évidemment d' une ...
Daniel Grojnowski, 1996
6
Collectifs et singularité
En outre, l'expérience transgressive lance le sujet dans le registre de la féminilité ” puisque, n'ayant pas dans la figure du père sa référence fondamentale, elle n' est plus régie par la logique phallique. Pour être possible et effective, ...
‎2006
7
Le travail du corps
7 Ainsi on pourrait appeler féminilité le même phénomène "au profit" du féminin. Dans notre société occidentale, la virilité est le système de rapports le plus prégnant mais la féminilité n'en est pas moins inexistante. L'intuition ou l'instinct ...
‎2004
8
L'héroïne Goncourtienne: Entre Hystérie Et Dissidence
Le paradoxe d'Edmond seul ici, est d'exposer une misogynie des plus extrêmes tout en étant capable d'exprimer la « féminilité » . Ce roman tient également une place paradoxale dans notre étude. Chérie est une monographie de la petite ...
Barbara Giraud, 2009
9
La France et La Russie
Cette exquise féminilité du parler de la Tsarine est bien autrement sensible dans ses lettres à Grimm, à Voltaire, à Mn"= Geoffrin, à Mn"= de Bielke, au prince de Ligne, ete. Cette courte correspondance avec d'Alembert nous révèle, cependant  ...
Charles de Larivière, Collectif
10
Les Goncourt, à-côtés: Edmond et Jules de Goncourt pastichés
Féminilité, avec un seul m se trouve dans la préface d'Edmond pour une nouvelle édition de La Duchesse de ... ne m'apparaissaient pas assez pénétrées dans l'intimité et le vif de leur féminilité particulière»; dans la préface de La Faustin ...
Paule Adamy, 2005

«FÉMINILITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 féminilité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Goncourt historiens
... régime pénitentiaire, ou dans Chérie à propos de l'approche de la « féminilité » moderne, pour laquelle il demande l'aide de ses lectrices. «Fabula, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Féminilité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/feminilite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z