앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "figuratif" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FIGURATIF 의 발음

figuratif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURATIF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FIGURATIF 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «figuratif» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

비 유적 예술

Art figuratif

비 유적 예술은 예술적 스타일, 특히 외부 현실의 대상 표현으로 표현되는 그림에서 그러합니다. 비 유적 예술은 실제의 오브제 모델을 사용하며, 자신을 표현하거나 왜곡하는 것처럼 표현합니다. 비 유적 예술은 종종 현실의 대상을 대표하려고하지 않는 추상 미술에 반대되는 것으로 생각됩니다. Mimesis는 오랫동안 예술의 중요한 요소였습니다. 인물, 풍경, 정물 또는 종교 그림은 현실을 재현하려는 비 유적 장르의 예입니다. 르네상스, 바로크, 초현실주의 및 리얼리즘은 화가가 현실을 대표하고자하는 현실적인 비 유적 예술의 예술적 스타일의 예입니다. 비 유적 예술은 아티스트의 상상력만으로 태어난 비현실적인 세계를 표현할 수도 있습니다. 따라서 인상주의, 표현주의, 상징주의 또는 초현실주의와 같은 운동은 비 유적 예술의 운동의 일부분이다. 비 유적 예술은 마침내 현실 세계의 왜곡되고 해석 된 표현 일 수 있습니다. L'art figuratif est un style artistique, en particulier dans la peinture, qui s'exprime par la représentation d'objets de la réalité extérieure. L'art figuratif utilise comme modèles des objets du réel, en les représentant tels qu'ils se présentent ou en les déformant. L'art figuratif est souvent pensé en opposition à l'art abstrait, qui ne cherche pas à représenter des objets du réel. La mimésis a longtemps été un élément important de l'art. Le portrait, le paysage, la nature morte ou la peinture religieuse sont des exemples de genres figuratifs cherchant à reproduire le réel. La Renaissance, le baroque, l'hyperréalisme et le réalisme sont des exemples de styles artistiques d'art figuratif réaliste, dans lesquels le peintre cherche à représenter le réel. L'art figuratif peut également être la représentation d'un monde irréel né de la seule imagination de l'artiste. Des mouvements comme l'impressionnisme, l'expressionnisme, le symbolisme ou le surréalisme s'inscrivent ainsi dans la mouvance de l'art figuratif. L'art figuratif peut enfin être la représentation déformée et interprétée du monde réel.

프랑스어 사전에서 figuratif 의 정의

사전에서의 비 유적 표현의 정의는 요소에 특징적인 외양이나 자연을인지 할 수있는 표현을 제공하는 것이다.

La définition de figuratif dans le dictionnaire est qui donne d'un élément une représentation qui en rende perceptible l'aspect ou la nature caractéristique.

프랑스어 사전에서 «figuratif» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FIGURATIF 운과 맞는 프랑스어 단어


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
dépuratif
dépuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

FIGURATIF 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fignoleuse
figue
figuerie
figuette
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuration
figurativement
figure
figuré
figurément
figurer
figurette
figurine
figurisme
figuriste

FIGURATIF 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
suppuratif
séparatif
énumératif

프랑스어 사전에서 figuratif 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FIGURATIF» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «figuratif» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
figuratif 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «FIGURATIF» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «figuratif» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
figuratif 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «figuratif» 번역

번역기
online translator

FIGURATIF 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 figuratif25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 figuratif 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «figuratif» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

比喻
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

figurativo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

figurative
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आलंकारिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رمزي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

изобразительный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

figurativo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গালভরা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

figuratif
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kiasan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

figürlich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

比喩的な
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

비유적인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

figurative
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tượng trưng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அடையாளப்பூர்வ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अलंकारिक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mecazi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

figurativo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obrazowy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

образотворчий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

figurativ
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εικονιστικό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

figuurlike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

figur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

figurative
화자 5 x 백만 명

figuratif 의 사용 경향

경향

«FIGURATIF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «figuratif» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
figuratif 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «figuratif» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FIGURATIF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «figuratif» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «figuratif» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

figuratif 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIGURATIF» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

figuratif 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred Hitchcock
Demander à un homme qui raconte des histoires de tenir compte de la vraisemblance me paraît aussi ridicule que de demander à un peintre figuratif de représenter les choses avec exactitude.

«FIGURATIF» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 figuratif 의 용법을 확인하세요. figuratif 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'encre et la poudre: pour une sémantique de l'engagement ...
Ainsi, un parcours figuratif décrit le lieu du narrateur : "las verdes campinas", les campagnes riches et fertiles au moment où elles promettent les fruits d'une moisson vivifiante ; "El fruto troncha las ramas / en los ârboles", "la mies madura",  ...
Claude Le Bigot, 1997
2
Psychologie sociale
B - Une phase de schématisation structurante Les éléments précédemment sélectionnés vont former un noyau figuratif, un ensemble imagé et cohérent qui reproduit l'objet de façon concrète et sélective. L'objet est alors schématisé.
Jean-Pierre Pétard, 2007
3
Du film noir au noir: Traces figurales dans le cinéma ...
figuratif. et. figural. : le. problème. de. la. description. Avant de faire une proposition sur ces données visuelles, il y a à s'interroger préalablement sur les difficultés que pareilles images posent à la description. Cette question me permettra de ...
Anne-Françoise Lesuisse, 2001
4
Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens: ou, ...
(ojHcm), autel ; caractère figuratif. 320. ( jW.Ursp); encensoir, patère pour offrir l' encens; caractère figuratif. 321. (C^ïtOTCJjE) , encens , parfum ; caractère figuratif. 322. Vase de fleurs; caractère figuratif. 323. Vase renfermant une offrande; ...
Jean-François Champollion, 1827
5
Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens, ou ...
310. (ojHOlts), autel ; caractère figuratif. 320. (jM.tyxp); encensoir, patère pour offrir l'encens; caractère figuratif. 321. (c^ltO^E) , encens , parfum ; caractère figuratif. 322. Vase de fleurs; caractère figuratif. 323- Vase renfermant une offrande; ...
Jean-François Champollion, 1827
6
Précis du système hiéroglyphique des anciens Egyptiéns ...
( UTKOlf S ) , autel ; caractère figuratif. 3 20. ( jM.(yip ) ; encensoir, patère pour offrir l'encens ; caractère figuratif. 321. (C'^WO'X^e) , encens , parfum ; caractère figuratif. 322. Vase de fleurs; caractère figuratif. 32^. Vase renfermant une offrande; ...
Jean-François Champollion, 1828
7
Precis du systeme hieroglyphique des anciens Egyptiens, ou ...
(ggH0'fl), autel; caractère figuratif _ (ùgsp ); encensoir, patère pour ofii'ir l'encens; caractère figuratif. (cînouqe), encens, parfiem ; caractère figuratif. Vase de fleurs; caractère figuratif. Vase renfermant une offrande; caractère figuratif. (O'tbñ ...
‎1827
8
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
Ainsi articulé, le déploiement figuratif du discours détermine des « centres de perspectives », dessine un schéma actantiel pour des actants positionnels" et polarise l'ensemble du discours vers un foyer énonciatif (Je-Ici-Maintenant) de type ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
9
Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens, ou, ...
Vase de fleurs ; caractère figuratif. 323. Vase renfermant une offrande ; caractère figuratif. 324. (ry*&6, AS-ZIOtB-Bi) , purification, purifier. 325. ( KE**KE«- ? ) sistre ; caractère figuratif. 326. Cuisse de victime ; caractère figuratif. 3 27. E£E , bœuf ...
Jean François Champollion, 1824
10
Les Pionniers d'une danse américaine
3. Opposition. figural/figuratif. 3.1. Le geste est plus éloquent que le discours L' interprétation en danse moderne est difficile car les mouvements, contrairement aux mots, ont peu de règles combinatoires qui leur garantissent la communication ...
Claudie Servian, 2010

«FIGURATIF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 figuratif 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Différence. Trois artistes à l'expo d'été - Carantec - Le Télégramme …
Attiré principalement par la couleur et la matière, Simon Bellego, peintre céramiste, s'attache à développer un univers figuratif dans lequel il ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Du 23 au 26 juillet : La 20e édition du symposium Rose-Art
En tableau ou en sculpture, tous les styles se côtoieront, du figuratif à l'abstrait, pour surprendre les visiteurs. Un répertoire, imprimé couleur, ... «L'Éveil et La Concorde, 7월 15»
3
"Clap on tourne": Janine Diagou donne le coup d'envoi de l …
La première partie de sa démarche est caractérisée par le figuratif où l'on découvre un sous le couvert de ses oeuvres un excellent dessinateur ... «Fraternité Matin, 7월 15»
4
De l'abstrait figuratif à quatre mains
Aussi, il réalise des toiles très vivantes avec beaucoup de matière, d'un style qu'il qualifie « d'abstrait figuratif ». Le mélange donne des choses ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Ils réalisent une fresque sur le mur de l'école
Le thème : «Le canal du Midi» représenté par deux rubans entrelacés, l'un bleu pour le côté abstrait, l'autre bleu pour le côté figuratif. Depuis ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Une expo en duo
C'est le plaisir de créer qui unit ces deux artistes tournées vers le non figuratif. Elles présentent un travail libre et structuré aux couleurs ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Corte : expo collective à Collect'Art
D'abord, il y a André Colonna, peintre autodidacte qui travaille entre figuratif et abstrait. De l'autre côté, la bastiaise Béatrice Tozzi au Doctorat ... «Corse-Matin, 7월 15»
8
Gottfried Honegger, l'artiste qui voulait s'absenter des oeuvres pour …
La générosité qu'il met dans son art, il l'a mise dans la construction d'une remarquable collection d'art non figuratif qu'il a donnée à la France ... «Le Temps, 7월 15»
9
Quand Nikki de Saint Phalle compose le Jardin des Tarots en Toscane
Tinguely était le mouvement, j'étais la couleur et le figuratif », disait-elle. Difficile de ne pas leur prêter les traits de ces amoureux figés sous ... «La Croix, 7월 15»
10
L'art botanique s'invite à Pupetières
Une tradition botanique qui met en œuvre l'observation du vivant, la contemplation du beau et la rigueur du dessin figuratif. Le cadre ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Figuratif [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/figuratif> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z