앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "glume" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GLUME 의 발음

glume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GLUME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «glume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
glume

포영

Glume

포영은 풀잎입니다. 다른 경우에, 포영은 탈곡에 의해 제거되고, "선탄"을 구성하는데, 이것은 선체 없이도 갈아서 굳기 때문에, 준비가 훨씬 용이 한 벌거 벗은 알갱이라고 불린다. glume은 꽃이 아닌 caryopse의 외피 인 소리와 혼동되어서는 안됩니다. La glume est l'enveloppe de fleurs de graminées. Dans les autres cas, les glumes sont éliminées au battage et constituent la « balle », on parle alors de céréales à grain nu, bien plus faciles à préparer, car on peut les moudre sans décorticage préalable. La glume ne doit pas être confondue avec le son qui est l'enveloppe du caryopse et non de la fleur.

프랑스어 사전에서 glume 의 정의

사전에있는 glume의 정의는 풀 spikelet의 바닥에 위치한 멤브레인 형 포그입니다.

La définition de glume dans le dictionnaire est bractée membraneuse située à la base de l'épillet des graminées.

프랑스어 사전에서 «glume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLUME 운과 맞는 프랑스어 단어


allume
allume
covolume
covolume
enclume
enclume
essuie-plume
essuie-plume
hypervolume
hypervolume
paralume
paralume
plume
plume
porte-plume
porte-plume
taille-plume
taille-plume
volume
volume

GLUME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

glucinium
gluckisme
gluckiste
glucogène
glucose
glucosé
glucoserie
glucoside
gluer
glueux
glui
glumelle
glutamate
glutamine
glutaminique
glutaminisé
glutamique
glutathion
gluten
glutineux

GLUME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrume
amertume
baume
bitume
brume
chaume
costume
coutume
grume
guillaume
heaume
légume
paume
posthume
psaume
rhume
royaume
spume
strume
écume

프랑스어 사전에서 glume 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GLUME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «glume» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
glume 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «glume» 번역

번역기
online translator

GLUME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 glume25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 glume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «glume» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gluma
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

glume
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भूसा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

العصفة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

шелуха
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gluma
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভুসি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

glume
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Ying
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Spelze
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

포영
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

glume
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mày
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

glume
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

glume
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kavuz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gluma
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

plewa kłosowa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лушпиння
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Glume
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άχυρο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kelkkaffie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

AGN
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

glume
화자 5 x 백만 명

glume 의 사용 경향

경향

«GLUME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «glume» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
glume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «glume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GLUME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «glume» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «glume» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

glume 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLUME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 glume 의 용법을 확인하세요. glume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité élémentaire de physiologie végétale
uniflore. lucre lacinié renfermant trois glumes. b. Glume àpltu de du': fleurs. le'e, triflore, une fleur mâle entre deux femelles. dite et l'autre mâle. 3 11. Fleur: hurmaphroditu; glume bivnlve. a3. CANCHE, AlRA L. Glume billore, fleurs en panicule.
L. Jos Lebouidre-Delalande, 1828
2
Flore Lyonnaise: ou description des plantes qui croissent ...
Phlkhm. Glume à 2 valves tronquées au sommet, surmontées d'une pointe acérée 781' Pjularis. Glume à 2 valves égales, en nacelle; bâle à 2 valves inégales, concaves, plus petites que. la glume. . 785 Lkkr.su. Glume о; bale h 2 valves ...
Giovanni Battista Balbis, 1827
3
Flore Lyonnaise: Ou Description Des Plantes Qui Croissent ...
Glume à 2 valves tronquees au sommet, surmontées d'une pointe acérée 78t Pu CLARIS. Glume à 2 valves egales, en nacelle; bale a 2 valves inegales, concaves, plus petites que la glume. . 78? Leersia. Glume о; bâte à 2 valves ferme'és, ...
Balbis Giovanni Batista, Giovanni Battista Balbis, 2012
4
Flore lyonnaise ou Description des plantes qui croissent ...
Giovanni Battista Balbis, Coque, Bibliothèque du Palais des Arts. Phlf.üM. Glume а з valves tronquees au sommet, surmontées d'une pointe acérée 781 Pu CLARIS. Glume à 2 valves ...
Giovanni Battista Balbis, Coque, Bibliothèque du Palais des Arts, 1827
5
Flore de la Loire-Inférieure
Glume à 2 valves inégales, comprimées-carénées, dépassant la glumelle à 2 (rar . 1) valves membraneuses. ** Glume à 2, rar. 3 fleurs. 30V. Mélica. Glume à 1-2 fi. , avec le rudiment d'une 3." Glume etglumelle à valves convexes. 301. Kœleria ...
James Lloyd, 1844
6
Flore du bassin sous-pyrénéen: ou Description des plantes ...
Balle à 2 valves inégales , concaves , aiguës , nautiques , plus petites que la glume. ( Phalaris , p. 692. ) 41 . Glume à 2-valves égales , à sommet tronqué et terminé par 2 arêtes dorsales , égales entre elles. Balle à 2 valves plus courtes que ...
Jean-Baptiste Noulet, 1837
7
Resume De Phytographie
enaunvtns. 89 10. MILLET , MILLIUM Lin. Glume à deux valves ventrues, inégales; glumelle bivalve plus courte , fleurs en fiunicule. 11. AGROSTIS Lin. Glume à deux valves aiguës , glumelle bivalve plus grande que la glume, fleurs en ...
8
Flore du Bassin Sous-Pyreneen ou description - des plantes ...
Balle à 2 valves inégales, concaves, aiguës , nautiques, plus petites que la glume. (PhaI'rzris , p. 692.) 41 . Glume à 2-valves égales , à sommet tronqué et terminé par 2 arêtes dorsales , égales entre elles. Balle à 2 valves plus courtes que la ...
Jean Baptiste Noulet, 1837
9
Flore de la Normandie: phanérogames et cryptogames ...
Glume ou glumellc pourvue de poils <o. ï Glume et glumelle à peu près glabres. 4(. \ Poils plus longs qne les glumelleg CALAMAGROSTIS. (xv.) J Poils plus courts que les glumelles PSAMMA. (XTÎ.) \ Glume ou glumelle pourvues d'une ou  ...
Alphonse de Brébisson, 1869
10
Double Flore Parisienne: ou description de toutes les ...
ou description de toutes les plantes qui croissent naturellement aux environs de Paris, distribuées suivant la méthode naturelle d'une part, et suivant le systême de Linnée de l'autre. FLÉAU, PHLEUM. Glume 2-valve , tronquée, tes- sile. Cal.

«GLUME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 glume 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'actu d'Arvalis - Fusarioses de l'épi du blé : distinguer le genre …
Un autre symptôme peut être observé dans les parcelles : une petite auréole brune au niveau de la glume avec un centre blanc. Ce symptôme ... «Terre-net, 5월 15»
2
Le street style pour les gosses, pour le meilleur et pour le pire
Dans la plupart des comptes rendus de Ganaëlle Glume, ses deux mômes prennent la pose dans leurs derniers vêtements coups de coeur, ... «Le Vif, 2월 15»
3
Le riz se récolte dans la petite Camargue audoise
... décortiqué et poli pour être débarrassé de son enveloppe dure et indigeste (la glume) et se révéler tel que le consommateur le connaît : le ... «Midi Libre, 11월 14»
4
Gâtés, fermentés ou pourris...
... de thé, de citron vert, de sel et de glume de riz séchée (enveloppe des grains), et au cours des semaines une réaction chimique se produira, ... «AgoraVox, 9월 14»
5
La culture et l'actualité théâtrales à portée de clic
... réunissant 3 pièces courtes d'auteurs phares de la littérature jeunesse : L'enfant de par là-bas, de Jean-Pierre Cannet, La Glume, de Bruno ... «VousNousIls.fr, 5월 12»
6
Où trouver du bon pain en Belgique ?
Ce qui veut dire que les épillets sont entourés d'une sorte d'enveloppe (la glume) qui adhère au grain. Une opération minutieuse est alors ... «LeVifWeekend.be, 9월 11»
7
Le-Cuing. Les Blés d'or préparent la fête du battage à l'ancienne
Au battage l'épi se casse en plusieurs épillets, il se conserve dans sa glume ce qui évite l'altération du grain. L'opération la plus délicate ... «LaDépêche.fr, 7월 11»
8
Qualificatives Etalons Selle Français : résultats de la qualificative de …
Ce fils de Kruger de la Roche et Glume de Moyon par Udanum est né chez Catherine Birot à Sainte Croix (12). Doté d'un beau modèle, ... «equivista.fr, 6월 11»
9
Marc Samatana (SEMRY) : "Nous pouvons produire 180.000 tonnes …
*Le paddy est la forme brute de riz telle qu'elle est récoltée, qui doit ensuite être séché, trié, nettoyé et débarrassé de la glume avant de donner ... «Bonaberi.com, 8월 10»
10
Cap à l'ouest et au sud-ouest pour la suite des Qualificatives Etalons …
A la 3e place, on retrouve ULENSPIEGEL DE GYCQ (Kruger de la Roche x Glume de Moyon par Udanum) né chez Catherine Birot à Sainte ... «equivista.fr, 6월 10»

참조
« EDUCALINGO. Glume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/glume> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z