앱 다운로드
educalingo
girouette

프랑스어 사전에서 "girouette" 뜻

사전

프랑스어 에서 GIROUETTE 의 발음

girouette


GIROUETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GIROUETTE 의 뜻은 무엇인가요?

바람개비

날씨 베인 (weather vane)은 일반적으로 금속으로 된 장치로 대부분 지붕에 설치되며 고정 된 수직 축에 설치된 회전 요소로 구성됩니다. 그것의 기능은 바람의 기원과 바람막이와는 다른, 그 기원을 보여주기위한 것이다. 이것은 일반적으로 화살표 또는 수탉으로 표시되는 비대칭 구조에 의해 허용되며, 표시 요소보다 짧은 포인트 또는 헤드는 구조물의 조향 요소에 작용하는 풍력 원을 향한다. 고정 축에는 일반적으로 네 개의 기본 점을 나타내는 방향 십자가가 있습니다. 그러나 현대의 풍향계는 더 이상이 기본 십자가를 갖추고 있지 않습니다.이 기본 기수는 바람의 부분을 화면에 표시하는 전자 장치로 대체됩니다.

프랑스어 사전에서 girouette 의 정의

사전에 바람 베인의 정의는 일반적으로 건물 꼭대기에 배치 된 축에서 좌우로 피봇 팅하여 바람의 방향을 나타내는 가변 모양의 이동 판입니다.

GIROUETTE 운과 맞는 프랑스어 단어

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

GIROUETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

girodyne · girofle · giroflé · giroflée · girofletter · giroflier · giroiement · girolle · giron · girond · girondin · girondine · girondinisme · girondisme · girondiste · gironné · gironner · girophare · girouetter · girouettisme

GIROUETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · mouette · ouette · piquette · raquette · suette

프랑스어 사전에서 girouette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GIROUETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «girouette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «girouette» 번역

번역기

GIROUETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 girouette25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 girouette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «girouette» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

风向标
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

veleta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

weathercock
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

weathercock
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ديك الرياح
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

непостоянный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cata-vento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বায়ুনির্দেশক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

girouette
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

baling-baling
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wetterhahn
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ウエザーコック
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

바람개비
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

weathercock
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chong chóng quay để xem chiều gió
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

காற்றுத் திசை காட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वार्याची दिशा दर्शवणारे यंत्र
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

dönek kimse
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

banderuola
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wiatrowskaz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

непостійний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

paiață
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανεμοδείκτης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

weerhaan
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vindflöjel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

værhane
화자 5 x 백만 명

girouette 의 사용 경향

경향

«GIROUETTE» 의 용어 사용 경향

girouette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «girouette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

girouette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIROUETTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

girouette 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edgar Faure
Ce n'est pas la girouette qui tourne, c'est le vent.
2
Aurélien Scholl
Le troisième drapeau, le drapeau de fer-blanc, le drapeau de la majorité des français, c'est la girouette.

«GIROUETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 girouette 의 용법을 확인하세요. girouette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'esprit de la girouette
Dans un style alerte, attrayant, émaillé de pensées neuves et dé découvertes précieuses, Daniel Couturier, membre de l'Union française des experts en œuvres d'art et spécialiste des objets qui tournent au vent, vous entraîne dans ...
Daniel Couturier, 2006
2
M. Girouette, ou Je suis de votre avis: comédie en un acte, ...
GIROUETTE, M. GIROUETTE, LAURE. ' M. GIROUETTE. Et moi aussi , je dirai 11011.... De quoi parlezwous! v Mad. GIROUETTE. Sortez , ma nièce. M. G I R 0 U E T T E. Sors mon enfant. . L A U R E, àparf, à son oncle. Je voudrais bien rester, ...
Jean Baptiste Dubois, 1804
3
Constant-La-Girouette comedie-vaudeville en un acte par MM. ...
Eugène Grangé, Jules Brésil. ' ' a plus à s'en dédire; ::;Â.t.' ,-. ' SCENE tu. LOUISET'I'E, ms CONSTANT m rao'seEa. In'wn'i' 'r' > '*. LOUISET'1'! , seule. Voyez-vous! avec son petit air de sainte nitouche... v'là pourtant inamselle qui a un amour ...
Eugène Grangé, Jules Brésil, 1845
4
Physique MP - Exercices
Girouette sur un chariot Dans un référentiel galiléen .^(Oxyz), un chariot, de masse M, peut coulisser sans frottements sur l'axe horizontal Ox. Un moteur parfait (situé en A) solidaire du chariot permet la rotation d'une girouette (%) d' axe Az. La ...
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy
5
Tête en l'air, ou la girouette de Monsieur Michel
1 colle le dessin sur une plaque de zinc et scie le métal tout le long des contours du chat. Il installe la girouette sur un pied muni des quatre points cardinaux, le Nord, le Sud, l'Est et TOuest. •a girouette tourne à merveille au moindre souffle, ...
Nicolas Jolivot, 2002
6
La république des girouettes: 1789-1815 ... et au-delà : une ...
La vie politique fourmille de personnages changeant au gré des majorités qui se font et se défont.
Pierre Serna, 2005
7
La Météorologie
7, couvert avec quelque soleil; plnie qui adoucit la température. Girouette Irès- variable. — 8, très- nuageux avec alternative! de so'eil ; pluie le matin ; » Jeux heures du soir, orage, tonnerre, pluie encore, direction S Girouette S, SSE, SE, S,  ...
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
La grande dimension de l'entonnoir sera dans le sens de la coulisse, qui sera elle—même dans le sens de la girouette. Afin que le mouvement de l'entonnoir ne soit pas arrêté par l'axe de la girouette, la coulisse sera placée de manière que ...
9
Physique PC Exercices
0 Dans un référentiel gaLiléen 3l(0xyz), un chariot, de masse M, peut coulisser sans frottements sur l'axe horizontal Ox. Un moteur parfait (situé en A) solidaire du chariot permet la rotation d'une girouette (<£) d'axe Az. La girouette est ...
Baudy Jean-Loup, J. Bergua, J-L Baudy
10
Alfred de Vigny: étapes et sens du geste littéraire : ...
Comment ne pas penser à la « girouette en deuil » qui domine la scène de « La Mort du Loup » ? Dans les deux cas, l'image fonctionne comme mise en scène de la mort. Mais non sans différences. Le sens de la « girouette en deuil » n'est ...
André Jarry, 1998

«GIROUETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 girouette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Delph, les millions de la colère - Yahoo Sport
La progression sportive est compréhensible, l'effet girouette moins et semble retourner le ventre des supporters de Villa. L'annonce du transfert ... «Yahoo Sport, 7월 15»
2
Bruno Le Maire dénonce à mots couverts l'attitude versatile de …
NO GIROUETTE - Bruno Le Maire a au moins un point commun avec Alain Juppé : il lui arrive de se faire huer alors que Nicolas Sarkozy se ... «LeLab Europe1, 7월 15»
3
Robert Pattinson : David Cronenberg, Les gens ne le voient pas …
Il n'est pas une girouette avec les filles, puisque mister Pattinson préfère les relations longues et sérieuses. En couple depuis plus d'un an ... «June News, 7월 15»
4
Retour à la Girouette
Big Festival à Aguiléra oblige, les Biarrots s'entraînent en cette fin semaine au stade de la Girouette à Anglet. Cela a déjà été le cas il y a deux ... «Biarritz Olympique, 7월 15»
5
Centre Atman: Estrosi demande à Marisol Touraine de "revoir sa …
Mais lui au moins était discret, réfléchi et pas une girouette. De plus il a fait le tram tout en surface en étant conscient que les commerçants ne ... «Nice-Matin, 7월 15»
6
Petit florilège de la campagne présidentielle blaugrana - Espagne …
Dans le jargon des poulaillers, on appelle ça une girouette. Dans celui de l'automobile, un virage à 180 degrés. En l'espace de quelques ... «SO FOOT, 7월 15»
7
avis sur un pc
Si vous interrogez le vent, il vous dira que c'est lui qui commande la girouette. Je crains fort que nos hommes politiques ne soient plus que des ... «Cowcotland, 7월 15»
8
À Bussy-Saint-Georges, Brunel accuse « l'opportunisme » d'une de …
La maire sortante de Bussy, Chantal Brunel (LR) dont l'élection a été annulée par le Conseil d'État, dénonce « un opportunisme de girouette ... «Le Parisien, 7월 15»
9
VIDEO. Le "fauve" Bayrou déjà candidat en 2017 - leJDD.fr
Bayrou est une girouette , il n est pas fiable, on ne peut pas faire ... un abus) lucide enfin lucide la girouette de PAu ! le prochain président sera ... «leJDD.fr, 7월 15»
10
Les "gagnants" et les "perdants" français du feuilleton de la crise …
De ce point de vue, il est délicat pour les oppositions, de droite et de gauche, de faire passer Hollande pour une girouette alors que, depuis le ... «Francetv info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Girouette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/girouette> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO