앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "figuette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FIGUETTE 의 발음

figuette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGUETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FIGUETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «figuette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 figuette 의 정의

사전에있는 무화과의 정의는 일반적인 무화과의 과일, 연약한 펄프, 섬세하고 감미롭고, 색깔, 양, 풍미, 성숙의 시간 및 신선하거나 건조한 많은 것에있는 많은 다양성을 선물한다.

La définition de figuette dans le dictionnaire est fruit du figuier ordinaire, à pulpe molle, délicate et sucrée, présentant de nombreuses variétés dans la couleur, le volume, la saveur, l'époque de la maturité et qui se consomme frais ou sec.


프랑스어 사전에서 «figuette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FIGUETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

FIGUETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fignoleuse
figue
figuerie
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuratif
figuration
figurativement
figure
figu
figurément
figurer
figurette
figurine
figurisme
figuriste

FIGUETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

프랑스어 사전에서 figuette 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «figuette» 번역

번역기
online translator

FIGUETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 figuette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 figuette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «figuette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Figuette
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Figuette
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Figuette
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Figuette
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Figuette
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Figuette
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Figuette
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Figuette
화자 260 x 백만 명

프랑스어

figuette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Figuette
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Figuette
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Figuette
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Figuette
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Figuette
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Figuette
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Figuette
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Figuette
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Figuette
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Figuette
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Figuette
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Figuette
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Figuette
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Figuette
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Figuette
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Figuette
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Figuette
화자 5 x 백만 명

figuette 의 사용 경향

경향

«FIGUETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «figuette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
figuette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «figuette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FIGUETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «figuette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «figuette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

figuette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIGUETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 figuette 의 용법을 확인하세요. figuette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fruits d'Océanie
O ri Cordyline (f) 37, 52 Curcuma (f) 55 Cut nut (a) 107, 110, 113 Doule (f) 63, 68, 69, 74, 103, 1 19 Dragon plum (a) 150 Evi (0 223 Figuette (f) 154 Figuette de Mélanésie (f) 29, 144, 159 Figuette d'Océanie (f) 29, 143, 157 Figuette vannai aise ...
Annie Walter, Chanel Sam, 1999
2
Annales de Haute Provence
petite bouteille d'esprit de sel dulcifié - une petite figuette esprit de vitriol - une petite figuette de sel végétal - une figuette d'esprit thériacal - une petite figuette d' esprit d'huile de noix - une figuette sel de corail dans un étui de fer blanc - une ...
3
Les Orfèvres du Dauphiné: du Moyen âge au XIXe siècle
Une figuette au flacon de verre garnye d'or. Une autre figuette garnye d'argent. Une montre a boete d'argent avec une double boete de chagrin. e» A.D. Is., III E 100/10, f° 399. 70 A. Prudhomme a publié dans le journal Le Dauphiné, \T année , ...
‎1985
4
Le parfait maréchal... par Solleysel
... pour mettre les Chevaux entre deux piliers Cavesson, rond, pour les Chevaux d'assez bonne nature , 8c cavesson figuette, ou Camarre , pour les gros Chevaux durs de tête , 8e de bouche , il faut qu'ils soient montez les uns 8c les autres de ...
Jacques de Solleysel, 1723
5
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Franr çaises disent figuette , par ma figuette, sans entendre ce qu'elles disent, car c'est un terme obscène emprunté des Italiens qui vient de fica ou ficheita. Foutre d'Almagna ; Rien du tout , rien. , Foutrigat agg.; V. cowjo'u- s. ; Rage, colère, ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
6
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
Il y a une autre forte de figuette , qui eft un fer rond & d'une leule pièce , & qui eft coufue fous la muferolle de la bride , afin qu'elle ne paroifle pas. On fait agir cette figuette par une martingale , quand le cheval bat à la main. SOUFFRIR l'éperon ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
7
Le parfait maréchal
... Cavesson de Cordes, pour metrre les Chevaux entre deux piliers Cavesson, rond, pour les Chevaux d'assez bonne nature , & cavesson figuette , ou Camarre , pour les" gros Chevaux durs de tête , & de bouche , il faut qu'ils soient montez ...
Jacques de Solleysel, 1723
8
Instruction sur la maniere d'elever et de perfectionner les ...
Pour empêcher les agneaux de téter , lorsqu'on n'a point d'occasion de les séparer des meres , quelques-uns leur mettent tout au tour de la _bouche une espèce de cavesson-ou de figuette faire de ficelle , mais il faut qu'elle soit assés large ...
Friderik Wilhelm Hastfer, Claude Carlier, 1756
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
II y a une autre forte de figuette , qui est un fer rond & d'une feule pièce , & qui est cousue sous la muserolle de la bride, afin qu'elle ne paroisse pas. On fait agir cette figuette par une martingale , quand le cheval bat à la main. SOUFFRIR ...
10
Instruction sur la manière d'élever et de perfectionner les ...
Pour empêcher les agneaux det téter , lorsqu'on n'a point dbccasiom de les séparer des meres ,. quel-Y ques-uns leur mettent tout au tour' de la bouche une espèce de cavesson ou-de figuette _saitede ficelle,, mais il faut qu'elle soit assés  ...
Fredrik Wilhelm Hastfer, Carlier, 1756

«FIGUETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 figuette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bien Fait : des papiers peints made in France
Cécile Figuette bouscule l'univers de la décoration murale en lançant Bien Fait, une maison artisanale française, spécialisée dans la ... «Marie Claire Maison, 6월 15»
2
« Nice: délices bretonnants »
Les salées avec les classiques, les complètes, les végétariennes, les « côté terre », comme la Figuette, au Sainte Maure de Touraine, poitrine ... «Les pieds dans le plat, 1월 15»
3
A quoi ressemblent les murs des créateurs de papier peint ?
Cécile Figuette et Frédéric Bonnin ont grandi en province, puis conquis Paris. Leurs routes se sont croisées dans la mode, au début des années 2000. C'est le ... «CôtéMaison.fr, 5월 12»
4
Le marché de la figue aura lieu ce dimanche 21 août
Mais aussi de nombreux produits transformés aux noms tout aussi charmants : figuette, figounette, ficanelle. Et ils rivalisent d'imagination pour ... «Midi Libre, 8월 11»
5
Le fromage tarnais en vedette à Paris
Derrière la rouelle, le bouton-d'or, la figuette, lou pénol ou le vacherin de chèvre seront sur l'étal. Enfin Dragon Téotski sera également du ... «LaDépêche.fr, 2월 10»

참조
« EDUCALINGO. Figuette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/figuette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z