앱 다운로드
educalingo
gongorien

프랑스어 사전에서 "gongorien" 뜻

사전

프랑스어 에서 GONGORIEN 의 발음

gongorien


GONGORIEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GONGORIEN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 gongorien 의 정의

사전에 Gongorian의 정의는 스페인 시인 Góngora의 작품에서 표현되고 17 세기 초에 스페인과 프랑스에 퍼져있는 귀중한 미학입니다.


GONGORIEN 운과 맞는 프랑스어 단어

dorien · grégorien · historien · hyper-dorien · hyperdorien · hypo-dorien · hypodorien · liguorien · lophophorien · luxorien · madréporien · nestorien · oratorien · pastorien · préhistorien · prétorien · sénatorien · taylorien · thermidorien · victorien

GONGORIEN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gonfalonnier · gonfanon · gonflage · gonflant · gonflé · gonfle · gonflement · gonfler · gonfleur · gong · gongoriforme · gongorique · gongorisme · gonidie · goniocraniométrie · goniographe · goniomètre · goniométrie · goniométrique · goniophotographie

GONGORIEN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

algérien · aquarien · arien · asturien · aérien · bactérien · carien · cyprien · fructidorien · ligurien · ovarien · pubo-fémorien · rien · sacro-fémorien · saharien · stentorien · syrien · terrien · vaurien · végétarien

프랑스어 사전에서 gongorien 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gongorien» 번역

번역기

GONGORIEN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gongorien25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gongorien 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gongorien» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

gongorien
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

gongorien
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

gongorien
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

gongorien
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

gongorien
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

gongorien
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gongorien
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

gongorien
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gongorien
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

gongorien
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

gongorien
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

gongorien
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

gongorien
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gongorien
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gongorien
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

gongorien
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

gongorien
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

gongorien
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gongorien
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gongorien
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

gongorien
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gongorien
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

gongorien
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gongorien
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gongorien
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gongorien
화자 5 x 백만 명

gongorien 의 사용 경향

경향

«GONGORIEN» 의 용어 사용 경향

gongorien 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gongorien» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gongorien 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GONGORIEN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gongorien 의 용법을 확인하세요. gongorien 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frontières et passages
... la forme du sonnet espagnol au Siècle d'Or, construit sur des vers de 1 1 pieds, Jaccottet innove en transposant le sonnet gongorien en sonnet français du XVIe siècle, c'est-à-dire en vers de 10 syllabes à rimes embrassées ou croisées.
Chantal Foucrier, Daniel Mortier
2
Parcours critique: 1959-1991. II
Ainsi peuvent naître un texte gongorien et une sexualité heureuse (RB, p. 17), la sexualité heureuse est bien Y utopie de la déesse H., comme, d'ailleurs, de l' hétérosexualité banale. Ou encore, c'est parce que la sexualité barthésienne n' est ...
Serge Doubrovsky, Isabelle Grell, 2006
3
Poétique
Ainsi peuvent naître un texte gongorien et une sexualité heureuse. (RB. p. 17), la sexualité heureuse est bien \ utopie de la déesse H., comme, d'ailleurs, de l' hétérosexualité banale. Ou encore, c'est parce que la sexualité barthé- sienne n' est ...
4
Colloquium helveticum
Les vers de Jaccottet rendent parfaitement le mouvement rythmé de l' hendécasyllabe gongorien avec l'effet tranchant de l'heptasyllabe final. Pour sa part, Darmangeat suit tout d'abord "l'ordre" gongorien, pour ensuite procédér à une ...
5
Le discours baroque dans l'Amérique espagnole coloniale: ...
... dans le discours poétique gongorien; non pas surimposée comme un disfonctionnement ou une anomalie linguistique, mais intégrée au langage dans sa fonction expressive, proprement poétique. En tout cas, Espinosa Medrano se prépare ...
Mabel Morana, 2006
6
Les prêcheurs burlesques en Espagne au XVIIIe siècle
Des mots éclatants et barbares, forgés du latin et du grec, des constructions et des inversions violentes, un entassement prodigieux de métaphores et de couleurs incohérentes, tels furent les caractères du style gongorien, dont les adeptes ...
Bernard Gaudeau, 1891
7
Mercure de France
dinave. Et conscient plus que tout autre aussi, d'un héritage ancestral où le raffinement pré-gongorien des scaldes s'ajoute à un incomparable sens de la vie de la nature. ... La poésie des scaldes, au xn" siècle, étant évidemment ce que les ...
8
Transactions secrètes: Philippe Jaccottet poète et ...
... et rendre possible « une diction homérique française »K tout en maintenant le souffle de l'épopée en français. En second lieu, la transposition du sonnet gongorien en sonnet français du XVIe siècle, autrement dit des vers espagnols de 1 ...
Christine Lombez, 2003
9
Revue de littérature comparée
... génération espagnole, en sa poésie et en sa pensée, ne cesse de graviter, et qui, elle-même, se joint par la plume de son fondateur à la fête baroquisante, — que s'accomplit sous le signe gongorien cette adoption de la chose et du mot 2.
Paul Hazard, Fernand Baldensperger, 1950
10
La religieuse mexicaine: Sor Juana Inés de la Cruz, ou le ...
Leurs références culturelles et littéraires sont les mêmes : elles se parlent et se répondent dans le plus pur style gongorien, accumulant les métaphores précieuses et les tournures emphatiques. On oublie le couvent : ces femmes jouent aux ...
Jean-Michel Wissmer, 2000
참조
« EDUCALINGO. Gongorien [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gongorien> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO