앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "fourrure" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FOURRURE 의 발음

fourrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOURRURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FOURRURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «fourrure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
fourrure

모피

Fourrure

모피라는 용어는 살아있는 동물의 코트뿐만 아니라 준비된 머리카락으로 장식 된 피부를 지어 내고, 손질하고 장식하고, 의복, 장식품 또는 장식용 액세서리로 꾸미는 것을 말합니다. 또한이 용어는 의복 자체를 의미합니다. 일반적으로 야생 또는 양식 된 포유류에서 추출한 모피는 최종 제품으로 변형되기 전에 유연성을 유지하고 유지하기 위해 일정 수의 처리를 거쳐야합니다. 모피는 선사 시대 이후 남성이 사용 해왔다. 북미의 주요 자원이었던 200 년 동안의 모피 교역으로 특히 패션에서의 착취와 성공은 계속 증가하고 있습니다. 그러나 야생 동물의 집중적 인 사냥은 19 세기부터이 생명체의 부족으로 이어졌습니다. 축산 농장은 많은 북유럽 국가의 지역 경제와 고급 산업 모두에 중요한 활동을 유지하기 위해 번성했습니다. Le terme fourrure désigne aussi bien le pelage d'un animal vivant que la peau garnie de son poil préparée afin d'être doublée, taillée et façonnée en vêtement, garniture ou accessoire de décoration. Par extension, ce terme désigne aussi le vêtement lui-même. Prélevée généralement sur des mammifères sauvages ou d'élevage, juste après les avoir tués, la fourrure doit subir un certain nombre de traitements afin de se conserver et de rester souple, avant d'être éventuellement transformée en produit fini. La fourrure est utilisée par les hommes depuis la préhistoire. Son exploitation et son succès dans la mode ont été grandissants, en particulier avec la traite des fourrures qui fut pendant 200 ans la principale ressource de l'Amérique du Nord. Mais la chasse intensive des animaux sauvages a conduit, à partir du XIXe siècle, à une raréfaction de cette matière vivante. Les élevages se sont alors multipliés afin de maintenir une activité importante autant pour l'économie locale de nombreux pays nordiques que pour l'industrie du luxe.

프랑스어 사전에서 fourrure 의 정의

사전에있는 모피의 정의는 머리카락이 다듬어 진 동물의 피부입니다. 미립자를 껍질. 특정 포유 동물의 복장을 구성하는 두껍고 얇은; 페이지. 아날. 일부 새의 피부.

La définition de fourrure dans le dictionnaire est peau de certains animaux garnie de son poil. Pelage partic. épais et fin, composant la robe de certains mammifères; p. anal. peau de quelques oiseaux.

프랑스어 사전에서 «fourrure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOURRURE 운과 맞는 프랑스어 단어


barrure
barrure
bigarrure
bigarrure
bourrure
bourrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chamarrure
chamarrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
nitrure
nitrure
parure
parure
rembourrure
rembourrure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
échancrure
échancrure

FOURRURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement
fourrager
fourragère
fourrageur
fourré
fourre-tout
fourreau
fourrée
fourrer
fourreur
fourrier
fourrière
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer

FOURRURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

airure
bichlorure
borure
curure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
hexafluorure
madrure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
perchlorure
protochlorure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

프랑스어 사전에서 fourrure 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FOURRURE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fourrure» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fourrure 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «fourrure» 번역

번역기
online translator

FOURRURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fourrure25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fourrure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fourrure» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

毛皮
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

piel
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

fur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

फर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فرو
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мех
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pele
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পশম
화자 260 x 백만 명

프랑스어

fourrure
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bulu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Pelz
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

毛皮
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

모피
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

wulu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lông
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஃபர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kürk
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pelliccia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

futro
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хутро
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

blană
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γούνα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pels
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

päls
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pels
화자 5 x 백만 명

fourrure 의 사용 경향

경향

«FOURRURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fourrure» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fourrure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fourrure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOURRURE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fourrure» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «fourrure» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fourrure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOURRURE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

fourrure 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jules Renard
Appelons la femme un bel animal sans fourrure dont la peau est très recherchée.
2
Aurélien Scholl
La fourrure, c'est une peau qui change de bête.
3
Elie Semoun
Les manteaux de fourrure sont habités par de veilles peaux.
4
Edmond Rostand
Les manteaux de duc traînent dans leur fourrure - Pendant que des grandeurs on monte les degrés - Un bruit d’illusions sèches et de regrets - Comme, quand vous montez lentement vers ces portes - Votre robe de deuil traîne des feuilles mortes.
5
Frédéric Dard
Les femmes se parent de la fourrure des animaux pour plaire aux hommes qui préfèrent la leur.

«FOURRURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fourrure 의 용법을 확인하세요. fourrure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fourrure
On l’a retrouvée dans une voiture enveloppée dans un magnifique manteau de fourrure blanc. Zita, qui avait passé sa vie à faire scandale, ne se départ pas de sa réputation.
Adélaïde de Clermont-Tonnerre, 2010
2
La Vénus à la fourrure
Vénus à la fourrure reçoit son esclave. Je vois que vous êtes bien plus qu'un fantasque ordinaire;vous ne vous masquez pas derrière vos rêves, seraitce pure foliequedeles réaliser, vous êtes l'homme que vous vous plaisez àimaginer ...
Leopold von SACHER-MASOCH
3
La saga d'Harald fourrure grise
La saga d'Harald fourrure grise est la chronique d'un règne désastreux.
Snorri Sturluson, Ingeborg Cavalié, 1999
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Debra Osinsky Depuis des milliers d'années, on utilise la fourrure et le cuir d' animaux provenant de peaux et de pelages tannés pour l'habillement. De nos jours, la pelleterie-mégisserie-tannerie demeure une branche d'activité importante.
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Methodes artisanales de tannage
PEAUX A FOURRURE, A LAINE ET A POIL Depuis les temps les plus anciens, l' homme a utilisé les peaux des bêtes, notamment des ours, renards, mangoustes, taupes, singes, lynx, léopards, lapins, loutres, zibelines, écureuils, antilopes, ...
M.I. Mann, 1978
6
La Compétitivité Urbaine à L'ère de la Nouvelle Économie: ...
Les produits innovateurs La gamme de produits de l'industrie de la fourrure a été revue. On parle désormais de produits de la fourrure et non plus uniquement de manteaux de fourrure puisque la filière des accessoires a connu une ...
Diane-Gabrielle Tremblay, Remy Tremblay, 2006
7
Dicomode: dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours
150 | E | Exposition nord-américaine Fourrure et Mode de Montréal Exposition universelle de Montréal (Expo 67) Uniforme créé par Serge et Réal pour les hôtesses du pavillon du Québec Ford, Rebecca (Luscious) CRÉATRICE DE MODE ...
Gérald Baril, 2004
8
Nouvelles
Le manteau de fourrure - Vous m'avez l'air bien soucieux, ma chérie, dit Eleanor. -Je le suis en effet, admit Suzanne, enfin peut-être pas exactement soucieuse, disons plutôt perplexe. Mon anniversaire, voyez-vous, tombe la semaine ...
Saki, 2003
9
Paris
Agnès Gercault bénéficie d'une expérience familiale de plus de trente-cinq années dans le domaine de la fourrure. Elle a ainsi ouvert sa propre boutique à deux pas de Saint-Philippe-du-Roule. Dès l'entrée, l'accueil se montre personnalisé ...
Dominique Auzias, Michel Doussot, 2008
10
Eva Mendes - La bombe
La latina sexy a posé nue pour la campagne anti-fourrure de PETA, avec pour slogan : Plutôt à poil qu'en fourrure ». Dans une interview pour PETA US, Eva Mendes, l'une des femmes les plus en vue d'Hollywood, pour avoir partagé l' écran ...
Jfn

«FOURRURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fourrure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Froome : pisse and love ! - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Pas toujours commode mais plutôt loyal, il a revêtu la fourrure jaune à cinq reprises, rejoignant en son temps les recordmen Jacques Anquetil ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Malgosia Bela débute The New Establishment de Jason Wu pour l …
... tantôt en combinaison noire avec un châle en fourrure. Appuyée sur des meubles luxueux, elle est entourée de verres et vases en cristaux. «meltyFashion, 7월 15»
3
Rihanna ose le soutien-gorge et le pyjama au studio, too much …
Mention spéciale à ses sandales à fourrure ! Alors les filles, que pensez-vous de sa tenue ? L'ensemble pyjama de Rihanna est-il too much ? «meltyFashion, 7월 15»
4
Animal Crossing Happy Home Designer : le plein d'infos - Nintendo …
Tout est personnalisable même la couleur de la fourrure ou les habits de l'animal-client. Il n'y a, à priori, pas besoin d'acheter des meubles, tout ce qui importe ... «Nintendo Master, 7월 15»
5
Cette garderie pour bébés phoques va vous faire craquer - L …
Tous les ans, une colonie de phoques à fourrure remonte une rivière néo-zélandaise pour se diriger vers la cascade d'Ohau, qui fait office de ... «EasyVoyage, 7월 15»
6
Manteau en zibeline sur plage de sable ? - Ouest-France
Le terme polonais et le terme russe désignent un animal, la martre ou zibeline, et par là même la fourrure de cet animal, dont on fait des ... «Ouest-France, 7월 15»
7
Karl Lagerfeld chez Fendi : 50 ans de haute fidélité
Pour fêter ses 50 ans de collaboration avec Karl Lagerfeld, Fendi a organisé son premier défilé "fourrure" en pleine semaine de la couture. «Grazia, 7월 15»
8
Californie : sea, sec and sun - Libération
Son pick-up Dodge est tout habillé de fourrure panthère, et elle-même porte un tee-shirt arborant une bête sauvage. Donna Johnson, alerte ... «Libération, 7월 15»
9
Brigitte Bardot et Catherine Deneuve | Nice Provence Info
Je sais que les femmes qui portent de la fourrure, c'est comme les gens qui mangent de la viande, on peut leur dire que ce qu'ils mangent ... «Nice Provence Info, 7월 15»
10
Le véganisme, sacerdoce à ronger
N'achètent ni cuir, ni laine, ni soie, ni fourrure. Choisissent des cosmétiques non testés sur les bêtes. Ne fréquentent ni les cirques ni les zoos. «Libération, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fourrure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fourrure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z