앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "zigue" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ZIGUE 의 발음

zigue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ZIGUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «zigue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 zigue 의 정의

사전에있는 zigue의 정의는 동지, 친한 친구, bon vivant입니다. 마시는 동반자. 개인, 유형. 위험을 감수하는 도둑.

La définition de zigue dans le dictionnaire est camarade, ami sympathique, bon vivant. Compagnon de beuverie. Individu, type. Voleur qui prend des risques.


프랑스어 사전에서 «zigue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZIGUE 운과 맞는 프랑스어 단어


anti-fatigue
anti-fatigue
bigue
bigue
bordigue
bordigue
brigue
brigue
bésigue
bésigue
cézigue
cézigue
digue
digue
fatigue
fatigue
figue
figue
garrigue
garrigue
gigue
gigue
guigue
guigue
igue
igue
intrigue
intrigue
ligue
ligue
mézigue
mézigue
prodigue
prodigue
sarigue
sarigue
sézigue
sézigue
tézigue
tézigue

ZIGUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

zicrone
zieuter
zig
ziggourat
ziggurat
zigomar
zigoteau
zigoto
zigouillage
zigouiller
zigzag
zigzagant
zigzaguer
zigzagueur
zigzagure
zinc
zincage
zincifère
zincite
zinckénite

ZIGUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

analogue
argue
bilingue
catalogue
contre-digue
dengue
dialogue
drogue
fugue
homologue
langue
lingue
longue
morgue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

프랑스어 사전에서 zigue 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zigue» 번역

번역기
online translator

ZIGUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 zigue25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zigue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «zigue» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

zigue
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

zigue
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

zigue
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

zigue
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

zigue
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

zigue
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

zigue
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

zigue
화자 260 x 백만 명

프랑스어

zigue
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

zigue
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

zigue
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

zigue
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

zigue
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

zigue
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

zigue
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

zigue
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

zigue
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

zigue
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

zigue
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zigue
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

zigue
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

zigue
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

zigue
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

zigue
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

zigue
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

zigue
화자 5 x 백만 명

zigue 의 사용 경향

경향

«ZIGUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zigue» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zigue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zigue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZIGUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zigue» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «zigue» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zigue 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZIGUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 zigue 의 용법을 확인하세요. zigue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mémoires de la Société de statistique, sciences, lettres et ...
En revenant de Bordeaux , La belle zigue, zigue , La belle zigue, zon, De Bordeaux à la Rochelle , Zigue , zon , zaine. M. De Bordeaux à la Rochelle, La belle zigue , zigue , La belle zigue, zon , Aux oiseaux , aux oiseaux , Zigue , zon , zaine.
Société de statistique, sciences, lettres et arts du département des Deux-Sèvres, Niort, 1863
2
Chants et chansons populaires des provinces de l'ouest: ...
En revenant de Bordeaux , La belle zigue , zigue , La belle zigue, zon, De Bordeaux à la Bochelle , Zigue , zon , zaine. 11. De Bordeaux à la Rochelle, La belle zigue , zigue , La belle zigue , zon , Aux oiseaux , aux oiseaux , Zigue , zon , zaine.
Jérôme Bujeaud, 1866
3
On m'a dit, à la ferme: histoires vraies d'animaux
En introduction à ce nouvel ouvrage d'Anne-Marie Prodon, le dixième de sa carrière, Jacqueline Demornex, journaliste et écrivain, retrace l'itinéraire de cette auteure, pionnière de la mémoire des gens de la terre.
Anne-Marie Prodon, 2004
4
Voyage en Ziguerie
Un Zigue d'un certain âge entre dans la salle à manger et fait un signe amical, en direction de leur table. Andersen lui propose de se joindre à eux, ce qu'il accepte , après une courte hésitation. — Il faut vous dire que Zigue Togliati est un très ...
PARTANT F. et A.
5
Le bal bourgeois
su-re > Mon vi-o- Ion soutient le ton » Zigue , Lzin , zigue , zon ; zigue , zigue, zigue , zon. Brave- ment je pousse , ti- re , li- ie , li- re , Tout le monde m'ad- mi-re , li- re , li-re. J'en- levé le brouha , ah ! ti-re li , li- re __| U ._ 1— ^-j y. Ion , ti-re li ...
Charles-Simon Favart, 1762
6
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
su-re , Mon vi-o- Ion soutient le ton, Zigue, Lzin , zigue , zon ; zigue , zigue, zigue , zon. Brave- ment je pousse , ti- re , li- re , li- te , Touc le monde m'ad- mi-re , li- te , li-re. J'en- levé le brouha , ah ! ti-re li , li- te B — » T~1 F T -U*" Ion , ti-te li , li-re ...
7
Théâtre de M. [et Mme] Favart, ou Recueil des Comédies, ...
... pou, Remuons le coCarillonne pour un pon , pon , tillon, BOURBON , Mon cœur cil encor v Jouez , violon; Tous les cœurs fout à - plus prompt Zigue. zigue, zigue. Puniifon , Que la fuféc .& le ca- ziguefionçzon' Digue. &c. non. _ ENSEMBLE.
Charles-Simon Favart, Duchesne, Bibliothèque des Fontaines, 1772
8
Journal du siège de Bergopzoom, en MDCCXLVII.
voit opposée à celle des assiégés ayant protégé nos 1 ravailleurs. On continua à la gauche de la seconde paralléle les zigue-zagues que l'on avoit débouchés à l' extrémité du Boyau par fix autres zigue-zagues en diminuant de leur longueur ...
Jacob von Eggers, 1750
9
Bibliothèque des théâtres
... cla , cla . cla , pon , pon. C'est à mol ; C'est à toi , C'est à moi J Vive le RoU Ensemble; Eh ! allons donc » Remuons le cotillon i Jouez , violon ; Zigue, ligue, ligue, zigue,zon,zpn« 6$ LES FÊSTES DE LA PA ÍX ,
10
Théâtre, ou Recueil des comédies, parodies & opera-comiques: ...
avec les airs, rondes & vaudevilles notés dans chaque pièce M. Favart (Charles- Simon). su-re 1 Mon vi-o- Ion soutient le ton, Zigue, zin , zigue , zon ; zigue , 2igue, zigue , zon. Brave- ment je .pousse , ti- re , li- re , li-re, Tout le monde m'ad-  ...
M. Favart (Charles-Simon), 1763

«ZIGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zigue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Les Bêtises » : une « party » qui traîne en longueur
François (Jérémie Elkaïm), employé du bureau, est un drôle de zigue rêveur et maladroit, à la recherche de sa mère naturelle. Un jour, il ... «Le Monde, 7월 15»
2
C'est la quille !
D'ici 3/4 d'heure, vous devriez voir débouler une Scénic gris métallisé qui zigue-zague un petit peu. S'il y a deux VTT sur la galerie et trois ... «France Inter, 6월 15»
3
Fête de la musique. Le public au diapason
Les commerçants sont restés ouverts jusqu'au concert final des Québécois de Zigue invités par la Grande Boutique et qui ont mis le feu, ... «Le Télégramme, 6월 15»
4
Centre-bourg. Les voisins fêtent la musique
S'est notamment produit le duo Zigue, une contraction de zique et gigue. Puis Claude Méthé et Dana Whittle, qui jouent, composent et ... «Le Télégramme, 6월 15»
5
Idées suicidaires et exhibitionnisme le dimanche
... séance de bronzage, en nu intégral, au milieu du terrain de football. Le drôle de zigue a été raccompagné par les gendarmes. 02400 Chierry. «Pays Briard, 6월 15»
6
Fête de la musique. Demain, Zigue et les autres
Le duo Zigue animera la soirée de la Fête de la musique, demain soir. Comme chaque année, la Fête de la musique s'invite, demain, ... «Le Télégramme, 6월 15»
7
Littérature dans le cadre du salon du livre de boulay-moselle Le prix …
Le choix a été fait : la troisième édition du prix jeunesse du Pays boulageois consacre cette année Pascale Maret et son ouvrage Bon Zigue et ... «Le Républicain Lorrain, 5월 15»
8
Drôles de zigs que ces Zigues-là
... d'igues sur le territoire de leur commune pour jouer de l'homophonie de ces crevasses naturelles avec l'originalité réputée du zigue. «ladepeche.fr, 5월 15»
9
Selon Gérard Larcher, dans certains collèges et lycées, «on ne peut …
... table en France, l'un des plus grands pongistes du monde. Et figurez-vous qu'à 66 ans, le zigue est toujours classé 280e en France. 18:13 ... «Libération, 5월 15»
10
Marseille : 24 heures au tribunal
Pas très futé, le zigue ! Il explique qu'il avait bu. "L'alcool n'est pas une excuse, c'est même un motif d'aggravation", lui lance le procureur ... «La Provence, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Zigue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/zigue> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z