앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gonfle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GONFLE 의 발음

gonfle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GONFLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GONFLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gonfle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 gonfle 의 정의

사전에 부풀려진 정의는 부피를 늘리기 위해 충분하게 만드는 것입니다.

La définition de gonfle dans le dictionnaire est rendre ample, augmenter le volume de.


프랑스어 사전에서 «gonfle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GONFLE 운과 맞는 프랑스어 단어


antifle
antifle
buffle
buffle
camoufle
camoufle
gifle
gifle
girofle
girofle
maroufle
maroufle
mistoufle
mistoufle
mitoufle
mitoufle
mornifle
mornifle
moufle
moufle
mufle
mufle
nèfle
nèfle
panoufle
panoufle
pantoufle
pantoufle
rafle
rafle
rifle
rifle
rouffle
rouffle
roufle
roufle
souffle
souffle
trèfle
trèfle

GONFLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gondolier
gone
gonelle
gonfalon
gonfalonier
gonfalonnier
gonfanon
gonflage
gonflant
gonflé
gonflement
gonfler
gonfleur
gong
gongorien
gongoriforme
gongorique
gongorisme
gonidie
goniocraniométrie

GONFLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antiffle
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

프랑스어 사전에서 gonfle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gonfle» 번역

번역기
online translator

GONFLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gonfle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gonfle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gonfle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

骤升
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hincha
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

inflated
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

फूल जाती है
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تتضخم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

разбухает
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

swells
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উচ্চস্বরে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gonfle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

membengkak
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

schwillt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

うねり
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

팽창
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

swells
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nở
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வீங்கும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पसरते
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

şişer
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

si gonfia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pęcznieje
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розбухає
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gonflează
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρήζεται
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

deinings
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sväller
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

svulmer
화자 5 x 백만 명

gonfle 의 사용 경향

경향

«GONFLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gonfle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gonfle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gonfle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GONFLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gonfle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gonfle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gonfle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GONFLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

gonfle 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Seyranî
Ceux qui ont inventé le bateau à vapeur. Que savent-ils du vent qui gonfle les voiles ?
2
Hubert Reeves
Notre univers s’étend comme gonfle dans le four un pudding aux raisins, dans un espace qu’il crée lui-même.

«GONFLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gonfle 의 용법을 확인하세요. gonfle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Godille v. n.f. loc.adv Gogo loc.adv n.m. Goinfre n.m. v. Gomme n.f. n.f. v. V. V. n.f. n.f. n.f. n.f. Gondole n.f. n.f. v. v. v. v. Gonfle n.f. n.f. v. V. V. V. V. V. V. V. Goret n.m. n.m. n.m. Gorge n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. v. V. n.f. v. V. V. loc.adj n.f. v. ...
Jean Camion, 1986
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé ind. J'ai gonflé, etc. — Passé composé Avant (invariable), goinfré. GOMMER, v. a., l"conjug. (Gnome"), enduire d« gomme. Gommer de la toile, du laffi las,— Il signifie mMer.de la gomme dans une liqueur. Gommer un sirop, une couleur.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Au coeur de l'extra-ordinaire
... parisien, allongé sur le sol, torse nu (la suite n'en sera que plus frappante), entre comme en état de transe puis en extase; ses membres s'agitent puis se raidissent; tout son corps se tend, se cambre fortement et son ventre gonfle, ...
Henri Broch, 2005
4
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
avec une grande flamme blanche brillante,l en répandant une fumée épaisse , s' élevant perpendiculairement en ligne droite , et a une odeur bitumineuse. Lekclllllltkû/lle ou .la houillefltennet se comporte de même (mais elle gonfle et ...
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
(Invariable) goanir». GOMMES, T. a. ?ndune de gomme. Gommer de ia toile, du taffetas*— \\ signifie mêler de la gomme Pass. déf. Je gonflai , lu gonflas, il gonfla , nous gonflâmes, tous gonflâtes, ils Igonflérenl. — Passé bld. J'ai gonflé, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
avec «ne grande flamme blanche brillante, en répandant une fumée épaisse , s' élevant perpendiculairement en ligne droite , et a une odeur bitumineuse. Le kennetkohle ou la houille kennet se comporte de môme (mais elle gonfle et ...
7
JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE D'HISTOIRE NATURELLE ET DES ...
Le kennetkohle ou la houille kennet se comporte de même (mais elle gonfle et s' aglutine un peu), et laisse moins de cendres que les autres houilles. Le braunkohle ou la houille ligneuse se comporte comme le moorkohle , avec cette  ...
J.-CL. DELAMETHERIE, 1800
8
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
GONFLE, s. f., ampoule, bulle de savon, vessie de poisson, etc. ,i La cantharidine donne naissance à une Inflammation assez vive, allant jusqu'à la phlyctène ou production de gonfles analogues à celles qui se produisent après une brûlure ...
Collectif
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
Le kennetkofile ou la houille kennet se comporte de même (mais elle gonfle et s' aglutine un peu), et laisse moins de cen— dres que les autres bouilles. Le bramzkofile ou la houille ligneuse se comporte comme le moorkohle , avec cette  ...
10
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Le kennetkohle ou la houille kennet se comporte de même ( mais elle gonfle et s' aglutine un peu), et laisse moins de cendres que les autres houilles. Le braunkohle ou la houille ligneuse se comporte comme le moorkohle , avec cette  ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1800

«GONFLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gonfle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quand Toshiba gonfle ses bénéfices - Bfm
Le conglomérat japonais aurait embelli ses résultats financiers. Un comité d'audit doit rendre ses conclusions. Les pratiques de Toshiba sont ... «BFMTV.COM, 7월 15»
2
Sport franc-comtois | Cyclisme - Tour de France : Pinot au milieu des …
À l'image de ses jambes, le moral de Thibaut Pinot gonfle de jour en jour. « Je recommence à me faire plaisir sur le vélo. Je suis prêt pour les ... «Est Républicain, 7월 15»
3
Programme TV : quel film regarder ce soir à la télé (chaînes gratuites)
... (la tante d'Harry qui gonfle littéralement comme un ballon !). Plus drôle aussi, grâce à l'hilarant Kenneth Branagh en séducteur mythomane. «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
4
Écommoy. Glissades et baignades « Article « Le Petit Courrier du …
Nouveauté cette année, un toboggan sur l'eau de 3m50 de hauteur. « On le gonfle tous les après-midi de 15h30 à 17h, précise le directeur. «Petit Courrier Echo Val de Loir, 7월 15»
5
Le Tour de France se crispe - La Voix du Nord
Vainqueur d'étape sur le Tour d'Espagne en 2012, l'Anglais gonfle son palmarès et entre dans l'histoire. « C'est un rêve ! » À MENDE, YANN ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
Dr Anis Achergui: «Prendre soin de ses articulations : hygiène de …
Il existe des poussées inflammatoires pendant lesquelles le genou gonfle et la douleur s'intensifie, y compris la nuit. Cette douleur est souvent ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7월 15»
7
Ces 10 acteurs ont failli jouer dans Harry Potter ! - AlloCiné
Bon, il se rattrape par la suite, mais qu'est-ce qu'il me gonfle dans ce film ... Myst?re E. Bob Hoskins aurait été mieux que Jim Broadbent dans ... «AlloCiné, 7월 15»
8
La capitalisation boursière de Google gonfle de 40 milliards de …
Avec la publication d'un bénéfice net supérieur aux attentes des analystes, l'action Google a crû de 12%. Et la stratégie de rationalisation des ... «JDN, 7월 15»
9
Coupe Davis: James Ward, la "cocotte-minute" - La Montagne
Dans l'ombre d'Andy Murray, James Ward a rendu de précieux services à la Grande-Bretagne en Coupe Davis, où il se gonfle de la pression ... «La Montagne, 7월 15»
10
Radio Schnock sur Oüi FM : "Des titres fun, pop, pas trop intellos …
Le discours consistant à mépriser les succès des années 1980 me gonfle. On veut décomplexer les gens. » Oüi FM les considère comme des ... «L'Obs, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gonfle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gonfle-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z