앱 다운로드
educalingo
funin

프랑스어 사전에서 "funin" 뜻

사전

프랑스어 에서 FUNIN 의 발음

funin


FUNIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FUNIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 funin 의 정의

사전에있는 funin의 정의는 배의 모든 로프입니다.


FUNIN 운과 맞는 프랑스어 단어

apennin · bonnin · bénin · canin · connin · faunin · fescennin · féminin · hennin · jeannin · léonin · menin · saturnin · savagnin · sultanin · tanin · tannin · venin · éburnin

FUNIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

funambulerie · funambulesque · funambulisme · funambulomachie · fune · funèbre · funèbrement · funer · funérailles · funéraire · funérairement · funéral · funeste · funestement · funester · fungicide · funiculaire · funicule · funiculite · fur

FUNIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · fin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · plein · rain

프랑스어 사전에서 funin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FUNIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «funin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «funin» 번역

번역기

FUNIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 funin25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 funin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «funin» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

funin
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

funin
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

funin
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Funin
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

funin
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

funin
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

funin
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

funin
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

funin
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

funin
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

funin
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

funin
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

funin
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

funin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

funin
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

funin
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

funin
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

funin
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

funin
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

funin
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

funin
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

funin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

funin
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

funin
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

funin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

funin
화자 5 x 백만 명

funin 의 사용 경향

경향

«FUNIN» 의 용어 사용 경향

funin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «funin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

funin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUNIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 funin 의 용법을 확인하세요. funin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Funin.) Corde. — Legonidec admet ce mot, qu'il fait précéder des signes par lesquels il indique les termes qu'il ne croit pas d'origine celtique. Le doute n'était guère permis. — V. Kord, Robank, Rédisa. FUNA1N, vieux fr. s. m. Orthographe du ...
Augustin Jal, 1848
2
Dictionnaire de Marine: contenant les termes de la ...
Lc défuner, c'elt les ôter. Quand de gros tems on veut mettre bas les mâts de hune, ou le perroquet , il raut les Défuner, Kaal-maken. FUNEURS. Toetaakelaan . Foiez, Agre'eurs. FUNIN, Touwerk. C'est le cordage d'un vaisseau. On dit le funin ...
‎1736
3
Machines et inventions approuvées par l'Academie royale des ...
... les autres extrémités de ces cables seront étropées ïlanchk aux chapes des quatre grosses poulies F, G, H, I, dans ik ' lesquelles passe un gros funin, dont un bout tient à la chape de la poulie K. Ce funin passe premiérement dans la poulie  ...
4
Dictionnaire militaire portatif contenant tous les termes ...
F U N I N , est le cordage d'un vaisseau. Mettre un navire en funin , c'est Pagréet de tous ses cordages. F U NI N , fianc-funin : C'est un nom que les Cordiers donnent à de gros cordages , composés de cinq taxons , qui sont si pressés 8L si  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1758
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(O) FUNIN , sim. (Marine.) c'est le cordage d'un vaisseau ' on dit le funin d'un tel mât, d'une telle vergue, pour dire. Ier cordage: qui doivent servir au mât ou à cette vergue: mettre un vaisseau en funin , c'est le funer &L l'agréer de tous ses ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
6
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1643 Fourn: «Funin ou cordes, c'est la mesme chose» (7) > Dassié 13 0 1647 Cleirac, Us -> funain 14's. 0 1678 Guillet: «Funin est le cordage du vaisseau» > Rich / Fur (> Basn) / Ozan 297 / Corn <2 1680 D'Ortières: «Funr'ns de l'arbre de ...
Jan Fennis, 1995
7
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
ON donne au bateau un peu de voile , pour-qu'il aille plus vite que: -le courant , & on file peu à peu le gros funin , dont on conserVe le bout dans: bateau, attaché à un banc ou tire du bateau. On ne lâche que pen à peu legros funin, pour que ...
‎1776
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
ON' donne au bateau un peu de voile , pour qu'il aille plus vite que le courant,& on file- peu à peu le gros funin , dont on conserve le bout dans; le'bateau, attaché à un. banc ou tire du bateau. On ne lâche que peu à peu le: gros Funin, pour ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
9
Dictionnaire militaire ou recueil alphabethique de tous les ...
Mettre un Navire en funin, c'est Pagréer de tous ses cordages. FUNIN, FRANC- FUNIN: c'est un nom que les Cordier: donnent äde gros cordages, composés de cinq torons, qui sont si pressés, d( si serrés, que le cordage paroît plus arondi, ...
Francois-Alexandre Aubert de la Chenaye des Bois, Jacob Baron von Eggers, M.A.D.L.C., 1751
10
Dictionnaire français-italien et italien-français
FUNIN, s. m. t. de mar. il cardume d' un bastimento. Le funin d'un tel mât, d'une telle vergue, ta manovra d' un atbero, d'una veta , il euo guarnimento. Mettre un vaisseau en funin , guarniré un vascello. Franc-funin . cavo piano. FUR , ас rci it л ...
Antonio Buttera, 1832

«FUNIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 funin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spinosaurus, terreur des rivières
@bidochon, stratégie classique de Funin'. Je crois qu'à part NPE il ne parle plus, officiellement, à tous les autres intervenants qui ne partagent ... «Le Figaro, 9월 14»
2
Il y a 40.000 ans, le temps des derniers néandertaliens
Funin' a un ami. Espérons que ce sera le début d'une longue liste. A moins que ce ne soit qu'un malentendu. De toutes façons, ça ne durera ... «Le Figaro, 8월 14»
3
Comment des dinosaures sont devenus des oiseaux
... démarche scientifique... vous funin, vous n'avez ni l'un, ni l'autre. Le 26/08/2014 à 10:45. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre. «Le Figaro, 8월 14»
4
Une nouvelle espèce d'insecte trouvée dans de l'ambre fossile
Il n'y a que Funin' pour nous dire que les scientifiques pensent qu'il n'y avait que des bactéries il y a 45 Ma, ou il y a 500 Ma (cambrien), il l'a lu ... «Le Figaro, 6월 14»
5
L'incroyable complexité de la vie il y a 500 millions d'années
Je crains que le seul but avouable de Funin' soit de voir sa tête en haut de ... chose de religieux, ou une insulte, au choix avec bubje aka funin'. «Le Figaro, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Funin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/funin> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO