앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "masse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MASSE 의 발음

masse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MASSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «masse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

매스

Masse

질량은 역학의 기본 원리에 직접적으로 개입하는 신체의 양의 본질적인 크기이다. 따라서 그것은 고전 물리학의 많은 관계와 그로부터 오는 계산에 존재하는 개념이다. 단위는 국제 단위계의 킬로그램입니다. 그것은 종종 혼란스럽고, 틀리게, 무게가 있으며, 그 가치는 중력에 달려 있으며, 그의 단일성은 뉴턴입니다. 질량이라는 용어는 몸체에 부착 된 두 가지 양을 지정하는 데 사용됩니다. ▪ 관성을 특징 짓는 신체의 비활성 질량. ▪ 중력을 결정하는 심각한 체질량. 이 두 양은 선험적으로 구별되지만, 그들의 평등은 실험적으로 10-12 이내로 검증됩니다. 그러므로 우리는 몸의 덩어리에 대해 말할 수 있습니다. 모든 종류의 물리적 및 화학적 변형에도 불구하고, 질량의 보존은 오랫동안 실험적으로 관찰되어지고 근본적인 크기로 받아 들여지고 "물질의 양"과 혼동되었습니다. La masse est la grandeur positive intrinsèque du corps intervenant directement dans le principe fondamental de la dynamique : c'est donc une notion présente dans de nombreuses relations de la physique classique et dans les calculs qui en découlent. Son unité est le kilogramme dans le système international d'unités. Elle est souvent confondue, à tort, avec le poids, dont la valeur dépend de la pesanteur et dont l'unité est le newton. Le terme masse est utilisé pour désigner deux grandeurs attachées à un corps : ▪ La masse inerte du corps qui caractérise son inertie. ▪ la masse grave du corps qui détermine la force de gravitation. Ces deux grandeurs sont a priori distinctes, mais leur égalité est expérimentalement vérifiée à 10-12 près; on se permet dès lors de parler de la masse d'un corps. Nonobstant toutes sortes de transformations physiques et chimiques, la conservation de la masse a longtemps été expérimentalement observée, puis admise comme une grandeur fondamentale et confondue avec « la quantité de matière ».

프랑스어 사전에서 masse 의 정의

사전에있는 질량의 첫 번째 정의는 우주에서이 물질, 즉 물체의 부피, 강성, 밀도 등을 구성하는 물리적 전체입니다. 그 모양을 잃어버린 물건. 생명이 위축 된 살아있는 몸, 의식을 잃은 사람의 몸. 질량의 또 다른 정의는 충분히 균일 한 물리적 특성과 구조, 특히 열적 관점에서 중요한 며칠 동안 확인되고 따라야 할 구조의 부분이다. 함께 한 조각으로, 그의 부대를 가지고. 앙상블은 시각적으로 인식됩니다. 앙상블은 감사를 통해 감지되었습니다. Masse는 다른 건물이나 다른 볼륨을 가진 건축 작업의 전반적인 구조이기도합니다.

La première définition de masse dans le dictionnaire est l'ensemble physique que constitue dans l'espace cette chose, cet objet, caractérisé par son volume, sa rigidité, sa densité, etc. Chose, objet qui a perdu sa forme. Corps d'un être vivant dont s'est retirée la vie, corps d'une personne ayant perdu conscience. Une autre définition de masse est partie importante de l'atmosphère possédant des caractéristiques physiques et une structure suffisamment homogènes, en particulier du point de vue thermique, pour pouvoir être identifiée et suivie pendant plusieurs jours. Ensemble d'un seul tenant, ayant son unité. Ensemble perçu visuellement. Ensemble perçu auditivement. Masse est aussi structure d'ensemble d'une oeuvre architecturale comportant différents bâtiments ou différents volumes.

프랑스어 사전에서 «masse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MASSE 운과 맞는 프랑스어 단어


amasse
amasse
asse
asse
basse
basse
biomasse
biomasse
brasse
brasse
carcasse
carcasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
ducasse
ducasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
nasse
nasse
passe
passe
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

MASSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mass-media
mass-médiatique
mass-médiatisé
massacrant
massacre
massacrer
massacreur
massacreuse
massage
massaliote
massé
masselotte
massepain
masser
masséter
massétérin
massette
masseur
masseuse
massiau

MASSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bagasse
balcon-terrasse
blondasse
bonasse
cocasse
crasse
culasse
dégueulasse
liasse
matasse
parnasse
passe-passe
piasse
potasse
pétasse
ramasse
rasse
repasse
sasse
toit-terrasse

프랑스어 사전에서 masse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MASSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «masse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
masse 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «MASSE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «masse» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
masse 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «masse» 번역

번역기
online translator

MASSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 masse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 masse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «masse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

masa
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mass
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सामूहिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كتلة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

масса
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

massa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

masse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

massa
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Masse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

マス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

매스
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

massa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quần chúng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெகுஜன
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

वस्तुमान
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kütle
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

di massa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

masa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

маса
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

masă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μάζα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

massa
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

massa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

masse
화자 5 x 백만 명

masse 의 사용 경향

경향

«MASSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «masse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
masse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «masse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MASSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «masse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «masse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

masse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASSE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

masse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Horace
La force sans l’intelligence s’effondre sous sa propre masse.
2
Louis-Sébastien Mercier
Le théâtre est le moyen le plus actif et le plus prompt d'armer invinciblement les forces de la raison humaine, et de jeter tout à coup sur un peuple une grande masse de lumière.
3
Baltasar Gracian y Morales
Penser avec le petit nombre et se faire entendre de la masse.
4
Faith Popcorn
Le journal est un objet public, un médium d’information de masse, impersonnel et prêt à jeter.
5
Nicolas Berdiaev
La société ne fait qu’établir une communication entre les hommes du monde : elle est une organisation de la vie en masse.
6
Carl Gustav Jung
La masse, comme telle, est toujours anonyme et irresponsable.
7
Alain Schifres
Le Parisien dans le métro est un ascète. Il est capable de vivre en apnée et même, porté par la masse humaine, de léviter.
8
Oswald Spengler
Aujourd'hui on ne sait plus lire. On parcourt en masse ce qui est imprimé.
9
Edouard Glissant
Le poète choisit, élit, dans la masse du monde, ce qu'il lui faut préserver, chanter, sauver, et qui s'accorde à son chant.
10
Jerzy Kosinski
La société en tant que telle n'est qu'une entité, une masse sans importance.

«MASSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 masse 의 용법을 확인하세요. masse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Publicité de masse et masse publicitaire: le marché ...
Bien que le phénomène de la publicité soit au coeur de maints débats dans plusieurs disciplines, aucune étude historique d’envergure, au Canada comme au Québec, ne lui avait encore été consacrée.
Luc Côté, Jean-Guy Daigle, 1999
2
L'ÉCHEC DANS L'UNIVERSITÉ DE MASSE
Même si elle n'est pas des plus heureuses, l'expression " université de masse " reflète pourtant bien l'évolution spectaculaire que le monde universitaire a connue au cours de ces dernière années.
Marc Romainville, 2001
3
Meurtre de masse et psychose
" Lecteur paisible et bucolique, sobre et naïf, homme de bien, jette ce livre.
Bruno Scheifler, Jean-Luc Senninger, 2000
4
Culture d'élite, culture de masse et différence des sexes
La seconde moitié du XIXème siècle a-t-elle vu émerger en France une culture d'élite particulière, en réaction à la généralisation de la scolarité publique et à la révolution industrielle qui permettait une production ...
Geneviève Sellier, Eliane Viennot, 2004
5
La Grèce : du Tourisme de Masse au Tourisme Alternatif
Paris Tsartas. des syndicats professionnels, le rôle des organisations et associations non gouvernementales liées directement ou non au tourisme ( Association de Montagne, Association des Voyages, Clubs automobiles, Associations ...
Paris Tsartas, 1998
6
Un enseignement démocratique de masse: une réalité qui reste ...
Dans les faits, la démocratisation scolaire s’est révélée surtout une « massification ». Elle a été davantage « quantitative » que « qualitative ».
Mariane Frenay, Xavier Dumay, 2007
7
Analyse chimique quantitative de Vogel
19.1 Introduction Sans vouloir donner ici une explication exhaustive de la théorie et de la pratique de la spectrométrie de masse, nous allons présenter quelques aspects de cette technique, introduite pour la première fois dans le Vogel.
J. Mendham, 2005
8
Tueurs de masse: Colombine, Oslo, Toulouse.. Un nouveau type ...
Plus de 120 tueurs de masse dans le monde 800 morts en 30 ans 7 tueries par an... Ni terroristes, ni serial killers, les tueurs de masse sont des électrons libres fous et incontrôlables qui agissent sans raison identifiée.
Olivier Hassid, Julien Marcel, 2012
9
Chimie des solutions
Une solution aqueuse d'antigel est composée de 40 % d'éthylène glycol ( CiH6O2). par masse. La masse volumique de la solution est de 1.05 g/mL. Calculez la molalité. la concentration molaire volumique et la fraction molaire de l 'éthylène ...
Steven S. Zumdahl, 1999
10
Les mathématiques à l'école primaire: Géométrie. Mesures de ...
L'inscription «poids net égoutté 800 gr», sur une boîte à conserve de petits pois par exemple, signifie que la boîte contient en réalité 800 g de légumes, c'est-à- dire la masse obtenue en déduisant de la masse totale de la boîte la masse de la  ...
Xavier Roegiers, 2000

«MASSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 masse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les sites de médias nous espionnent en masse - Page 1 | Mediapart
Les sites de médias nous espionnent en masse. 21 juillet 2015 | Par La rédaction de Mediapart. En ouvrant les pages d'accueil de vingt sites d'info, l'internaute ... «Mediapart, 7월 15»
2
Récompenses en masse pour les start-ups de l'Incubateur Midi …
Les start-ups de l'Incubateur Midi-Pyrénées ont le vent en poupe ! 5 jeunes pousses actuellement accompagnées ou anciennement incubées ... «Toulouseblog.fr, 7월 15»
3
Nicolas Masse, une balade en Aquitaine
Rien d'étonnant par conséquent, que le chef, Nicolas Masse, doublement étoilé, célèbre à sa table, la Grand'Vigne, le paradoxe français. «Paris Match, 7월 15»
4
Le Puy : des coups de masse sur la porte pour un différend amoureux
Aux environs de 5 heures du matin, ils ont eu recours à une masse pour fracturer la porte, visiblement très alcoolisés. « Une fois à l'intérieur ils ... «mon43, 7월 15»
5
Tunisie: le prix du tourisme de masse
Et si la Tunisie payait aujourd'hui le choix de «la rente, rapide mais fragile, du tourisme balnéaire» de masse, demande le journal «La Presse». «Francetv info, 7월 15»
6
Pèlerinage : les gens du voyage en masse à Ars-sur-Formans
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7월 15»
7
Tueur de Charleston : d'enfant timide et solitaire à meurtrier de masse
Mais qu'est ce qui peut transformer un garçon lunaire et solitaire en tueur de masse ? S'il est désormais certains que le jeune homme nourrit ... «Yahoo Actualités, 7월 15»
8
iPhone 6s : le processeur A9 serait entré en production de masse
Les fabricants TSMC et Samsung auraient reçu l'ordre de commencer à produire en masse le processeur de la future génération de l'iPhone. «Le Soir, 7월 15»
9
Le tueur de masse Breivik à l'université
L'université d'Oslo a annoncé avoir accepté la candidature d'Anders Behring Breivik à son cursus de sciences politiques, mais la perspective ... «TVA Nouvelles, 7월 15»
10
6e extinction de masse : La diversité des plantes va être sauvée par …
Le but est de sauver leur génome de la 6e extinction de masse dans laquelle la Terre est déjà rentrée. D'ici deux ans, la moitié des plantes et ... «Tela Botanica, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Masse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/masse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z