앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "légume" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LÉGUME 의 발음

légume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉGUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LÉGUME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «légume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
légume

야채

Légume

야채는 야채 식물의 식용 가능한 부분입니다. 대부분의 프랑스어 사전에 의해 채택 된이 정의는 식용균으로 확장되어야하며 그 중 일부는 재배되고 극동에서는 가장 널리 사용되는 해초이다. 이 부분은 뿌리, 줄기, 잎, 꽃, 열매, 전구, 결절 또는 씨앗 일 수 있습니다. Un légume est la partie comestible d'une plante potagère. Cette définition, reprise par la plupart des dictionnaires de langue française, doit être étendue aux champignons comestibles, dont certains sont cultivés et à certaines algues, dont la consommation est la plus développée en Extrême-Orient. Cette partie peut être une racine, une tige, une feuille, une fleur, un fruit, un bulbe, un tubercule ou une graine.

프랑스어 사전에서 légume 의 정의

사전에서 야채의 첫 번째 정의는 포드에있는 씨앗입니다. 콩과 식물의 과일. 야채 식물의 식용 부분. 인간의 소비를 위해 적어도 일부분이 사용되는 식물 식물. 야채의 또 다른 정의는 콩과 식물 씨앗에서 추출한 식물성 알부민입니다. 야채는 재배 야채에 전념하는 정원사이기도합니다. 채식 주의자 또는 채식 주의자 지지자.

La première définition de légume dans le dictionnaire est graines qui sont dans une gousse. Fruit des légumineuses. Partie comestible d'une plante potagère. Plante potagère dont une partie au moins est utilisée pour l'alimentation humaine. Une autre définition de légume est albumine végétale extraite des graines de légumineuses. Légume est aussi jardinier qui se consacre à la culture des légumes. Partisan du végétarisme ou du végétalisme.

프랑스어 사전에서 «légume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LÉGUME 운과 맞는 프랑스어 단어


allume
allume
amertume
amertume
baume
baume
bitume
bitume
brume
brume
chaume
chaume
costume
costume
coutume
coutume
enclume
enclume
glume
glume
guillaume
guillaume
paralume
paralume
paume
paume
plume
plume
posthume
posthume
rhume
rhume
royaume
royaume
spume
spume
volume
volume
écume
écume

LÉGUME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer
légitimisme
légitimiste
légitimité
legs
léguer
légumier
légumine
légumineuse
légumineux
léguminifère
léguminivore
légumiste
légumivore

LÉGUME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agripaume
agrume
amphiume
anthume
apostume
came
chrome
comme
covolume
empyreume
essuie-plume
grume
heaume
hypervolume
neume
perce-brume
porte-plume
psaume
strume
taille-plume

프랑스어 사전에서 légume 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LÉGUME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «légume» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
légume 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «légume» 번역

번역기
online translator

LÉGUME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 légume25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 légume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «légume» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

蔬菜
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vegetal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vegetable
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सब्ज़ी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نباتي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

овощной
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vegetal
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উদ্ভিজ্জ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

légume
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sayur-sayuran
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Gemüse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

野菜
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

야채
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sayur-sayuran
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rau
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

காய்கறி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भाजीपाला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sebze
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

verdura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

warzywo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

овочевий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

de legume
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λαχανικό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

groente
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vegetabiliska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vegetabilsk
화자 5 x 백만 명

légume 의 사용 경향

경향

«LÉGUME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «légume» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
légume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «légume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LÉGUME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «légume» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «légume» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

légume 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÉGUME» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

légume 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ambrose Bierce
Chou : légume familier cultivé dans les jardins potagers et qui égale à peu près en grosseur et en sagesse la tête d'un homme.
2
Will Rogers
Un oignon suffit à faire pleurer les gens, mais on n'a pas encore inventé le légume qui les ferait rire.
3
Geneviève Brisac
Quand on sort de la piscine et qu'il fait froid, on a l'impression d'être un légume mal décongelé.
4
Louis de Cussy
La pomme de terre, le légume de la cabane et du château.
5
Lawrence Block
Je pourrais faire un bon végétarien si l’on décrétait un jour que le bacon est un légume.

«LÉGUME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 légume 의 용법을 확인하세요. légume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
j Í Légume hérissé d'épines j I Légume non hérissé d'épines z : (Folioles profondément incisées 3419 J | Folioles entières ou un peu dentelées к к ( Pédoncules portant cinq à sept fleurs 1 \ Pédoncules portant une à quatre fleurs q I ( Légume à ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
2
Synopsis analytique de la flore des environs de Paris: ou ...
5 Légume à une scule loge, très rarement divisé en deux loges longitudinales, ( luclquefois contourné en spirale. . . . . . . . . . . . . . . 7. Légume monospcrme, à un seul article, firtcmcnt réticulé; fleurs purpu4 riucs, rarement blanches.
Ernest Cosson, Ernest Germain de Saint-Pierre, 1845
3
Système sexuel des végétaux
Légume 'à peine `plus long que l' . ' са ice. ' Aracliis. ' Corolle retournée. Légume coria'c'e.' ' а ЕЬепиз. Y ` lCor. à ailes oblitérées. Légume 1sperme. ‚ Q Aspalatus. Légume sans oils, ovale, синтез-зрение. ' Ononis. Légume rhomgo'ide ...
Carl von Linné, 1798
4
Synopsis analytique de la flore des environs de Paris: ou ...
/Légume à articles reuflés; calice à dents superieures presque soudées. . „ 1 ' Coronilla, (xxiii.) j Légume a articles comprimés; calice à deuts presque egales ^ Ornithopus. (xxiv.) fCareue contournée en spirale avec le style et les etamines; tige ...
Ernest Saint-Charles Cosson, E. Germain, 1845
5
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
5-fide ; légume renflé _, ouvert à ta bas» tupéV rieure. Réglisse. ( Glycyrriza.) cal. à deux lèvres ; légume oval ^ comprimé. Coronilla. calice à deux lèvres , les dents supérieures connées ; étendart à peine plus long que les ailes ; légume ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
6
A-B
cal. à deux lèvres; légume oval , comprimé . Coronilla. calice à deux lèvres , les dents supérieures connées ; étendart à peine plus long que les ailes j légume interrompu par des articulations . Pied d' Oiseau, légume articulé, arrondi, en arc.
Nicolas Jolyclerc, 1799
7
Flore de l'Yonne: Catalogue des plantes croissant ...
4 ( Légume monosperme; fleurs rouges. . . Onobryehis. (xx). ( Légume polyspermc; fleurs jaunes, rosées ou bleuâtres. ... 5 5 ( Légume sinué, échancré au bord interne . Hippocrepis. (iii). ( Légume droit ou arqué, non échancré 6 g ( Légume ...
Eugéne Ravin, 1866
8
Céréales et légumes secs
Choix des espèces PROTA 1 : “Céréales et légumes secs” décrit les espèces de plantes cultivées et sauvages d'Afrique tropicale, qui sont utilisées comme céréale ou comme légume sec. Les céréales peuvent être définies comme étant des ...
Martin Brink, Getachew Melese Belay, 2006
9
Flore Agenaise ou Description Methodique Des Plantes
11' 1L Légume sous biloculaire. (Caractères précédens.) 312 .dstragalus. Légume biloculaire bosselé. 1' fil' Légumes sous monospermes. '( Caractères précédens. ) ' 313 Psoralea. Carène 2 pét.;légume acuminé. 314 Trzfolium. Légume 'a ...
10
Flore analytique du Département des Alpes-Maritimes ou, ...
cERAToNtA (I) ,6 {Calice à 5 dents renfermant le légume droit . . . . . . ANrHvLLIs ( I2) Cal. à 5 divisions; légume saillant, courbé-réuiforme. nvMENocAnrUs (I3) H ç Légume non articulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I8 l Légume divisé en articles ...
Honoré Jean Baptiste Ardoino, 1867

«LÉGUME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 légume 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les éleveurs poursuivent leur mouvement - Francetv info
... produit rentre directement en concurrence avec la production locale : viande, légume, fromage... "les camions sont arrêtés et mis sur le côté". «Francetv info, 7월 15»
2
Le bananier stéphanais poursuit sa croissance et donnera des fruits …
Il est à la fois fruit et légume, selon le mode de préparation : « il n'y a qu'un pied, mais il pousse bien, on devrait avoir des fruits plus tard ». «Paris Normandie, 7월 15»
3
20 minutes - La canicule est de retour en Suisse romande - Suisse
Il faut actuellement importer ce légume pour assurer une distribution suffisante. Et le chou-fleur aussi subit de plein fouet la hausse prolongée ... «20 Minutes, 7월 15»
4
La sécheresse fait lourdement chuter la production de légumes …
Il faut actuellement importer ce légume pour assurer une distribution suffisante. Et le chou-fleur aussi subit de plein fouet la hausse prolongée ... «swissinfo.ch, 7월 15»
5
Rude été pour les agriculteurs | Julien Paquette | Économie
Le reste de leur production n'a pas connu de véritable ennui, soutient Huguette Lacroix. Les pois seraient toutefois un légume fragile, ce qui ... «LaPresse.ca, 7월 15»
6
Soirée indigeste - AgoraVox le média citoyen
Des plats ordinaires où la frite est à son aise et le légume en berne. La viande domine la distribution pour des plats comme à la maison. «AgoraVox, 7월 15»
7
10 spécialités mauriciennes qui vous mettront l'eau à la bouche …
L'arouille est un légume dont on consomme la racine. Les gâteaux arouille sont des beignets faits à base d'arouille râpé. Moelleux à l'intérieur ... «L'express.mu, 7월 15»
8
Justice | André Siatte, huissier aux assises à Nancy pendant 19 ans …
Rodica Negroiu, Francis Heaulme – « un légume jugé à Nancy à deux reprises mais qui ne m'a pas impressionné sauf par son incroyable ... «Vosges Matin, 7월 15»
9
Alessandra Sublet est la nouvelle star de TF1 et on vous dit pourquoi !
Le fenouil est notre légume de la semaine et on vous propose différentes recettes pour découvrir et apprécier ce met, à la page 115. 9. «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
10
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
Zoom sur la tomate : Si elle se consomme comme un légume, la tomate est un fruit. Peu calorique, elle apporte de nombreux nutriments ... «bioaddict, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Légume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/legume> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z