앱 다운로드
educalingo
gigue

프랑스어 사전에서 "gigue" 뜻

사전

프랑스어 에서 GIGUE 의 발음

gigue


GIGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GIGUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 gigue 의 정의

사전에있는 지터의 정의는 현악기이며, 음향 상자의 확장에 의해 형성되고 모양이 만돌린을 상기시킵니다.


GIGUE 운과 맞는 프랑스어 단어

anti-fatigue · bigue · bordigue · brigue · bésigue · cézigue · digue · fatigue · figue · garrigue · guigue · igue · intrigue · ligue · mézigue · prodigue · sarigue · sézigue · tézigue · zigue

GIGUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gig · gigantal · gigantesque · gigantesquement · gigantisation · gigantisme · gigantomachie · gigantosité · gigogne · gigolette · gigolo · gigot · gigotage · gigotement · gigoter · gigoteur · gigoteuse · gigotin · gigottement · giguer

GIGUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

analogue · argue · bilingue · catalogue · contre-digue · dengue · dialogue · drogue · fugue · homologue · langue · lingue · longue · morgue · multilingue · prologue · rogue · synagogue · vague · vogue

프랑스어 사전에서 gigue 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GIGUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gigue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gigue» 번역

번역기

GIGUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gigue25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gigue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gigue» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

夹具
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

plantilla
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

jig
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

नमूना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تهزهز
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

кондуктор
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rapaziada
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মস্করা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gigue
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

jig
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Spannvorrichtung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

治具
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

지그
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

jig
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

máy sàng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வழியுறுதித்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

नृत्य करणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hoplamak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

giga
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

giga
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кондуктор
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gigă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χορεύω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

jig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

jigg
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pilk
화자 5 x 백만 명

gigue 의 사용 경향

경향

«GIGUE» 의 용어 사용 경향

gigue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gigue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gigue 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIGUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gigue 의 용법을 확인하세요. gigue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La gigue du pendu
Mais le seul homme à détenir la vérité est bien décidé à la garder secrète. Par n' importe quel moyen... Derrière la façade rutilante et policée de l'establishment victorien, Ann Featherstone donne la parole aux opprimés.
Ann FEATHERSTONE, 2012
2
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Nous avons déjà mentionné la gigue cuir me un instrument du genre violon, de petite dimension, et assez répandu en France an moyen âge. Ferrari dérive ce mot du grec >i'»fot, qui, selon Pollux, désigne une sorte de flûte. Roquefort, dans  ...
Georges Kastner, 1866
3
Annales archéologiques
pays s'appliquent, non à l'individu qui jouait de l'instrument, mais à l'instrument lui-même. La gigue était fort estimée des jongleurs et des ménestrels. Les trouvères parlent rarement de la harpe, de la vièle et de la rote, qui étaient les ...
4
Annales archéologiques
La gigue était fort estimée des jongleurs et des ménestrels. Les trouvères parlent rarement de la harpe, de la vièle et de la rote, qui étaient les instruments les plus recherchés, sans citer en même temps la gigue '. Aux xne et xiii* siècles, ...
Didron, 1847
5
Annales archéologiques
Quoique moins usité que la vièle et la gigue , c'est néanmoins le rebec que les auteurs modernes mettent de préférence entre les mains des musiciens qu'ils font figurer dans leurs écrits relatifs au moyen âge. Cette préférence semble due à ...
Adolphe Napoléon Didron, Edouard Didron, Xavier Barbier de Montault, 1848
6
Mesure de la gigue de phase des diodes laser
Description d'un appareillage automatique permettant une analyse statistique précise des propriètés de la gigue.
Alain Changenet, 1983
7
L'esprit créateur dans la pensée musicale de Jean-Sébastien ...
Cependant, ce choral garde du précédent la motricité, qui prend ici la forme dansée d'une gigue. Cette page en effet s'attache à rendre sensible le mouvement d'arrachement qu'évoque le texte du cantique. Plus que la schématisation de la ...
Philippe Charru, Christoph Theobald, 2002
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
GiGUE,/./. Terme de Danseur sur la corde. Danse Angloise composée de toute sorte de pas , qu'on danse fur la corde. ( Danser une gigue. ) Gigue. Composition de musique gaie & éveillée , & de pleine mésure. ( Jouer une gigue sur le luth.
Pierre Richelet, 1758
9
Recueil D'Activités de Loisir Culturel
Une personne sachant enseigner les pas de base et des pas plus avancés DESCRIPTION La gigue semble perdre de la popularité. Pourtant, si on y regarde de près, elle possède tout ce qu'il faut pour être au goût du jour. Danse individuelle ...
Robert Boivin, 1991
10
Le Démon qui dansait la gigue
Inquiétante créature !
Alfred Hitchcock, 1998

«GIGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gigue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Krog Mad. Gigue, gavotte et bonne humeur - Guiclan - Le …
C'est un spectacle de grande qualité qu'ont offert, lundi, les guiclanais de Krog Mad et les clac'sabots du Morvan. Lundi, les danseurs ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Le beau risque de François Pruneau | Linda Corbo | Arts & Spectacles
... met à profit les diverses facettes de son art, et en apprivoise même de nouvelles, lui qui s'adonne à la gigue pour la première fois de sa vie. «LaPresse.ca, 7월 15»
3
Le spectacle Tableaux cuivrés très apprécié à Atlantis
... jouer « le tableau cuivré », comprenant une ouverture (fanfare, marche et allegro), puis une gigue, un nocturne et enfin, une fiesta endiablée. «Ouest-France, 7월 15»
4
Robecq : « Orage sur la Plaine » pour une initiation aux danses …
Valse écossaise, gigue, rondo, bourrée deux temps... Une initiation qui a permis à tous de participer au bal « frog » le soir. Source de l'article. «Nord Eclair.fr, 7월 15»
5
Tragédie européenne
Ils ont le droit de danser la gigue des bénéfices en guise de pourboires pour services rendus. L'existence chiffonnée de l'humble au service du ... «AgoraVox, 7월 15»
6
IDT lance des générateurs d'horloge pour les applications PCI …
Selon la société, les produits VersaClock 5 offrent un niveau de gigue très bas (moins de 0,7ps RMS), pour une consommation de moitié ... «ElectroniqueS, 7월 15»
7
Vecchiali-grammes
Flic, grande gigue, persécuté ordinaire, colonel paraplégique, Platon de bistrot… Narquois. Sardonique. Avocat du diable ? 5_La Machine. «Culturopoing, 7월 15»
8
La semaine Acadienne du 8 au 15 Août dans le Calvados
... des expositions, des conférences, des projections de documentaires, des ateliers de gigue, de cuisine et, le 15 août, le grand tintamarre où ... «Normandie actualités, 7월 15»
9
La Fête du Canada à Sainte-Marie est célébrée sous la pluie
... groupe de musique beauceronne agrémentée de danse, gigue et légende et du groupe « On TV » qui a transporté les spectateurs à travers ... «EnBeauce.com, 7월 15»
10
Fête occitane à la crèche Casti-Minis
Les danses se sont succédé : la polka ou la gigue sur laquelle les enfants lèvent la jambe avec entrain «lèva la camba, lèva lo pèd» (lève la ... «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gigue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gigue> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO