앱 다운로드
educalingo
gentilhommière

프랑스어 사전에서 "gentilhommière" 뜻

사전

프랑스어 에서 GENTILHOMMIÈRE 의 발음

gentilhommière


GENTILHOMMIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GENTILHOMMIÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

장원

영지는 귀족의 거주지 또는 거주지이며, 그의 귀족 거주지입니다. 건물은 때로는 "이방인", 즉, 귀족의 거주지 인 "gentilhommière"라고도합니다. ffe 또는 "토지"에 설정된 작은 성의 모습으로, 종종 마을이나 작은 마을에서 가장 크고, 가장 아름답고 최상의 장비를 갖추고 있습니다. 거기에는 스콰이어가 살았습니다. , 다른 사람과는 다른, 더 운이 좋고 강력한, 인근 도시에있는 저택과 같은 다른 거주가, 겨울에서 더 안락한 아직도 할 수 있던. 농장은 대저택에 필수적이며 명예, 군사 또는 행정 업무를 수행 할 특권이없는 주인이 직접 관리한다는 사실 때문에 성에서 성을 구분할 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 gentilhommière 의 정의

사전에있는 신사의 정의는 신사에 속한 시골집입니다.

GENTILHOMMIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어

accroche-lumière · allumière · avant-première · chaumière · costumière · couleur-lumière · couvre-lumière · crémière · fermière · frise-lumière · fumière · heaumière · infirmière · jaumière · lumière · première · ramière · sommière · trémière · à contre-lumière

GENTILHOMMIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gent · gente · genthite · gentiane · gentianées · gentil · gentilhomie · gentilhomme · gentilhommerie · gentilhommier · gentilice · gentilité · gentillâtre · gentillâtrerie · gentille · gentillesse · gentillet · gentiment · gentleman · gentleman-farmer

GENTILHOMMIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arrière · bannière · barrière · bière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · manière · matière · momière · particulière · poussière · prière · sous-fermière

프랑스어 사전에서 gentilhommière 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GENTILHOMMIÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gentilhommière» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gentilhommière» 번역

번역기

GENTILHOMMIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gentilhommière25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gentilhommière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gentilhommière» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

庄园
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

señorío
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

manor
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

जागीर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عزبة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

поместье
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

solar
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জমিদারি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gentilhommière
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

manor
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schloss
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

マナー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

장원
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Manor
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lãnh địa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மேனார்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मनोर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

malikâne
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

proprietà terriera
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dwór
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

маєток
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

conac
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τσιφλίκι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Manor
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

herrgårds
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Manor
화자 5 x 백만 명

gentilhommière 의 사용 경향

경향

«GENTILHOMMIÈRE» 의 용어 사용 경향

gentilhommière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gentilhommière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gentilhommière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GENTILHOMMIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gentilhommière 의 용법을 확인하세요. gentilhommière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Châteaux, fiefs, mottes, maisons fortes et manoirs en ...
'il a existé un château à Château-Bignon, il a aujourd'hui disparu. La gentilhommière qui lui a succédé est une construction du xvne siècle, qui a adopté l'ordonnance classique. • J. Corrocher, H. Dussourd, À la découverte du Bourbonnais, p.
René Germain, 2004
2
Dictionnaire de l'Académie française
GENTILHOMMIÈRE, s. f. Petite maison de gentilhomme à la campagne. Une jolie gentilhommière. Ce n'est pas une grande maison, ce n'est qu'une gentilhommière. Il est familier. GENTILITÉ. s. f. coll. Les nations païennes. Toute la gentilité.
Académie française, 1835
3
Le verbe et l'histoire
La gentilhommière et le manoir en sont les équivalents « fonctionnels », renvoyant aux demeures campagnardes, mais pour ce qui est des traits spécifiques de DWÔK, ils disparaissent pour la quatrième fois. Il va de même pour les vêtements.
François-Xavier Coquin
4
Les sites de la mémoire russe
Cette vision de la gentilhommière était également partagée par Léon Tolstoï. Fondements et prémices de lâge d'or de la gentilhommière russe En réalité, ïoussadba russe, aujourd'hui considérée comme le produit d'une culture pluriséculaire, ...
Georges Michel Nivat, 2007
5
Côte-d'Or 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Situéà l'extérieurde la ville en pleine nature dans la petite vallée du Meuzin, la Gentilhommière est un lieu de villégiature de charme de 31 chambres avec un parc de 13 hectares disposant d'une piscine et d'un tennis. Toutes les chambres  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Dictionnaire de l'académie française
GENTILHOMMIÈRE, f. f. Petite maison de Gentilhomme à la campagne. Une jolie gentilhommière. Ce n est pas une grande maison , ce ne f. qu'une gentilhommière. GENTILITÉ, f. f. coll. Les Nations Païennes. Toute la gentilité. II se dit auísi ...
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Gentilhommière, s.s. [Nobitis do- mus. 3 Maison de campagne qui a l'air d'une maison de gentilhomme. ( Sa maison de campagne est une petite gentilhommière. On voit dans la gentilhommière , Qui tient un peu de la chaumière Sur la porte ...
Pierre Richelet, 1759
8
Bourgogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
LA GENTILHOMMIÈRE – LE CHEF COQ*** 13, vallée de la Serrée & 03 80 6112 06 www.lagentilhommiere.fr ... Situéà l'extérieurde la ville en pleine nature dans la petite vallée du Meuzin, la Gentilhommière est un lieu de villégiature de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Petit Futé 1001 Fermes auberges et chambres d'hôtes
LA GENTILHOMMIERE A 4 chambres de 80 à 95 € Le lieu Une gentilhommière périgourdine en pierre dans un parc arboré et paysager. Les chambres Spacieuses et personnalisées. Les plus La table d'hôtes (30 €, sur réservation), la piscine ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Gentilhomme ordinaire' Gentilhomme servant. Gentilhomme au bec de turbin. Gentilhommière, f. f. Petite maison de Gentilhomme a la campagne. Vne jolie gentilhommière, ce n'est pas une grande maison , ce n est qu'une gentilhommière.
Académie française, 1694

«GENTILHOMMIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gentilhommière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tournage sanglant à Nuits-Saint-Georges
Si la Gentilhommière avait déjà constitué l'écrin de plusieurs émissions de télévision, c'est la première fois qu'un téléfilm s'y tourne. « J'ai été ... «Gazette Info, 7월 15»
2
La Gentilhommière a rouvert avec l'été
Après 5 mois de fermeture, l'hôtel-restaurant la Gentilhommière à Fos a rouvert ses portes. Le 20 juin, Anne et Juan, les gérants, ont invité la ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Jardin en Pays de Liège: visite d'un jardin privé
Parc paysagé entourant une gentilhommière du Xviiième organisé pour l'harmonie des couleurs et des formes. Arbres remarquables dont 6 châtaigniers ... «Quefaire.be, 6월 15»
4
VISITES DU CHÂTEAU DE RUPT SUR SAÔNE
Donjon, pavillon de chasse, gentilhommière, petit château, ferme, serre-orangerie, chenil et cuverie le tout dans un parc superbe avec vue sur ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, 6월 15»
5
Les vertus du lait d'ânesse à Ozon
Le lait d'ânesse demeure encore aujourd'hui un produit très apprécié et l'asinerie de la Gentilhommière, à Ozon l'a bien compris. Béatrice y ... «ladepeche.fr, 6월 15»
6
Ob-la-da (oblation) (ad usum delphini)
La musique qui en impose -"She Loves You" de The Beatles s'éleva, céleste dans l'appentis de la Gentilhommière. Satisfaction, Repue des désirs. Nous bûmes ... «pointscommuns.com, 6월 15»
7
Matthieu Schaller, le "fils" handicapé de Vincent Lindon
MS : L'équipe du film s'est rapprochée de l'ESAT (Etablissement et service d'aide par le travail de La Gentilhommière à Marnes-la-Coquette ... «Handicap.fr, 6월 15»
8
J.-P. Durand promu chevalier de l'Ordre national du Mérite
... à la Brasserie Cap Nord à Dijon, Chez Guy à Gevrey-Chambertin, à La Gentilhommière de Nuits-Saint-Georges ou encore à la Villa Medicis ... «Bien Public, 5월 15»
9
Marnes-la-Coquette : avec Vincent Lindon, Mathieu a effacé le …
réagir Marnes-la-Coquette, jeudi 28 mai 2015. Mathieu Schaller, qui travaille à l'ESAT Les Ateliers de la Gentilhommière, interprète le rôle du ... «Le Parisien, 5월 15»
10
Kitty Chauvet : un gala avec tambours et trompettes
... par la célèbre Ana Yerno, la promesse d'un moment d'intense énergie. Suivra l'histoire glamour de cette gentilhommière au passé sulfureux. «ladepeche.fr, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gentilhommière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gentilhommiere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO