앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chaume" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHAUME 의 발음

chaume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHAUME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chaume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 chaume 의 정의

사전에있는 수염의 정의는 잔디 줄기, 원통형, 중공 형, 노드가 있고 드물게 가지 치기가 있습니다. 그루터기의 또 다른 정의는 수확 후에 서있는 곡물 줄기의 일부입니다.

La définition de chaume dans le dictionnaire est tige des graminées, cylindrique, creuse, garnie de nœuds et rarement ramifiée. Une autre définition de chaume est partie de la tige des céréales qui reste sur pied après la moisson.


프랑스어 사전에서 «chaume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHAUME 운과 맞는 프랑스어 단어


agripaume
agripaume
baume
baume
guillaume
guillaume
heaume
heaume
paume
paume
psaume
psaume
royaume
royaume

CHAUME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chauffeur
chauffeuse
chauffoir
chaufour
chaufournier
chaulage
chauler
chaulier
chaulmoogra
chaumage
chaumer
chaumes
chaumière
chaumine
chaussage
chaussant
chausse
chaussé
chausse-pied
chausse-trape

CHAUME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrume
allume
amertume
bitume
brume
costume
coutume
enclume
glume
grume
légume
paralume
plume
porte-plume
posthume
rhume
spume
strume
volume
écume

프랑스어 사전에서 chaume 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHAUME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chaume» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chaume 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «chaume» 번역

번역기
online translator

CHAUME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chaume25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chaume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chaume» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

paja
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

thatch
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पटल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قش
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

соломенная крыша
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

palha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তালপাতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chaume
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

daun kelapa
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stroh
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

わらぶき
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

초가
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

thatch
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rơm rạ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கூரையை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

असे छप्पर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

karışık saç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

paglia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

strzecha
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

солом´яний дах
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

păr des
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αχυροσκεπή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

grasdak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

thatch
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tekke
화자 5 x 백만 명

chaume 의 사용 경향

경향

«CHAUME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chaume» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chaume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chaume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHAUME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chaume» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chaume» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chaume 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAUME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chaume 의 용법을 확인하세요. chaume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Patrimoine en Haute-Auvergne
par Pierre Moulier À la mémoire du peuple des chaumières a petite dizaine de toitures en chaume qui subsiste dans le Cantal aujourd'hui ne permet pas d' imaginer le visage que la campagne cantalienne affichait jadis, des origines à l' aube ...
Cantal patrimoine
2
Sur la langue hindoustani, lettre [signed P.L. Du Chaume].
P L. Du Chaume. »om tfaifer SUpoteoo/ jum SBaton ernunnt morbeu ifl. ( Sbtnefifc& unb 3Jlanbfc&urifd& (ci bem »ier- feitigen «nb grûnMic&en £errn 2l&et Sîemûfat, ber in biefem Sabre ben S&ineftfd&en Xt%t beô »on i&m ûber- fcçtcn ...
P L. Du Chaume, 1828
3
Dictionnaire Topographique du Département de la Nièvre: ...
Chaume-de-Bâtier (La), lieu détruit, c" de Saint-Ger- main-Chassenay. Chaume- de-Grandrt (La), m. et f. c" de Moulins- Engilhert. Cbaime-de-la-Forét (La), h. c" de Montigny-sur- Canne. Chalmï-de-la-Garennr-drs-Levées (La), h. c" de MûU- ...
Georges de Soultrait, 1865
4
Dictionnaire géographique de la nièvre: nomenclature des ...
Chaume (la), d., com. de Poussignol-Blismes ; 10 h. Chaume (la), d., com. de Saint - Léger-de-Fougeret ; 12 h. Chaume , f., com. de Châtil- lon ; 7 h. Chaume ( la), f., com. de Gi- mouille ; 17 h. Chaume (la), ham. , com. d'Alluy ; 19 h. Chaume  ...
‎1860
5
Dictionnaire topographique du département de la Niev̀re ...
Chaume-de-Bâtieii (La), lieu détruit, c" de Saint-Ger- main-Chassenay. Chaohb- Db-Grahdbï (La), m. et f. c°° de Moulins- Engilhert. Chaihe-de-la-Forét (La), h. c" de Montigny-sur- Canne. Chaume-de-la-Garenne-des-Levées (La), h. c" de Mou-  ...
Georges comte de Soultrait, 1865
6
Dictionnaires topographiques de la France: comprenant les ...
Chaumard (Moulin de), c" de Chaumard. — Le fief del'étangdu moulin de Chaumoy, i689 (reg.des fiefs). Chaume, f. c" de Varennes-lez-Nevers. — Calma, i 33 i (censier du chap. de Nevers). — Chaulnm, i53a (A.N.). Chaume (La), anc. chât. et ...
Antoine-Auguste Sabarthès, 1865
7
Les noms de lieux en Bourbonnais
La Chaume (bas lat. calmis, haut plateau dénudé) est une terre arable, de qualité médiocre, située sur un plateau. La Chaume et Les Chaumes sont fréquents. Le nom est souvent complété par : • un adjectif : La Chaume Blanche, terre ...
Marcel Bonin, 2006
8
Dictionnaire topographique du département de la Niev̀re ...
Chaulmar, 1518 —En 1681, Chauman fit partie du marquisat de la Tournelle. CHAUMAHD (Menus DE), c'" de Chaumard. — Lcfiçf del'e'tamg du moulin de Chaumoy, 1689 (reg.des fiefs). CHAUME, f. c“' de Varennes—lez-Nevem. —- Calma ...
Jacques Hyacinthe Georges Richard comte de Soultrait, 1865
9
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
Maintenant couvrir un édifice en chaume est très difficile car il n'y a plus de chaumier. Le métier est encore préservé en Vendée et des entreprises hollandaises se sont spécialisées. A Versailles, la restauration de la toiture en chaume du ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
10
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
S. lacustris. chaume arrondi , nu ; plusieurs épis ovales , pédoncules, terminais. Europe. S. holoschenus. chaume arrondi , nu ; épis comme globuleux , eloniérés , pédoncules ; involucre diphylle , inégal , raucroné. Europe australe. S- a m ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798

«CHAUME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chaume 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Incendie à Magny-le-Désert. Trois hectares de chaume ont brûlé
Trois hectares de chaume sont partis en fumée. Le risque de propogation était élevé mais les soldats du feu ont pu circonscrire les flammes. «Ouest-France, 7월 15»
2
Nouvelle série de feux de chaume en sud Deux-Sèvres - 17/07 …
En tout, selon les secours, un hectare de chaume est parti en fumée. Les premières flammes étaient apparues le long du chemin vicinal. «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Barcy. Feu de chaume D38/D401 : sinistre maîtrisé, la circulation …
Un impressionnant feu de chaume et d'orge a mobilisé plusieurs dizaines de pompiers et gendarmes, vers 14 heures. Tout est rentré dans ... «La Marne, 7월 15»
4
Villiers-Charlemagne : important incendie de chaume en cours …
Avec la chaleur, les incendies de chaume se multiplient dans notre région. En Mayenne, cet après-midi un important dispositif est sur place. «Francetv info, 7월 15»
5
Feu de chaume au niveau de la D72 : 25 clients privés d'électricité
Aux alentours de 16 heures, un feu de chaume et de récolte s'est déclaré autour du chemin de l'Évangile à Gron. À l'origine du feu, ... «L'Yonne Républicaine, 7월 15»
6
Incendie à Longny-au-Perche. Un hectare de chaume détruit par un …
Environ un hectare de chaume et d'herbage a brûlé dans un champ de Longny-au-Perche, ce mercredi après-midi. Les pompiers de Longny et ... «Ouest-France, 7월 15»
7
Mouton (16) : un incendie ravage 15 hectares de chaume
a manœuvre a été délicate pour les pompiers car il a fallu protéger trois bosquets de deux hectares et un champ de chaume voisin de 20 ... «Sud Ouest, 7월 15»
8
Le Botswana réglemente la coupe d'herbe pour la chaume
Le Botswana a pris un train de des mesures strictes pour contrôler la coupe d'herbe utilisée comme chaume, a appris APA lundi sur place. «StarAfrica.com, 7월 15»
9
CHERVEUX - SAINTE-BLANDINE Moissonneuse-batteuse chaume
Pas moins de cinq hectares de chaume et de haies ont brûlé. Un peu moins d'une heure plus tard, c'est à Sainte-Blandine, au lieu-dit « Tauché ... «la Nouvelle République, 7월 15»
10
LE CREUSOT : Sous «le soleil des tropiques» à la Chaume
L'équipe de 20 animatrices, animateurs et de trois responsables pédadogiques fait toujours en sorte qu'ils ne s'ennuient pas à la Chaume. «Creusot-infos.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chaume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chaume> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z