앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "haut-relief" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HAUT-RELIEF 의 발음

haut-relief play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUT-RELIEF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HAUT-RELIEF 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «haut-relief» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
haut-relief

높은 구호

Haut-relief

높은 구호는 3 차원 조각의 기술로서 라운드와베이스 레리 사이의 중간입니다. 피사체는 라운드에서 거의 완전히 조각되며 최소 부분 만 바닥에 연결됩니다. Le haut-relief est une technique de sculpture en trois dimensions, intermédiaire entre la ronde-bosse et le bas-relief : le sujet est presque entièrement sculpté en ronde-bosse et n'est relié à un fond que par une partie minime.

프랑스어 사전에서 haut-relief 의 정의

사전에 높은 구호의 정의는 종종 기념비적 인 조각품이며, 구호품의 모티브와 인물은 배경에서 거의 완전히 분리됩니다.

La définition de haut-relief dans le dictionnaire est sculpture, souvent monumentale, dont les motifs et les figures en relief se détachent presque complètement du fond.

프랑스어 사전에서 «haut-relief» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAUT-RELIEF 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière-fief
arrière-fief
bas-relief
bas-relief
bief
bief
fief
fief
franc-fief
franc-fief
grief
grief
kief
kief
plat-relief
plat-relief
relief
relief
sous-bief
sous-bief
tenant-fief
tenant-fief

HAUT-RELIEF 처럼 시작하는 프랑스어 단어

haut
haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
haute-forme
hautement
hautesse
hauteur
hautin

HAUT-RELIEF 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aéronef
besef
bref
cachef
chalef
chef
clef
corned-beef
couvre-chef
demi-clef
derechef
marchef
méchef
nef
porte-clef
roast-beef
roastbeef
sous-chef
spationef
zef

프랑스어 사전에서 haut-relief 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HAUT-RELIEF» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «haut-relief» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
haut-relief 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «HAUT-RELIEF» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «haut-relief» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
haut-relief 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «haut-relief» 번역

번역기
online translator

HAUT-RELIEF 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 haut-relief25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 haut-relief 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «haut-relief» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

高浮雕
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

altorrelieve
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

high relief
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उच्च राहत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

واضح التجسيم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

горельеф
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

alto relevo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উচ্চ ত্রাণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

haut-relief
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pelepasan tinggi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hochrelief
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

高浮き彫り
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

높은 구제
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

relief dhuwur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hình đắp nổi cao
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உயர் நிவாரண
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उच्च आराम
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yüksek kabartma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

altorilievo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wypukłorzeźba
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

горельєф
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

relief înalt
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υψηλή ανακούφιση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hoë verligting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hög relief
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

høyt relieff
화자 5 x 백만 명

haut-relief 의 사용 경향

경향

«HAUT-RELIEF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «haut-relief» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
haut-relief 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «haut-relief» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAUT-RELIEF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «haut-relief» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «haut-relief» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

haut-relief 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAUT-RELIEF» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 haut-relief 의 용법을 확인하세요. haut-relief 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Art du Champa
... atlante, Haut relief (quasi ronde-bosse), grès, hauteur 73 cm, Style de Tra Kiêu, Xe siècle......................................................................................p126 125. Lion marchant, Haut relief, grès, hauteur 36 cm, Style de Tra Kiêu, Xe siècle .......... p127 126.
Jean-François Hubert, 2012
2
La Chronique des arts et de la curiosité
Deux superbes plaques de diptyque consulaire en ivoire, sculpté en haut relief, représentant des gladiateurs ou bestiaires armés de javelots combattant des lions et des anthères. Spécimens de l'art byzantin du v' au vre siècle. (Haut., 33 cent.
3
Catalogue de la Collection de Tableaux, Dessins, Sculptures, ...
Très haut-relief. Haut. 5 p. 7 lign. Larg. 4 p. 7 lign. 73. Jésus Christ en croix. Haut. 5 p. 5 lign. Dans un étui. 74. Cléopatre se donnant la mort. Très haut-relief. Haut. 7 p. 8 lign. Larg. 4 p. 9 lign. 75. Jésus Christ expirant sur la croix. Haut. 5 p. 76.
Ludwig Albert ¬von Montmorillon, ... Kirschbaum, 1851
4
La chronique (politique) des arts et de la curiosite. Suppl. ...
JI est orné de quatorze figures d'hommes, de femmes et d'enfants sculptées en haut-relief. Sa monture en argent repoussé et doré, consiste en un couvercle orné de figures, et en un enfant assis qui lui sert de boulon. Son anse est décorée ...
Gazette des beaux-arts, 1865
5
Catalogue des objets d'art religieux du Moyen-Age: de la ...
179 Haut-relief en ivoire; la sainte Vierge donnant le sein à l'Enfant Jésus. H. 0,107. 180 Haut-relief en ivoire ; la Sainte Vierge assise tenant l'En- , fant Jésus sur un coussin. Ecole italienne. H. 0,095. 181 Haut-relief, ivoire bombé. La Sainte  ...
William Henry James Weale, 1864
6
Catalogue tant du cabinet d'histoire naturelle, que de ...
Autour. Une Tête d'Enfant : à haut relief ; Lapi«. La Tête de Veipafien : Camée coquille collée fur ardoife. Une Tête d'Enfant : à haut relief ; jacinte. Une Tête d' Enfant: à haut relief ; Onix. Bonne antique. Deuxieme Médaillon. Piece principale .
‎1781
7
Catalogue tant du Cabinet d'histoire naturelle que de ...
Un Buste de Femme : camée; Onix. Une Tête d'Enfant : à haut relief,- Onix. Antique. Un Buste de femme : camée ; Onix. De^ fectueuie. Quatrième Médaillon. Piece principale. Le Buste de livic : à haut relief ; Sardoine collée fur une cornaline ...
‎1781
8
Moniteur des arts, revue permanente des expositions et des ...
1485 — Haut-relief. Cippe représentant la Marche d'un vieux Pan, entouré d' enfants; par F. Flamand. — 5,300 fr. 1486 — Haut-relief. Groupe de deux en— fants étendus à terre; par F. Flamand. — 1,030 fr. 1487 — Statuette. Enfant couronné ...
9
Les vieilles maisons de La Ferté: Bernard, artistes et ...
Haut-relief précieux. À la partie supérieure, dans le fond à gauche, un morceau a éclaté. Haut. de la plaque sans le cadre 19, larg. 9 cent 822 Plaque en haut-relief byzantin en ivoire. En deux compartiments: 1) Le Christ en croix entouré de ...
L. Charles, 1864
10
Catalogue tant du cabinet d'histoire naturelle, que de ...
Autour. UneTête d'Enfant: àhaut relief;Lapis. La Tête de Vespasien : Camée ,~ coquille collée sur ardoise. Une Tête d'Enfant : à haut relief;jacinte. UneTête d' Enfant: à haut relief,- Onix. Bonne antique. ' Deuxieme Médaillon. Piece principale.

«HAUT-RELIEF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 haut-relief 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Portugais rendent hommage à Champigny
Celle-ci ornera ensuite l'une des huit colonnes qui seront installées à l'entrée des allées menant à un haut-relief à l'effigie de l'ancien maire. «Le Parisien, 6월 15»
2
Résurrection des Bouddhas de Bâmiyân grâce aux hologrammes !
Les statues étaient monumentales, implantées en haut-relief et représentant des bouddhas debouts, excavées dans la paroi d'une falaise ... «Ubergizmo FR, 6월 15»
3
Lourches: l'atelier céramique du collège Voltaire reçu à la préfecture
Le premier porte sur la réalisation en haut-relief des personnages illustres qui ont rapport avec les différentes disciplines enseignées au ... «La Voix du Nord, 6월 15»
4
Les premiers "Rendez-vous de l'Histoire du monde arabe" explorent …
La reine Zénobie et une servante, représentées sous les traits des divinités Ishtar et Tyché, sur un haut-relief funéraire datant du IIIe siècle, ... «L'Obs, 6월 15»
5
Rencontre avec Marc-Antoine Mathieu: «J'essaie d'instaurer un …
Et quand j'ai vu ce haut-relief de Saint-Firmin, cela m'est apparu comme une évidence : je me suis dit qu'il fallait vraiment le mettre en scène et ... «Courrier Picard, 5월 15»
6
Palmyre : ce que pourrait perdre l'humanité
Les bustes des défunts sculptés en haut-relief scellaient l'ouverture des compartiments où reposaient les morts.(Photo Khaled Al Hariri. «Libération, 5월 15»
7
Il connaît la musique !
Il avait eu pour professeur, François Rude à qui l'on doit le haut-relief de l'Arc de triomphe de la place de l'Étoile : ''Le Départ des volontaires ... «Sud Ouest, 5월 15»
8
Un stage de sculpture en haut-relief
Ensuite, l'insecte sera sculpté en haut-relief dans le panneau de tremble. » Le but de ce stage est d'acquérir la technique du haut-relief en ... «Ouest-France, 5월 15»
9
Roc de Sers (16) : le célèbre site préhistorique ouvre au public samedi
Ce sont les Solutréens, à la fin de l'ère glaciaire qui inventent le " haut-relief" mais aussi de nombreux outils comme les pointes à face plane ... «Francetv info, 4월 15»
10
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
L'intérieur est orné d'une représentation en haut-relief d'Héraclès séduisant Augé, princesse de Tégée et prêtresse du temple d'Athéna. «Le Figaro, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Haut-Relief [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/haut-relief> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z