앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "fugitivité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FUGITIVITÉ 의 발음

fugitivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUGITIVITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FUGITIVITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «fugitivité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 fugitivité 의 정의

사전에있는 fugitivity의 정의는 달아나거나 누구가 뛰기에이다.

La définition de fugitivité dans le dictionnaire est qui s'échappe ou qui est en fuite.


프랑스어 사전에서 «fugitivité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FUGITIVITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

FUGITIVITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fuel
fuel-oil
fufu
fugace
fugacement
fugacité
fugato
fugitif
fugitive
fugitivement
fugue
fug
fuguer
fuguette
fugueur
fugueuse
hrer
fuie
fuir
fuite

FUGITIVITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

프랑스어 사전에서 fugitivité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FUGITIVITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fugitivité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fugitivité 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «fugitivité» 번역

번역기
online translator

FUGITIVITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fugitivité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fugitivité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fugitivité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

顷刻
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

transitoriedad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

transience
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भंगुरता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سرعة الزوال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

быстротечность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

transitoriedade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নশ্বরতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

fugitivité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

fana
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kurzlebigkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

はかな
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

조로
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

transience
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tính tạm thời
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிலையாமை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

transience
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

geçicilik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

transitorietà
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krótkotrwałość
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

швидкоплинність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

efemeritate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παροδικότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verganklikheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

transience
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forgjengelighet
화자 5 x 백만 명

fugitivité 의 사용 경향

경향

«FUGITIVITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fugitivité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fugitivité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fugitivité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FUGITIVITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fugitivité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «fugitivité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fugitivité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUGITIVITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fugitivité 의 용법을 확인하세요. fugitivité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Freud et le temps
L'article « Fugitivité »93 fait suite aux « Considérations sur la guerre et la mort », de la même année, et s'insère comme ce dernier article dans le contexte de la première guerre mondiale, participant des méditations qu'elle a occasionnées.
Annette Laget, 1995
2
Le miroir noir: enquête sur le côté obscur du reflet
C'est pourquoi l'utilisation que fit Matisse du miroir noir peut nous paraître rétrospectivement tout à fait étonnante, car elle sem- blerait exactement contredire l'opinion générale sur la fugitivité des images reflétées. En effet, rappelons que le ...
Arnaud Maillet, 2005
3
L'Ancien et le nouveau: modernité, culture et religion
Fugitivité, idéal, modernité La fugitivité a un rapport étroit avec l'idéal. Elle est une condition essentielle de son expression. Dans l'étude sur Guys, Baudelaire associe étroitement la fugitivité à une modalité d'expression de l'élément éternel,  ...
René Heyer, 1996
4
Méthode à la portée des instituteurs primaires pour ...
flexion ne doit-elle rien à Y intériorité des impressions que le mot parlé fait sur l' oreille, à la durée que donne à ces impressions la résonnance silencieuse qui se propage et se continue au dedans du cerveau, enfin à la fugitivité de la cause ...
Jean-Jacques Valade-Gabel, Théodore Valade-Gabel, 1857
5
Rembrandt, l'artiste au fil des textes: Rembrandt dans la ...
... la fixation dans une forme suprême, absolue, définitive, d'un moment, d'une fugitivité, d'une particularité humaine » - le particulier de l'individu et la fugitivité de l'âme... Mais venons-en directement à deux extraits du Journal des Goncourt,  ...
Anne Chalard-Fillaudeau, 2004
6
Nathalie Sarraute, la sensation en quête de parole
Vouloir, en effet, imprimer la fugitivité de la sensation à la fixité des formes langagières, c'est exposer la fugitivité sensorielle aux épreuves de la successivité temporelle du langage. L'enjeu crucial de l'écriture sarrau tienne est de sauver la ...
Rachel Boué, 1997
7
The Artist's Progress
Constable sans cesse cherche à attraper, fixer des effets météorologiques fugitifs , pour capter cette fugitivité même, signe, emblème, du temps qui passe. Non pas arrêter le temps (bien que cette tentation là soit aussi dans Constable, sensible ...
Ouvrage collectif
8
Démons me turlupinant
Et ce deuil, dans cet article de 1915 appelé Vergänglichkeit, « Fugitivité », Freudavoue ne pas le comprendre. Ilest,dit-il, en soi mystérieux. Pourquoi doncnotre capacité d'amourse refuserait-elleles satisfactions possibles en s' attardant ainsi ...
Patrick Declerck, 2012
9
La participation a l'être dans la philosophie de Louis ...
Celle-ci, en réalité, n'a pas pour raison d'être une expérience du néant engloutissant, néant de l'avenir et néant du passé, mais la fugitivité du moment présent dans lequel nous devons sans cesse réaliser notre vocation. L'angoisse naît de la ...
Bechara Sargi, 1957
10
L'instant romanesque
Bien évidemment, c'est l'alliance de leur fugitivité et de leur densité qui vaut à ces extases miraculeuses le droit de survivre, et qui impose à l'écriture le devoir d' assurer leur sauvegarde. Ecriture du présent comme écriture du passé, au reste,  ...
Dominique Rabaté, 1998

«FUGITIVITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fugitivité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le mineur retrouvé. Les arts décoratifs dans le monde de Proust
Dynamique parce que le décoratif y est souvent analysé en termes de mouvement, d'oscillation, de fugacité et de fugitivité. On peut regretter à ... «Fabula, 2월 14»
2
L'envers de l'image : le peintre Robin Goldring
... en touches colorées et montre ce que la photo ne pourra jamais montrer : le déséquilibre, l'instabilité, la fugitivité de notre rapport au monde, ... «Le Club de Mediapart, 10월 13»
3
Théorie des amours possibles
48L'imagination élémentaire à la Bachelard semble chez J. Dubois devoir se décliner sous trois aspects : l'air (fugitivité), l'eau (féminité), mais ... «Fabula, 6월 13»
4
Hannah Arendt
Marier deux disciplines apparemment incompatibles : le cinéma, lieu de la fugitivité et de la sensation, d'un temps imparti, et la philosophie, qui trouve son ... «Il était une fois le cinéma, 4월 13»
5
Christof Schöch Le siècle des objets
... enfin c'est l'esthétique de la fugitivité de l'écrit même qui, chez Marivaux, s'oppose à une fixation écrite trop appuyée des objets d'écriture. «Fabula, 7월 06»

참조
« EDUCALINGO. Fugitivité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fugitivite> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z