앱 다운로드
educalingo
giboulée

프랑스어 사전에서 "giboulée" 뜻

사전

프랑스어 에서 GIBOULÉE 의 발음

giboulée


GIBOULÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GIBOULÉE 의 뜻은 무엇인가요?

giboulée

유거는 대류의 기상 현상으로 인해 주로 3 월과 4 월에 겨울부터 봄에 걸쳐 발생하는 짧은 폭력적인 폭우입니다. 대류는 봄 도착시 발생하는 열 대비에 의해 발생하는 공기의 수직 운동입니다. 대기의 낮은 층은 따뜻하지만 차가운 공기는 높은 고도에서 지속되고지면은 차갑습니다. 상승하는 흐름의 영향으로 습기 찬 따뜻한 공기가 상승하고 결로에 의해 물 또는 얼음 입자의 물방울로 형성된 구름을 만들어 비, 눈, 진눈깨비를냅니다 또는 우박. 겨울 샤워 또는 스노우 샤워와 혼동하지 마십시오.

프랑스어 사전에서 giboulée 의 정의

사전에있는 화려한의 정의는 이른 봄, 특히 3 월에서 빈번한 바람, 우박, 때때로 눈조차와 함께 갑자기 강포 한 억수이다.

GIBOULÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

acculée · bahulée · caboulée · coulée · culée · déboulée · foulée · gaulée · goulée · gueulée · houlée · miraculée · moulée · reculée · refoulée · roulée · saboulée · saulée · égueulée · épaulée

GIBOULÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gibbon · gibbosiaque · gibbosité · gibecière · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · gibernage · giberne · giberner · gibet · gibier · gibouler · giboyer · giboyeux · gibraltar · gibus

GIBOULÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affolée · allée · appelée · assemblée · brûlée · câblée · céphalée · doublée · emblée · envolée · gelée · giclée · grillée · mausolée · mêlée · poêlée · raclée · salée · vallée · volée

프랑스어 사전에서 giboulée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GIBOULÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «giboulée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «giboulée» 번역

번역기

GIBOULÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 giboulée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giboulée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «giboulée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

雨雪
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

aguanieve
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sleet
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ओले के साथ वर्षा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مطر متجمد
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

дождь со снегом
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chuva com neve
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শিলাবৃষ্টি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

giboulée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

hujan es
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schneeregen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

진눈깨비
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

udan salju
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mưa tuyết
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆலங்கட்டி மழை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गारांचा पाऊस
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sulu kar
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nevischio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

deszcz ze śniegiem
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дощ зі снігом
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lapoviță
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χιονόνερο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ysreën
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

slask
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sludd
화자 5 x 백만 명

giboulée 의 사용 경향

경향

«GIBOULÉE» 의 용어 사용 경향

giboulée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giboulée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giboulée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIBOULÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 giboulée 의 용법을 확인하세요. giboulée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giboulée la loutre
Dans une paisible rivière, Giboulée la petite loutre part à la recherche d'un joli poisson rouge qu'elle a aperçu dans l'onde. Parviendra-t-elle à retrouver ce compagnon de jeu ?
‎2005
2
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
Le 8 mai 1952, il y eut sur Montréal une tempête: giboulée, frimas et pluie. Les premières giboulées de printemps n'ont pas tardé à venir. GRAIN”, nom, masc. Grain = Série de poussées de ventsu brusques et violents qui soufflent sur l'eau,  ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
3
Apprends les couleurs avec Giboulée la loutre
Giboulée la petite loutre apprend les couleurs avec ses amis de la rivière et de la forêt. Découvrez avec elle les beautés de la nature dans ce petit livre des couleurs, destiné aux jeunes enfants.
Jacques Pinson, Maurice Pledger, 2000
4
L'aventure de Giboulée la loutre
Dans une paisible rivière, Giboulée la petite loutre nage tranquillement lorsqu'un poisson rouge lui file sous le museau et disparaît dans l'onde !
Jacques Pinson, 1997
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
J21 que gttiU'e a la même origine que giboulée , & <^ c'en est une contraction ; & il fait venir par un long & pénible chemin , giboulée de nimbus : voyez ci dessus giboulée. J'ai peine à croire que giboulée vienne de nimbus , & que guilée soit ...
Gilles Ménage, Jault, Formey, 1750
6
Le Conseiller des dames et des demoiselles: journal ...
Giboulée ! Cet homme politique qui défendait hier une opinion, et qui aujourd'hui en affiche une autre... Giboulée ! Ce puissant de la Bourse qui, le matin, s'éveille riche et considéré, et qui, le soir, se couche pauvre... et failli... Giboulée!
7
Xrâ
Le charme de Giboulée envenima la situation et les malfrats l'entourèrent. Un mercenaire au visage ravagé, surtout du côté gauche, l'apostropha dans sa langue maternelle, ce à quoi elle ne comprit que le sens général. La face tailladée de ...
Yves Le Merre, 2011
8
Contes: Du passeur à Joë Folcu
Et, maintenant, au chaud dans un sac sous la menace d'une giboulée de mars, si Jean-Marie Bouchard pensait de même, c'était qu'il avait décidé, dût-il en perdre les deux jambes, d'être le premier des hommes valides à descendre des bois ...
Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978
9
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
que guilée a la même origine que giboulée , & que c'en est une contraction ; & il faic venir par un long & pénible chemin , giboulée de nimbus : voyez ci-dessus giboulée. J'ai peine à croire que giboulée vienne de nimbus , & que guilée soit ...
Gilles Ménage, 1750
10
Histoire du polar jeunesse: romans et bandes dessinées
Berthe Bemage (1886-1972) a lancé en 1959 Mademoiselle Giboulée, un personnage bon chic, bon genre en dépit de son sumom et qui échappe dans ce premier épisode au genre policier. L'Intrépide Giboulée (en 1960) poursuit ses ...
Raymond Perrin, 2011

«GIBOULÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giboulée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une Table bien disposée
Bigrement bon et parlant, avant de clôturer en douceur exquise : giboulée de cerises avec une glace à la pistache. Juste une cuisine vivante ... «Le Monde, 7월 15»
2
Compagnie Anjaï One man chewo spectacle équestre Noirmoutier …
Avec la complicité étonnante de Magouille et Giboulée, il va vivre des péripéties équestres de plus en plus loufoques. Samedi 8 août, à 21h30, espace Grain de ... «Unidivers, 6월 15»
3
24 Heures du Mans 2015. Une affluence énorme de spectateurs
Dans le village, la foule est déjà très dense, comme dans certaines tribunes au niveau des virages : la petite giboulée de cet après-midi n'a pas ... «Ouest-France, 6월 15»
4
Les résultats complets de la journée
Si il avait pris la giboulée du troisième set de plein fouet, il avait réussi à garder ses pieds au Tchèque, à LE garder à ses pieds... :) 1h10 de ... «We Love Tennis !, 5월 15»
5
NOIRTERRE La voiture fait demi-tour sous la grosse giboulée
Les pompiers de Thouars et de Saint-Varent sont intervenus hier vers 14 h 45 près de Noirterre où une jeune automobiliste avait perdu le ... «la Nouvelle République, 5월 15»
6
Pourquoi des giboulées en plein mois de mai ?
Ce mercredi 20 mai à Pontoise (95), la température est passée de 11°C sous les éclaircies à 10h à 7°C sous une giboulée à 11h. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 5월 15»
7
Collèges. Les enseignants se mouillent
Du coup, le principe d'une descente en ville, place de la Résistance, n'était pas raisonnable. La giboulée glaciale qui va obliger l'assistance à ... «Le Télégramme, 5월 15»
8
Le mois le plus long
Danger illustré par la violente giboulée sur le marché obligataire européen, avec des taux à long terme repartis brusquement à la hausse la ... «Les Échos, 5월 15»
9
On pourra « grailler et bavocher » à la fête
Des producteurs locaux proposeront des produits du terroir et on trouvera sur place de quoi se restaurer. (1) « Martrèche » veut dire « giboulée ... «Sud Ouest, 5월 15»
10
Concours de pêche du Pont-Brocard : 72 participants
La météo a fait des siennes durant la remise des prix, avec une belle giboulée qui a laissé place à un beau temps pour le démontage, durant ... «Ouest-France, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Giboulée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/giboulee> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO