앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "franc-quartier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FRANC-QUARTIER 의 발음

franc-quartier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANC-QUARTIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FRANC-QUARTIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «franc-quartier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 franc-quartier 의 정의

사전에있는 프랑의 4 분의 1 정의는 방패의 명예로운 동전, 장의 측에 dexter, 4 분의 1보다는 더 작은 주전자보다는 더 크, 방패와 다른 법랑이다.

La définition de franc-quartier dans le dictionnaire est pièce honorable de l'écu, à dextre du côté du chef, plus grande que le canton, moins grande que le quartier d'écartelure, et d'un émail différent de l'écu.


프랑스어 사전에서 «franc-quartier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRANC-QUARTIER 운과 맞는 프랑스어 단어


bistortier
bistortier
boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chantier
chantier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
héritier
héritier
initier
initier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
portier
portier
potier
potier
quartier
quartier
revertier
revertier

FRANC-QUARTIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

franc-alleu
franc-bourgeois
franc-comtois
franc-comtoise
franc-étable
franc-étable de
franc-fief
franc-fileur
franc-juge
franc-maçon
franc-maçonnerie
franc-maçonnique
franc-parler
franc-parleur
franc-réal
franc-salé
franc-tenancier
franc-tenancière
franc-tireur
franc-tireuse

FRANC-QUARTIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

altier
argentier
autoroutier
bijoutier
bottier
chalutier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
ratier
routier
sentier

프랑스어 사전에서 franc-quartier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «franc-quartier» 번역

번역기
online translator

FRANC-QUARTIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 franc-quartier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 franc-quartier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «franc-quartier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

法郎区
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

zona del franco
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

franc area
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

फ्रैंक क्षेत्र
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

منطقة الفرنك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

франку область
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

área franc
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফ্রাংক এলাকায়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

franc-quartier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kawasan franc
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Franc-Zone
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

フランエリア
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

프랑 지역
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

area frangi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khu vực franc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிராங்க் பகுதியில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फ्रँक क्षेत्र
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

frangı alanı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

area del franco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obszar franc
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

франку область
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

zona franc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ζώνη του φράγκου
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

franc area
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

franc-området
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

franc område
화자 5 x 백만 명

franc-quartier 의 사용 경향

경향

«FRANC-QUARTIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «franc-quartier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
franc-quartier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «franc-quartier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRANC-QUARTIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «franc-quartier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «franc-quartier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

franc-quartier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRANC-QUARTIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 franc-quartier 의 용법을 확인하세요. franc-quartier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Pavillon de Portugal ; il ей де dix-fept bandes , allant de Тепейге ё dextre , ё commencer par la dextre , bleue , rouge , blanche, ainfi de fuite , une croix noire brochant fur le tout, au franc quartier, _ char é d'une croix blanche. 3o. Pavil on des ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1769
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
la blanche eft blanc , au franc -quartier, chargé d'une croix rouge; celui de la bleue eft bleu, au franc-quartier, chargé d'une croix rouge. j8- Nouveau pavillon d 'amiral d'Angleterre; il eft rouge, chargé d'une ancre d'argent mi fe en face, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1782
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
la blanche cй blanc , 'au Franc quartier, chargé d'une croix rouge; celui de la bleue cй bleu, au franc-quartier, - chargé d'une croix rouge. 3g. Nouveau pavillon d'amiral d'Angleterre; il ell. rouge, chargé d'une ancre d'argentmil'e en Bice, ...
Denis Diderot, 1782
4
Dictionnaire des anoblissements, 1270-1790
La législation impériale en fit une sorte de lexicon, indiquant le rang et la dignité des familles. — Ingénieuse invention de cet esprit de servitude qui caractérisait si bien cette époque de transition, et qui par le franc-quartier inévitablement ...
Nicolas Jules Henri Gourdon de Genouillac, 1869
5
Dictionnaire des anoblissements, contenant l'indication des ...
Ingénieuse invention de cet esprit de servitude qui caractérisait si bien cette époque de transition, et qui par le franc-quartier inévitablement imposé, marquait du sceau du maître, comme découlant exclusivement de son bon plaisir, toutes les ...
Henri Gourdon de Genouillac, Léonce Hallez-Claparède, 1869
6
Encyclopedie Methodique
Figure 768, nouveau pavillon de l'union; il est rouge au franc-quartier bleu, chargé d'une croix rouge à la bordure blanche, brochant sur un sautoir de même. Figure 769, pavillon d'amîral d'Angleterre 5 il est rouge, chargé, d'une ancre d'ar ent ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
Voyeç Canton. FRANC-QUARTIER, s. m. Le franc-quartier occupe , comme le franc-canton , à dextre en chef un intervalle quarré, où l'on place, comme dans le franc-canton , des armes différentes de celles du reste de l'écu. Le franc-quartier  ...
8
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Mais , comme nous 1 avons plufieurs fois oofervé, on varie beaucoup fur ces proportions. De Lamoisçnon , lofangé d argent & de table , au franc-canton ( Thermine. ( Pl. XXII. fig. 11. ) Voyc[ Canton. FRANC-QUARTIER, f. m. Le franc- quartier ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pavillon d'une'divifion d'efcadre; il ей де treize bandes , à commencer parcelle d' en-haut, rouge, blanche , ainfi de fuite , au franc-quartier d'argent , charge' d'une croix rouge. 45. Pavillon blanc d'Augleterre 3 il ей blanc , charge' d'une croix ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
10
Armorial national de France: recueil complet des armes des ...
Traité de Blason, pl. 4, fig. i", et pl. S, fig. i"). Franc-quartier, à dextre d'azur, les pièces (tor, ou franc-quartier de Comte. Comte ministre, franc-quartier à dextre d' azur, à la tête de lion arrachée d'or. Comte ministre, employé â l'extérieur, à la téte ...
Léon Vaïsse, Traversier, 1860

참조
« EDUCALINGO. Franc-Quartier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/franc-quartier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z