앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pointerolle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 POINTEROLLE 의 발음

pointerolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POINTEROLLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POINTEROLLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pointerolle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pointerolle

pointerolle

Pointerolle

포인터는 8 각형 스틸 바이며 한쪽 끝은 평평 해지고 다른 쪽 끝은 한 점으로 끝납니다. 패싯의 목적은 공구가 구르지 않도록하고 더 나은 그립을 허용하는 것입니다. 그것은 한 손 도구이며, 마트와 충돌합니다. 건조한 모르타르를 제거하여 예를 들어 출혈을 일으키는 데 사용됩니다. 석공사와 단단한 석재 절단기가 사용합니다. 일부 지역에서는이를 핀이라고합니다. Une pointerolle est une barre en acier octogonale ayant une extrémité aplanie et l'autre terminée par une pointe. Les facettes ont pour objectif d'empêcher l'outil de rouler et de permettre une meilleure préhension. C'est un outil tenu à une main, que l'on percute avec une massette. Il sert à retirer du mortier sec pour réaliser une saignée par exemple. Il est utilisé par les maçons et les tailleurs de pierre dure. Dans certaines régions, il est appelé broche.

프랑스어 사전에서 pointerolle 의 정의

사전에있는 pointerolle의 정의는 당신이 바위를 자르기 위하여 망치로 명중 한 작은 딱따구리입니다.

La définition de pointerolle dans le dictionnaire est petit pic à main sur lequel on frappe avec une massette pour entailler la roche.

프랑스어 사전에서 «pointerolle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POINTEROLLE 운과 맞는 프랑스어 단어


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
barquerolle
barquerolle
baverolle
baverolle
bouterolle
bouterolle
corolle
corolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
girolle
girolle
grolle
grolle
lignerolle
lignerolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

POINTEROLLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

point de vue
pointage
pointal
pointe
pointé
pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie

POINTEROLLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

프랑스어 사전에서 pointerolle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pointerolle» 번역

번역기
online translator

POINTEROLLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pointerolle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pointerolle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pointerolle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

凿子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cincel
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

chisel
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

छेनी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إزميل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

долото
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cinzel
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাটালি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pointerolle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pahat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Meißel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

彫刻刀
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

chisel
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cái đục
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உளி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

छिन्नी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

keski
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

scalpello
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dłuto
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

долото
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

daltă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σμίλη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

beitel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mejsel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

meisel
화자 5 x 백만 명

pointerolle 의 사용 경향

경향

«POINTEROLLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pointerolle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pointerolle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pointerolle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POINTEROLLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pointerolle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pointerolle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pointerolle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POINTEROLLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pointerolle 의 용법을 확인하세요. pointerolle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité de l'exploitation des mines
Pointerolle. — Les substances dures sont attaquées avec la pointerolle ou par le feu. La pointerolle , fig. 6, /'/. lX, est un outil de fer fortement aciéré ou entièrement en acier , terminé d'un côté par une pointe en pyramide quadrangulaire , de ...
Charles Pierre Mathieu Combes, 1844
2
Traité de l'exploitation des mines par M. Ch. Combes
Pointerolle. —- Les substances dures sont attaquées avec la pointerolle ou par le feu. La pointerolle, fig. 6, P1. IX, estun outil de fer fortement aciéré ou entièrement en acier , terminé d'un côté par une pointe en pyramide quadrangulaire ...
‎1844
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
On les entaille au moyen- de la: pointerolle ou petrtmarteau à tête plate, pointu à l'autre extrémité , et sur la tête duquel on frappe avec un gros marteau , ou petit maillet de fer. On emploie aussi des coins et des leviers , pour faire tomber les ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On les entaille afl moyen de la pointerolle ou petit marteau à tête plate , pointu à l' autre extrémité , et sur la tête duquel on frappe avec un gros marteau , ou petit maillet de fer. On emploie aussi des coins et des leviers , pour faire tomber les ...
‎1818
5
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
dessins grossiers gravés sur les parois des galeries : vers le bas de l'escalier dont nous avons parlé se trouve une main dessinée à la pointerolle'et au- dessous, inscrit en caractères gothiques, le salut des mineurs allemands « Glück œuf! n ...
6
Nouveau manuel complet du terrassier et de l'entrepreneur de ...
Dans les roches dures on emploie la pointerolle, fig. 154. La pointerolle est un outil en fer terminé par une pointe obtuse d'un côté, et de l'autre, par une partie plate sur laquelle on frappe à coups d'une mannette à manche court, pesant î kil.
Ch Etienne, Ad Masson, 1850
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On les entaille au moyen de la pointerolle ou petit marteau à tête plate , pointu à l 'autre extrémité , et sur la tête duquel on frappe avec un gros marteau , ou petit maillet de fer. On emploie aussi des coins et des leviers , pour faire tomber les ...
8
Carte archéologique de la Gaule
La mise au jour de vestiges antiques, dans le crassier décrit ci-dessus, et les traces de coups de pointerolle tendraient à corroborer l'hypothèse d'une exploitation antique de la mine : J.-E. Guilbaut. 1982c. p. 29-31 : - Cl. Dubois. J.-E . Guilbaut.
Michel Provost, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres Paris, 1997
9
Nouveau Dictionnaire
On emploie aussi des coins et des leviers , pour faire tomber les parties de r0ches séparées par des fissures , et celles dont la pointerolle a mis une ou plusieurs faces à découvert, au moyen de rainures creusées dans la masse. La longueur ...
10
La métallurgie du fer dans le Massif vosgien: la vallée de ...
tillage se composait de marteaux de 2,5 kg dont un côté était plat et l'autre en forme de pointe ; d'une longue tige métallique biseautée dite pointerolle (25 à 30 cm de long pour une épaisseur de 2 à 3 cm) ; d'un pic fait d'une épaisse lame ...
Damien Riehm, Denis Leypold, 1996

«POINTEROLLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pointerolle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une coupe en argent rarissime
Une statuette de mineur en tenue de travail, avec pointerolle (outil pour extraire le minerai) surplombe le couvercle. Sous le col figurent les ... «la Nouvelle République, 3월 15»
2
Les veilleurs de pierre de la cathédrale de Strasbourg
Ils portent les noms chantants de gradine, fer à charruer, pointerolle, polka… A leurs côtés, un élève en CAP de tailleur de pierre au lycée ... «Le Figaro, 2월 15»
3
Notez cet article :
... avait été conçu et réalisé par des mineurs et des ingénieurs expérimentés, et intégralement creusé au marteau et à la pointerolle. «Le Dauphiné Libéré, 10월 14»
4
A la découverte des mines du Val d'Argent
La manière « douce » au XVIe siècle avec des mineurs qui travaillent au burin et à la pointerolle, et qui taillent des galeries en ogive à taille humaine avec des ... «Journal des spectacles, 3월 14»
5
Samedi, rencontre aux Lapidiales
L'échange d'idée qui suivra permettra peut-être de toucher du doigt - ou de la pointerolle - la différence qui peut s'exprimer dans les œuvres ... «Sud Ouest, 8월 13»
6
Patrimoine Le Thillot, les mines et la poudre noire
On voit très bien que les trous de poudre sont gommés par le mineur qui travaille toujours à la pointerolle. Cette galerie a l'allure d'une galerie ... «Vosges Matin, 6월 13»
7
Découverte d'un système d'épuisement des eaux dans une mine d …
... creusés à la pointerolle, une salle de roue effondrée renfermant une ... à l'outil (traces de pointerolle et de pic sur les parois) et équipés de ... «bulletins-electroniques.com, 10월 12»
8
La spéléologie en Alsace Plongée en images dans l'univers des …
Les galeries de cette époque se distinguent par des profils très réguliers, taillés au cordeau, avec l'aide d'une pointerolle (un pic) dont on ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 9월 12»
9
Les Hautes-Mynes, un patrimoine étonnant conservé au Thillot
... le minerai en métal, ainsi que pour chauffer la roche avant abattage à la pointerolle - technique pratiquée avant l'utilisation de la poudre. «LOR'Actu.fr, 8월 12»
10
Sidi Larbi Cherkaoui, tailleur de songes
Mais les rôles s'inversent et le tailleur subit à son tour la pointerolle d'un camarade. Dans ce tableau, Sidi Larbi Cherkaoui ébauche une ... «Le Temps, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Pointerolle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pointerolle> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z