프랑스어 사전에서 "franc-fief" 뜻

프랑스어 에서 FRANC-FIEF 의 발음

franc-fief

프랑스어에서 FRANC-FIEF 의 뜻은 무엇인가요?

자유 보유 권

Franc-fief

프랑스에서는 중세 시대와 ancien 체제 하에서 Franfaise는 평민들이 도둑을 붙잡을 수 없도록 한 공통 통치에 반대하여 왕으로부터 양보와 조문을 받아 평민이 소유 한 소장이었다. 도주를 소지 한 사람은 더 이상 봉건적 봉건제의 대상이 아니며 고귀한 헌금에 굴하지 않고 독점권을 지불해야만했으며, 그 경의는 단순한 인정으로 변환되었습니다. 이 세금은 모든 고귀한 서비스에서 절단 된 도둑의 종류에 따른 소득 감소에 대한 보상입니다. 원래 봉건 제도의 모든 수준에서, 그 다음 왕을 포함한 세 단계에서만 지급됩니다. 마침내 왕이 그것을 인식합니다. 이 권리는 매 20 년마다 또는 예기치 않은 이동으로 인한 것입니다. 그것은 소유의 첫해 말에 지불해야합니다. Artois와 Franche-Comte는 한 번만 지불합니다. 면제를 중단 한 1771 년의 왕실 선언이 있기 전까지 일부 지역에서는 프랑크 족장 (Anjou), 아베 빌 (Abbeville), 샤르트르 (Chartres), 올리언즈 (Orleans), 페르 체 지역을 지불하지 않았다. 교회의 제물과 왕의 공민은 그것으로부터 면제됩니다.

Un franc-fief est, en France, au Moyen Âge et sous l'Ancien Régime, un fief possédé par un roturier, avec concession et dispense du roi, contre la règle commune qui ne permettait pas aux roturiers de tenir des fiefs. Le détenteur du fief n'étant plus soumis qu'à des services féodaux réduits, et à aucun des services nobles, il devait payer le droit de franc-fief et l'hommage était alors converti en une simple reconnaissance. Cet impôt est la compensation de la diminution du revenu en nature du fief ainsi amputé de tout le service noble. À l'origine, il est payable à tous les échelons de la hiérarchie féodale, puis seulement à trois échelons, le roi compris. Enfin seul le roi le perçoit. Ce droit est dû tous les vingt ans ou à l'occasion d'une mutation inopinée. Il est payable à l'issue de la première année de possession. L'Artois et la Franche-Comté ne le paient qu'une seule fois. Jusqu'à la déclaration royale de 1771, qui met fin à l'exemption, certaines régions ne paient pas le franc-fief : l'Anjou, les régions d'Abbeville, de Chartres, d'Orléans, le Perche. Les ecclésiastiques et les commensaux du roi en sont exempts.

프랑스어 사전에서 franc-fief 의 정의

사전에있는 franc-fief의 정의는 평민들이 도둑을 붙잡을 수 없도록 한 공통 규칙에 반하여, 국왕으로부터의 양보와 조문을 통해 일반인이 소유 한 사기이다.

FRANC-FIEF 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 franc-fief 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 franc-fief 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «franc-fief» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 永久产权
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: Freehold
• 프랑스어 - 영어 번역기: freehold
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: मुक्त दर्जा
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: التملك الحر
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: фригольд
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: propriedade livre e alodial
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: নিষ্কর
• 프랑스어: franc-fief
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: pegangan bebas
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Eigentum
• 프랑스어 - 일본어 번역기: フリーホールド
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 자유 보유 권
• 프랑스어 - 자바어 번역기: playground
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: được miển thuế
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: அறுதி
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: पूर्ण मालकिची
• 프랑스어 - 터키어 번역기: mülkiyet hakkı
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: Freehold
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: grunt posiadany na własność
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: фригольд
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: proprietate funciară absolută
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: ιδιόκτητων
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: eiendomsreg
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: äganderätt
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: selveierleilighet

«FRANC-FIEF» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 franc-fief 의 용법을 확인하세요. franc-fief 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Histoire des grands panetiers de Normandie et du franc-fief ...

Antoine-Louis-Pierre-Joseph Godard Belbeuf. gqfiiï "15' horsmys les chièvres, aus dictes forestz et pourla compurenee qu'il esl tenu faire ou envoyer homme avecles aultres francz' riugeurs pour procéder au dit penuage et arrière-pennage le ...

Antoine-Louis-Pierre-Joseph Godard Belbeuf, 1856

Jurisprudence du Conseil, ancienne, moderne et actuelle, sur ...

"de Franc-fief ' ï 00000000000000000000000 00 ï00ï0000ïï0 Arrêt du 2 Juillet , qui décharge les Demoiselles Godequin du droit de Francafief, 00000000.. 0.0000 0000000000000000000000. 146 Décision du 6 Juillet , qui décharge le sieur ...

Dubost, 1759

Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...

Mais le droit de Franc -fief n'est rien moins qu'une charge réelle des héritages ; c' est bien plutôt un impôt sur les personnes. La véritable cauíe productive de ce droit , c'est la roture du propriétaire , la mobilité de l'immeuble n'en est que ...

Joseph Nicolas Guyot, 1786

Dictionnaire raisonné des domaines et droits domaniaux...

'F R 'A 'a Mais , quoique le droit de franc-fief soit réel, comme etant d.: à cause du bien , 8c personnel, comme relatif à la qualité du jlollssesseur; 8c qu'il soit par consequent mixte , il n'a point de suite contre l'acquéreur , qui ne peut être ...

Bosquet, 1775

Le grand vocabulaire françois

196 FRA &c de franc-fief : voici celles qui concernent ce dernier droir. Art. XVI , les Ecclésiastiques constitués dans les Ordres sacrés , payant ou non payant décimes , ti- . rulaires ou non titulaires de bénéfices , seront exempts des droits de ...

Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...

jeoisies, dans leurs franchises et liberté», 10011692, XX, 164. V. Fiefs. FRANCS- ARCHERS. Institution des francs archers, 28 avr. 1448, IX, 169. V. Armée. FRANC-FIEF ( Droits de ). Ils sont du» pour les acquisitions faites par les non - nobles, ...

France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1822

Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...

•flculièrc du droit de franc-fief pour en proenfer rexemprion. Certe opinion que les privilèges généraux accordés aux Commensaux nc font pas fuffisans pour leur attribuer l'exemption du droit de franc-sief est appuyée de l'autorité de Bacquet.

Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784

Dictionnaire raisonné des domaines et droits domaniaux, des ...

Par décision du conseil du z i Juin 1 7 f js , le. sieur Corvée , a été condamné au paiement du droit de franc -fief d'un bien noble , dont l'usufruit a été cédé à sa femme par son contrat de mariage , par le sieur Coursier son père , qui en avoit fait ...

Bosquet, 1762

Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...

8c de franc-fief : voici cellej qui concernent ce dernier droit- Art. XVI , les Ecclésiastiques constitués dans les Ordres sacrés , payant ou non payant décimes , titulaires ou non titulaires de bénéfices , seront exempts des droits de franc-fief, tant ...

Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770

Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...

ARRÊT du conseil qui désigne quels sont les qflîczers, domestiques et commensauac de la maison du roi, des maisons royales , et de celles des princes et princesses du sang, qui seront exempts du droit de franc-fief , et qui explique à ...

Decrusy, 1826

«FRANC-FIEF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 franc-fief 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Entre Médiocratie et Médiacratie

En 1788, les impôts royaux étaient au nombre de neuf : Les aides, La capitation, Le centième denier, La corvée royale, Le franc-fief, La gabelle ... «AgoraVox, 2월 13»

Les taxes au Moyen Age

Au niveau des droits de succession et de vente, lorsque par bonheur le roturier acquérait en fin un fief noble, il devait encore s'acquitter du "franc-fief". Lorsqu'on ... «An1000.org, 1월 06»