앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "fouace" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FOUACE 의 발음

fouace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUACE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FOUACE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «fouace» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 fouace 의 정의

사전에있는 fouace의 정의는 화산재 아래에서 또는 오븐에서 구운 밀 꽃의 석판입니다. 페이지. 내선. 이 모양을 가진 생과자. 계란, 버터, 코냑과 오렌지 꽃 향이 느껴지는 향토 페이스트리.

La définition de fouace dans le dictionnaire est galette de fleur de froment cuite sous la cendre ou au four; p. ext. pâtisserie ayant cette forme. Pâtisserie régionale à base d'œufs, de beurre et parfumée au cognac et à la fleur d'oranger.


프랑스어 사전에서 «fouace» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOUACE 운과 맞는 프랑스어 단어


ace
ace
audace
audace
boniface
boniface
capace
capace
efficace
efficace
espace
espace
face
face
face-à-face
face-à-face
glace
glace
interface
interface
loquace
loquace
lovelace
lovelace
palace
palace
place
place
populace
populace
race
race
sur-place
sur-place
surface
surface
trace
trace
wallace
wallace

FOUACE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fou
fou-fou
fou-rire
fouacier
fouage
fouagiste
fouaille
fouaillé
fouaillement
fouailler
fouailleur
fouarre
foucade
fouchtra
foudre
foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer

FOUACE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agace
besace
double-face
dédicace
essuie-glace
fallace
fugace
grimace
in pace
lave-glace
menace
monoplace
pancrace
préface
rapace
sagace
tenace
thrace
vivace
volte-face

프랑스어 사전에서 fouace 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FOUACE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fouace» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fouace 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «fouace» 번역

번역기
online translator

FOUACE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fouace25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fouace 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fouace» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

fouace
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

fouace
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

fouace
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

fouace
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

fouace
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

fouace
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fouace
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

fouace
화자 260 x 백만 명

프랑스어

fouace
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

fouace
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

fouace
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

fouace
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

fouace
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

fouace
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

fouace
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

fouace
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

fouace
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

fouace
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fouace
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

fouace
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

fouace
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fouace
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

fouace
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fouace
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fouace
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fouace
화자 5 x 백만 명

fouace 의 사용 경향

경향

«FOUACE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fouace» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fouace 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fouace» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOUACE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fouace» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «fouace» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fouace 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOUACE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fouace 의 용법을 확인하세요. fouace 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Petit Futé Loire-Atlantique
De nombreux moulins encore présents sur la commune attestent de l' engouement de la fouace à laquelle étaient associés prestige et qualité. Il en fallait de la farine pour approvisionner les quelque centfouaciers dénombrés entre 1900 et ...
Emilie Mercier, Sarah Sanchez, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Oeuvres
Car notez que c'est * viande céleste , manger à desjeuner raisins 5 avec fouace fraische , meímement 4 des pineau lx , des fiers , du pais appellent fouace. Les Périgourdins & ceux du Languedoc disent fougace, & le petit peuple de Touraine  ...
François Rabelais (écrivain), 1732
3
Oeuvres
notez que c'est viande celeste6, manger a desjeu- ner raisins avec fouace fraische 7, mesmement des pineaulx 8, des fiers , des muscadeaulx 9, de la bi- glossaire bourguignon, au mot foisse, dit que la fouace est une sorte de pain blanc que ...
François Rabelais, 1823
4
Oeuvres de maitre François Rabelais: publiées sous le titre ...
Car notez que c'eft г viande celefte , manger à desjeuner raifins 3 avec fouace fraifche , mef- mement * des pineaulx , des fiers , des mufca- deaulx, exclue пл ferventes etiamnum à loco fanes parvo pretio venales mcKmferum *. En France ce ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, Bernard de La Monnoye, 1711
5
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
notez que c'est viande celeste6, manger a desjeu- ner raisins avec fouace fraische 7, mesmement des pineaulx8, des fiers, des muscadeaulxS, de la bi- glossaire bourguignon, au mot foisse, dit que la fouace est une sorte de pain blanc que ...
François Rabelais (écrivain), 1823
6
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Ses dentz aguisoit d'ung sabot, ses mains lavoyt de po- taige, se pignoit d'ung goubelet, s'asseyoit entre deux selles le cul a terre , se couvroyt d'ung sac mouillé, beuvoyt en mangeant sa souppe, man- geoyt sa fouace sans pain , mordoyt en ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
7
Œuvres de Rabelais
Ilz ont belle couille et molle Hz vous brayeront de la fouace. Adonc retourne vers Grand- gousier, lequel trouva à genoux, teste nue, encliné en un petit coing de son cabinet, priant Dieu qu'il voulsist' amollir la cholere de Picrochole, et le ...
François Rabelais, Burgaud des Marets (Henri, M.), 1870
8
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
FOGASSA, FOGTIASSA, FOCATZA , S.s., fouace. tJna fogassa île la flor 'ana eitnina de froment. TU. de 1226. Doat t. CXV, fol. 46. Une fouace de la fleur d'une étninc de froment. Avia fâcha aqoesta foguassa de las espignas qoe avia colhidas.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
FOGASSA, FOGUASSA , FOGATZA , S.s., fouace. Una fogassa île la flot- 'nna eimina de froment. Tit. de 1126. Doat t. CXV, fol. 46. Une fouaceàe la fleur d'une é«uine de froment. Aria fâcha aqnesta focuassa rie las espignas que avia cnlhidas.
François Juste Marie Raynouard, 1840
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Foc , s. т., feu , III , 345 , IL FocACio, t. f., suffocation , III , 347 , 1, n° 13. Focca, s. f. , phoque, III, 347, 1. Focil,*. т., foeik, III, 347, I. Fogadge , voyez Fogatge. Fogal , s. т., foyer, III, 346, I, n° 3. Fogasol , s. m. dim., petite fouace, III, 346 , 11 , n° 9.
François-Just-Marie Raynouard, 1844

«FOUACE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fouace 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
St-Rome-de-Tarn : pour la visite, suivez le guide - Midi Libre
L'entrée est libre, fouace et boisson clôtureront la soirée culturelle. Les pompiers invitent à la fête nationale. Dans la tradition locale de fêter la ... «Midi Libre, 7월 15»
2
St-Rome-de-Tarn : Rockness un orchestre made in Sud-Aveyron
L'entrée est libre, fouace et boisson clôtureront la soirée culturelle. Les pompiers invitent à la fête nationale. Dans la tradition locale de fêter la ... «Midi Libre, 7월 15»
3
Vacances culturelles à St-Rome-de-Tarn : découvrez Maurice Fenaille
L'entrée à la conférence est gratuite, (l'accès à la salle culturelle se fait par la placette de l'église) ; en clôture, le Païssel propose fouace et ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Laissac : les animations estivales sont lancées
... revisitée à Bartholène, le 29 juillet celles de la fouace et des rissoles à Séverac l'Église, le 12 août celles de l'aligot et la truffade à Laissac, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …
La recette : de la blanquette d'agneau de lait aux herbes sauvages et celle de la coupétade la fouace. Parcours 3. Aumont-Aubrac - Nasbinals ... «DESTIMED, 7월 15»
6
St-Rome-de-Tarn : une exposition de peintures placée sous le …
L'entrée est libre, fouace et boisson clôtureront la soirée culturelle. Les pompiers invitent à la fête nationale. Dans la tradition locale de fêter la ... «Midi Libre, 7월 15»
7
Soirée guinguette, place de la mairie
... par un traiteur venu de l'Aubrac, (aligot à volonté, saucisse, fouace, café, 1 bouteille de vin pour 4, adulte 15 €, enfants moins de 12 ans, 8 €). «ladepeche.fr, 7월 15»
8
[À déguster] Lundi 6 juillet, Capucin Signé Bras lance une glace …
Et elle y entre par la grande porte le 6 juillet prochain avec une glace à la fouace mise au point par Michel Bras avec la complicité du glacier ... «Côté Toulouse, 7월 15»
9
Quand l'occitan résonne à nouveau
À la sortie de la cérémonie, l'apéritif fut apprécié accompagné par la traditionnelle fouace maison. À l'ombre des platanes, les paroissiens se ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
L'excellent bilan de l'ADMR
Au moment de la fouace de l'amitié, on percevait l'excellente ambiance et le bon esprit de solidarité de tous ces acteurs au service de nos ... «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fouace [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fouace> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z