앱 다운로드
educalingo
fixité

프랑스어 사전에서 "fixité" 뜻

사전

프랑스어 에서 FIXITÉ 의 발음

fixité


FIXITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FIXITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 fixité 의 정의

사전에서의 고정의 정의는 고정되어 있거나 고정되어있는 상태, 즉 고정되거나 움직이지 않는 상태입니다. 주어진 레벨에서 주어진 상태로 유지되거나 유지되는 속성.


FIXITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

complexité · connexité · convexité · laxité · mixité · perplexité · prolixité

FIXITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fistulaire · fistule · fistuleux · fistulisation · five o´clock · fixable · fixage · fixateur · fixatif · fixation · fixe · fixé · fixe moustaches · fixé sous verre · fixe-chaussette · fixement · fixer · fixisme · fixiste · fjord

FIXITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accessibilité · activité · autorité · capacité · cité · comité · disponibilité · efficacité · identité · invité · limité · localité · mobilité · nécessité · possibilité · proximité · publicité · qualité · égalité · électricité

프랑스어 사전에서 fixité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FIXITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fixité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «FIXITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «fixité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fixité» 번역

번역기

FIXITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fixité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fixité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fixité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

固定性
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

fijeza
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

fixity
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्थिरता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثبات
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

неподвижность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

firmeza
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপরিবর্তনীয়তা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

fixité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ketetapan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

fixity
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

固定性
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

정착
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

fixity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tính cố định
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

எக்ஸ்டென்சிபில் ஸ்டைல்ஷீட்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्थिरता
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sabitlik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fissità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

stałość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нерухомість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fixitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στερεότητας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vastheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oföränderlighet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fixity
화자 5 x 백만 명

fixité 의 사용 경향

경향

«FIXITÉ» 의 용어 사용 경향

fixité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fixité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fixité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIXITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

fixité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luigi Pirandello
L'art scénique, le seul qui tire l'oeuvre de sa fixité irrémédiable, de son irrémédiable solitude, est le plus beau et le plus tragique de tous. Il vit comme la vie, il meurt comme la vie.

«FIXITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fixité 의 용법을 확인하세요. fixité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'image paradoxale: fixité et mouvement
A l'ère du numérique, les frontières entre les catégories, entre les états de l'image se sont ouvertes de manière évidente.
Caroline Chik, 2011
2
La cognition: Une introduction à la psychologie cognitive
La fixité fonctionnelle Pareille à la mécanisation de la pensée, la fixité fonctionnelle se produit lorsque le traitement descendant est suractivé. Cependant, alors que la mécanisation de la pensée réfère à nos stratégies de résolution de ...
Margaret W. Matlin, 2001
3
De la Banque de France et de la fixité du taux de l'escompte
FRANCE. Banque de France. crédit des nations voisines ont incessamment abaissé et élevé le taux de leur escompte, et la Banque de France n'en a pas moins persisté dans son système de fixité, sans qu'il en résultait aucun inconvénient.
FRANCE. Banque de France, 1861
4
De la fixité de la valeur de l'or, et de l'avantage d'un ...
DE LA VALEUR DE L'OR, l'avantage du double Étalon monétaire. —— ——<— &aææfi CHAPITRE PREMIER. De la valeur des métaux précieux; de la fixité de cette valeur; opinion contraire de M. Michel Chevalier. <'El& Dans une étude que  ...
5
La peine: (1)
Les chartes de franchises accordent une place de choix au droit pénal et insistent souvent sur la fixité des peines, surtout des amendes. C'est parce que ces chartes furent souvent obtenues d'un pouvoir seigneurial, dont elles cherchaient à ...
‎1991
6
Psychologie cognitive
Ce phénomène s'appelle le phénomène de la fixité fonctionnelle** car les sujets ne parviennent pas à attribuer d'autres fonctions à un objet que sa fonction habituelle. Une autre démonstration expérimentale du phénomène de la fixité ...
Patrick Lemaire, 1999
7
La monnaie internationale: théories et perspectives
Cette proposition amena plusieurs économistes à se prononcer pour la réintroduction des contrôles sur les mouvements de capitaux afin d'empêcher que la fragilisation des systèmes fondés sur la fixité des changes ne s'aggrave. Tobin, par ...
Paul de Grauwe, 1999
8
La zone franc à l'heure de l'euro
La fixité du change réduit la spéculation déstabilisatrice sur les modifications de taux de change. Elle conduit à une contrainte de gain de productivité pour asseoir la compétitivité prix. Selon la théorie du franc CFA fort, la discipline des prix et ...
Philippe Hugon, 1999
9
Prolégomènes à une sociologie de l'art les formes ...
reproduction qui rend l'Art observable (et qui rend du même coup la sociologie possible) mais fixité dont la durée ne doit pas nous faire perdre de vue pour autant que, au regard de tout ce que nous avons posé, cette fixité n'est que celle d'un ...
Jean-Charles Berardi, 2009
10
Le temps vécu: L'épreuve français/philo pour les prépas ...
L'animal vit dans la fixité, tandis que Fhomme éprouve la succession : se trouvent ici opposées fixité et fixation. Le temps de Fanimal relevant de la fixité tandis que le temps humain est sujet à la fixation. En effet, « fixer » contient deux sens ...
Florence Chapiro, Aurélien Hupé, Daniel Saadoun, 2013

«FIXITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fixité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jeunes écritures: la gageure
Les lignes pures des collections et des couvertures, fixité quand tout se transforme ; elles semblent dire : nos écrivains sont de riches héritiers, ... «Le Devoir, 7월 15»
2
DU HUBOT AU ROMAIN
Justement, ajoutons-y ce zeste d'étrangeté : quelque fixité dans le regard, un élément de rigidité dans le mouvement. Ce sont là points d'appel ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
3
Valérie Belin, le vrai du faux
La photographe française expose au Centre Pompidou à Paris des images déroutantes qui interrogent les concepts de vie et de fixité. «DirectMatin.fr, 7월 15»
4
Voyage au cœur du "torisme" catalan de Céret
À la muleta, Robleño a bien distillé quelques demi-passes de la droite mais le toro était distrait, manquait de fixité et conservait une charge ... «Midi Libre, 7월 15»
5
Arrimage du franc CFA à l'euro : La cause du sous-développement …
Cela veut dire que nous n'avons plus besoin de l'« assureur » qu'est la France pour avoir la fixité entre le CFA et l'euro. Les dirigeants africains ... «Journal Les Echos de Bamako, 7월 15»
6
TREMBLEMENT DE PÈRE
La force du mouvement contre la fixité. Autre plan de lecture : elle n'est pas du côté des nantis et des capitalistes, mais du côté des « workers ». «Le Club de Mediapart, 7월 15»
7
L'arrimage du franc CFA à l'euro freine le développement de l …
Cela veut dire que nous n'avons plus besoin de l'«assureur» qu'est la France pour avoir la fixité entre le CFA et l'euro. Les dirigeants africains ... «Cameroonvoice, 7월 15»
8
Quels ajustements de la politique de change pour réduire la crise …
L'Algérie a d'abord connu un régime des changes dit de fixité de par son inclusion dans la “zone franc” avant que le pays n'obtienne sa ... «Liberté-Algérie, 7월 15»
9
Fille du Paradis (****)
La mise en espace est quasi inexistante et cette fixité prend le spectateur dans une effervescence lente. La scénographie est froide et sombre. «La Provence, 7월 15»
10
Les évolutions législatives réclamées par la pratique en matière de …
Ce principe de fixité est trop contraignant pour la vie sociale des groupes. Rendre les holdings passives éligible au « réputé acquis ». «L'AGEFI Actifs, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fixité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fixite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO