앱 다운로드
educalingo
fumerolle

프랑스어 사전에서 "fumerolle" 뜻

사전

프랑스어 에서 FUMEROLLE 의 발음

fumerolle


FUMEROLLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FUMEROLLE 의 뜻은 무엇인가요?

푸마 롤

fumarole 또는 fumarole은 일반적으로 화산 근처 또는 화산 지대 근처에서 땅에서 나오는 증기의 작은 깃털입니다. fumaroles는 수은과 같은 수증기 상태의 금속 흔적, 마그네틱 기원의 미립자, 산, 미네랄 원소를 포함 할 수 있습니다. 중세 시대에는 에트나 (Etna) 나 플레 그 리아 (Phlegrean) 밭의 fumaroles가 지옥문의 표식으로 사용되었습니다. 일본 신화에서, 후지산의 fumaroles는 이전 일본 황제에 의해 분화구에 착수 한 불멸의 묘약이 들어있는 병의 내용물을 타는 것과 관련이있었습니다.

프랑스어 사전에서 fumerolle 의 정의

사전에 fumarole의 정의는 연기가 빠져 나가는 화산 토양의 작은 균열이다. 화산 부근의 토양 틈새로부터 연기의 형태로 고온 가스가 방출 됨. 연소 난로에서 나오는 연기. 가벼운 덩어리가 공중에 매달려 있습니다.

FUMEROLLE 운과 맞는 프랑스어 단어

arolle · barcarolle · barquerolle · baverolle · bouterolle · corolle · furolle · fusarolle · féverolle · genestrolle · girolle · grolle · lignerolle · millerolle · moucherolle · muserolle · pointerolle · rousserolle · tolle · trolle

FUMEROLLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fumatiacées · fumé · fume-cigare · fume-cigarette · fumée · fumeler · fumelle · fumer · fumerie · fumerole · fumeron · fumeronner · fumet · fumeterre · fumeur · fumeuse · fumeux · fumier · fumière · fumigateur

FUMEROLLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

angusticolle · batayolle · bignolle · branquignolle · cadolle · chignolle · colle · fofolle · folle · glycocolle · gnolle · guibolle · mariolle · molle · niolle · riolle · sarcocolle · tartignolle · tavaïolle · échantignolle

프랑스어 사전에서 fumerolle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FUMEROLLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fumerolle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fumerolle» 번역

번역기

FUMEROLLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fumerolle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fumerolle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fumerolle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

喷气孔
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

fumarola
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

fumarole
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

fumarole
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فومارول
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

фумарола
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fumarola
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আগ্নেয়গিরির ধূম নিঃসারক রন্ধ্র বা ফাটল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

fumerolle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Fumarole
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Fumarole
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

噴気孔
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

푸마 롤
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

fumarole
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lỗ phun khí
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நீராவித் துளை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वाफ बाहेर टाकणारी भेग
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tüten
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fumarole
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

fumarole
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Фумарол
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fumarole
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Φουμαρόλη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fumarole
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fumarole
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fumarole
화자 5 x 백만 명

fumerolle 의 사용 경향

경향

«FUMEROLLE» 의 용어 사용 경향

fumerolle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fumerolle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fumerolle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUMEROLLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fumerolle 의 용법을 확인하세요. fumerolle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des Science...
... with warmer water, m polar and subpolar areas. fumée volcanique : vol- canic fumes. fumerolle / - fumarole, a volcanic vent from which gases and vapors are emitted, before, during and after a volcanic éruption; thé composition of gases and ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
La fumerolle de 99 à 100 degrés dont il s'agit exhalait, sous une assez forte pression, un gaz suffocant, dont les 96 centièmes se sont dissous dans Veau renouvelée suffisamment. En faisant abstraction des vapeurs d'eau et d'acide ...
Académie des Sciences (Paris), 1856
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Sur le sol horizontal de l'ouverture (bouche) de la grande fumerolle de la solfatare et vers la partie extérieure où l'air arrive et se mêle aux gaz et aux vapeurs ^ui s'y dégagent, j'ai trouvé, le 19 septembre 1871, des productions fungiformes, ...
Académie des sciences (France), 1873
4
Bibliographie des sciences de la terre
'Prospection, Géothermie Fumerolle Eau thermale, Photo IR, Aéroporté, Kyushu ( Satsunan), 5%. * Fumerolle Photographie, Photo IR, Pyroclastique (Tephra), Genèse roche ignée, Washington (Mt Baker), 602. *Rn Fumerolle Eau thermale.
5
La poésie de Césaire par la langue et le style: l'exemple du ...
Termes de géologie Fumerolle cf. : “Au bout du petit matin ; cette ville inerte et ses au-delà de lèpres, de consomption, de famines, (...) de peurs en dérive dans le ciel, de peurs amoncelées et ses FUMEROLLES d'angoisse” (P.35). Le mot ...
Germain Kouassi, 2006
6
Bulletin signalétique: Hydrologie, géologie de l'ingénieur, ...
Sardegna (R Su Pau) Hydrogéologic régionale 772. Slcllla (Vulcanb.ile) Nappe libre. Hydrodynamique, Fumerolle 1855. Toscana (Arno.riv) Modèle mathématique. Aménagement bassin. Ressource eau. Adduction d'eau. Coût Lazio (Gacta).
7
Annales de chimie et de physique
Lorsque, dans un instant de calme, je faisais approcher des bords de cet espace un cigare allumé, on voyait la surexcitation de fumée se produire, non-seulement dans la fumerolle en contact avec le cigare et ses voisines, mais dans toute la ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1840
8
Annales de chimie et de physique
... l'éminent Charles Sainte—Claire Deville, je constatai, comme précédemment, l 'existence de l'acide carbonique dans tout le voisinage du centre d'éruption. Voici l'analyse que je fis alors de la profonde fumerolle de l'ouest : Gaz employé .
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
quent, à l'aide d'expériences délicates, la présence de composés arsenicaux. » 3 ° A des distances supérieures à 50 mètres de la bouche de la grande fumerolle, il a été impossible de démontrer expérimentalement la présence dans ...
10
L'Europe de la défense, il était une fois
Une fine fumerolle s'élève effectivement au loin, rapidement balayée par le vent qui semble bien établi ce matin la. Quelques secondes de conciliabule dans la tour : Trop bête de gâcher une série qui s'armoncc excellente. Uofficier de tir du ...
Jean-Philippe Roux, 2005

«FUMEROLLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fumerolle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Plus de 260 hectares brûlés en Vendômois
A 20 h, le feu était majoritairement maîtrisé, même si de la fumerolle restait à surveiller. Une partie de la départementale 9 a été déviée ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Vivre à l'ombre de l'Etna
En réalité, c'est quand il n'y a pas de fumerolle qu'ils s'inquiètent !" ils l'ont surnommé :« Mamma Etna » ou « a Muntagna », « Mongibello ». «France Info, 7월 15»
3
Soufrière : de nouveaux signes d'augmentation de l'activité
Les températures mesurées au sol varient entre 70° et 95 °C. La fumerolle principale, nommée Cratère Napoléon Nord (CNN), fait l'objet d'une ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 5월 15»
4
Le volcan Calbuco au Chili : une montagne à l'histoire éruptive
En mai 1995, une fumerolle faible avait été remarquée et filmée depuis un hélicoptère. Avant cela, le Calbuco n'avait montré aucun signe ... «kairn.com, 4월 15»
5
Les 22 phénomènes naturels les plus étranges au monde
Formation paravolcanique comme les geysers, une fumerolle est une tourelle de glace d'où sort une légère vapeur. 5. Les arcs-en-ciel lunaires. «Express.be, 4월 15»
6
Dix-huit hectares ravagés par un incendie à Breil-sur-Roya
Plus d'une heure après le premier départ de feu, une seconde fumerolle est repérée par un des engins en largage. Toujours sur la piste de la ... «Nice-Matin, 4월 15»
7
Un OVNI bleuté perturbe le mariage
... à une fumerolle. L'apparition n'est pas sans évoquer une aurore boréale, fort improbable sous ces latitudes, ou encore un feu de Saint-Elme. «DirectMatin.fr, 4월 15»
8
Crash de l'A320 dans les Alpes : le récit du journaliste de TF1 qui a …
"Pas de point d'impact, juste une fumerolle". "J'ai aperçu un pneu et une petite partie du fuselage mais qui doit faire un mètre sur deux mètres. «TF1, 3월 15»
9
La pression fiscale au Maroc : étreinte, coercition et écran de fumée !
De ce fait, l'Impôt sur le Revenu n'est qu'un écran de fumée qui met de la fumerolle sur le véritable assujetti : L'impôt sur les salaires. D'autres ... «Les Échos, 3월 15»
10
10 règles d'orthographe et de grammaire que vos enfants n'ont pas …
Idem pour les noms en –ol(l)e : corolle, fumerolle, girolle… D'autres modifications concernaient des termes isolés : on songe par exemple au ... «Atlantico.fr, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fumerolle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fumerolle> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO