앱 다운로드
educalingo
marionnette

프랑스어 사전에서 "marionnette" 뜻

사전

프랑스어 에서 MARIONNETTE 의 발음

marionnette


MARIONNETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARIONNETTE 의 뜻은 무엇인가요?

꼭두각시

꼭두각시는 뼈, 가죽 또는 테라코타와 같은 관절이든 아니든, 나무, 판지 또는 다른 종류의 재료로, 일반적으로 숨겨진 인물에 의해 조작되며 인형극은 그를 플레이하게 만듭니다 꼭두각시 극장이나 캐슬릿에서의 역할. 인형은 캐릭터 나 동물을 나타냅니다. 인형의 종류는 다양 할 수 있습니다 : Punchinelli와 같은 실을 가진 인형과 유럽에서 가장 잘 알려진 Guignol과 같은 인형뿐만 아니라 막대 인형, 중국과 인도네시아의 그림자 극장의 그림자 인형 또는 베트남 물. 프랑스의 "꼭두각시"라는 단어는 마리아의 작은 마리온에서 파생되었으며 원래는 처녀 자리의 작은 입상으로 지정되었습니다. 다른 유럽 언어에서이 용어는 인형이라는 단어와 유사하거나 아이라는 단어에서 파생되었지만 스페인에서는 marioneta 또는 títeres라고 불립니다.

프랑스어 사전에서 marionnette 의 정의

사전에있는 꼭두각시의 정의는 사람이나 동물을 대표하는 나무, 판지, 천 또는 기타 재료의 그림으로, 관절로 표현 되었든 그렇지 않든간에, 손으로 또는 실의 도움을 받아서 조작됩니다 대개 숨겨져 있고 말하거나 침묵하는 역할을합니다.

MARIONNETTE 운과 맞는 프랑스어 단어

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

MARIONNETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

maringote · maringotte · maringouin · marinier · marinière · marinisme · mariniste · mariol · mariole · mariolle · mariologie · marionnettiste · marisque · mariste · marital · maritalement · maritime · maritorne · marivaudage · marivauder

MARIONNETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · finette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

프랑스어 사전에서 marionnette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MARIONNETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «marionnette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «marionnette» 번역

번역기

MARIONNETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marionnette25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marionnette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marionnette» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

木偶
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

marioneta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

marionette
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कठपुतली
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دمية تتحرك بالاسلاكي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

марионетка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

marionete
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পুতলি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

marionnette
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

boneka
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Marionette
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

マリオネット
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

꼭두각시
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Marionette
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hình múa rối
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பொம்மலாட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कळसूत्री बाहुली
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kukla
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

marionetta
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

marionetka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

маріонетка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

marionetă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαριονέτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

marionet
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

marionette
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

marionette
화자 5 x 백만 명

marionnette 의 사용 경향

경향

«MARIONNETTE» 의 용어 사용 경향

marionnette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marionnette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marionnette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARIONNETTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

marionnette 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Félix Le Dantec
L'homme est une marionnette consciente qui a l'illusion de la liberté.
2
André Gide
Ce que nous appelons notre volonté, ce sont les fils qui font marcher la marionnette, et que Dieu tire.

«MARIONNETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marionnette 의 용법을 확인하세요. marionnette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Marionnette liégeoise
Cet ouvrage relate l'histoire controversée de la marionnette liégeoise et notamment les origines de Tchantchès, héros de la cité ardente.
Claude Neven, Claude Neven et Lucile Haertjens, 2001
2
L'aventure de la recherche en psychologie clinique et ...
Les enseignements d'une pratique à médiation Il est courant que l'utilisation de la marionnette suscite des craintes ou des a priori, notamment avec les enfants psychotiques souvent perçus et théoriquement conçus comme des êtres ...
François Marty, Hélène Marie-Grimaldi
3
La marionnette-matériau
Philip Ségura s'est appuyé sur l'histoire de cette forme théâtrale pour critiquer le lien dialectique afin d'en montrer les limites.
Philip Ségura, 2005
4
Marionnettisme: introduction au monde merveilleux de la ...
Les marionnettes sont un moyen d'expression populaire qui a évolué différemment dans chaque pays, dans chaque continent, à chaque époque.
Maria Reyes, 2001
5
La famille Cochois, ou Un mariage dans la coulisse: comédie ...
MARIONNETTE. Alors, il aime les dindes. LE PERE cOcHOIs, naïvement. Il t'aime bien aussi, ma fille. (Mouvement de madame Cachets.) Il adorait ta mère, dans son temps. Mme COcHOIS. Dans mon tempsl... ne dirait-ou pas que c'est de ...
Alexandre de Longpré, 1844
6
La Famille Cachois, Ou Un Mariage Dans La Coulisse, Comédie ...
MARIONNETTE. Babet dit comme eux pourtant! BABET. Moi! c'est pour me faire gronder par maman, sans doute ?... ' M“'° COCHOIS. Allons! point de“ querelles, mes enfants, et qu'en revenant tout a l'heure je trouve la paix rétablie!
Alexandre de Longpre, 1844
7
Marionnette: Genzo Le Marionnettiste, Bunraku, ...
Chapitres: Festival de marionnette, Film de marionnettes, Marionnette (personnage), Pinocchio, Pi ce de marionnette, Th tre de marionnettes, Wikip dia: bauche marionnette, mission de t l vision avec des marionnettes, Genzo le marionnettiste ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Marionnette: Guignol, Pinocchio, Tchantchès, Arlequin, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 60. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
D, support de la marionnette du mouvement de droite à gauche de l'aiguille. E, navettes. F, rubans non tissés. G, rubans tissés. H, sabre de la marionnette. /, marionnette. K, supports des crochets des coulisses du mouvement de droite à ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
D, support de la marionnette du mouvement de droite à gauche de l'aiguille. E , navettes. F, rubans non tissés. G , rubans tissés. I1, sabre de la marionnette. I, marionnette. K, supports des crochets des coulisses du mouvement de droite à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861

«MARIONNETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marionnette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ouverture du 13e Festival international des arts de la marionnette à …
FESTIVITÉS. La 13e édition du Festival international des arts de la marionnette à Saguenay (FIAMS) s'ouvre aujourd'hui, et ce, pour six jours ... «Courrier du Saguenay, 7월 15»
2
Scream : Episode 4, ce soir Emma, Audrey et Noah partent à la …
En bref, le tueur a fait d'Emma sa marionnette. D'ailleurs dans l'épisode 3, dont on vous propose de découvrir la critique, Emma a de nouveau ... «June News, 7월 15»
3
DAESH enflamme Gaza !
Ayant déjà mis la région à feu et à sang, il semblerait que le nouvel objectif des sionistes, à travers leur marionnette terroriste, soit de créer la ... «Parti Anti Sioniste, 7월 15»
4
Lou Doillon vivement critiquée après avoir accusé Beyoncé et Nicki …
Certaines féministes voient en elle une marionnette hypersexualisée qui a intégré les codes machistes. D'autres pensent qu'elle s'est ... «Madame Figaro, 7월 15»
5
Top Streaming
... la nouvelle référence des classements musicaux, un duo innovant et inédit : Alicia Fall et la marionnette Jimmy Buzz révèlent les entrées, ... «Toutelatele.com, 7월 15»
6
Jean-de-l'Ô aura marqué les habitants du territoire
Petit à petit, le géant d'osier a regagné le site de la briqueterie pour y retrouver une autre marionnette géante. Un moment magique et ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
La démocratie aux ordures
Cette marionnette qui dit le contraire de ce qu'elle pense et fait le contraire de ce en quoi elle croit est là pour renvoyer aux Grecs, comme en ... «Mediapart, 7월 15»
8
Pont-du-Bonhomme. Deux nouveaux spectacles
... numéros d'acteurs, magie... et emporte le public à la croisée des genres et des disciplines : masque, marionnette, vidéo, musiques, chant, ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Le château accueillait ce week-end la septième édition du festival …
Ainsi, Martin, 4 ans, prépare une soupe pour sa marionnette. Quelques branchages, des feuilles, des bouts de bois, des fleurs : de grandes ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
10
Elizabeth II, un passé familial toujours embarrassant
Cette note indique également que «les Allemands» en question avaient l'intention de faire d'Edward VIII «une sorte de marionnette», selon ... «Libération, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Marionnette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marionnette> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO