앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gonfalonnier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GONFALONNIER 의 발음

gonfalonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GONFALONNIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GONFALONNIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gonfalonnier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

gonfaloniere

Gonfalonnier

gonfalonnier는 gonfalon을 나르는 책임이있는 사람입니다. 이 용어는 특히 서구의 중세 시대에 사용되었습니다. Le gonfalonnier est la personne chargée de porter le gonfalon. Ce terme est particulièrement utilisé au cours du Moyen Âge en Occident.

프랑스어 사전에서 gonfalonnier 의 정의

사전에있는 gonfalonnier의 정의는 gonfalon을 전달하는 것이다. 이탈리아의 특정 공화국 대표의 직함.

La définition de gonfalonnier dans le dictionnaire est celui qui porte le gonfalon. Titre du chef de certaines républiques d'italie.

프랑스어 사전에서 «gonfalonnier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GONFALONNIER 운과 맞는 프랑스어 단어


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

GONFALONNIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gondolant
gondole
gondolé
gondolement
gondoler
gondolier
gone
gonelle
gonfalon
gonfalonier
gonfanon
gonflage
gonflant
gonf
gonfle
gonflement
gonfler
gonfleur
gong
gongorien

GONFALONNIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

프랑스어 사전에서 gonfalonnier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gonfalonnier» 번역

번역기
online translator

GONFALONNIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gonfalonnier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gonfalonnier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gonfalonnier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

gonfaloniere
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gonfaloniere
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

gonfaloniere
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

gonfaloniere
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غونفالونييري
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гонфалоньер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gonfaloniere
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

gonfaloniere
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gonfalonnier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gonfaloniere
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Gonfaloniere
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ゴンファロニエーレ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

gonfaloniere
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gonfaloniere
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gonfaloniere
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

gonfaloniere
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

gonfaloniere
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gonfaloniere
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gonfaloniere
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gonfaloniere
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гонфалоньер
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gonfalonierului
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

gonfaloniere
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gonfaloniere
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gonfaloniere
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gonfaloniere
화자 5 x 백만 명

gonfalonnier 의 사용 경향

경향

«GONFALONNIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gonfalonnier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gonfalonnier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gonfalonnier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GONFALONNIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gonfalonnier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gonfalonnier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gonfalonnier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GONFALONNIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gonfalonnier 의 용법을 확인하세요. gonfalonnier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoires sur les choses faictes et avenues de son temps en ...
1 1 . r ay fuyui l 'italien pour ces quatre mots, car à la vérité, combien que tel Magislrat se nomme Gonfalonnier deluíliceen quelques autres lieux de îìtaliëmefme& de Machiauegli par tout ,il auoyt place entre les Signeurs de ce temps là.
Paulus Jovius, Denis Sauvage, 1555
2
Introduction à l'histoire moderne, générale et politique de ...
Les sentimens furent beaucoup partagés sur la réponse qu'on devoir faire', mais le Gonfalonnier après avoir fait un lon discours au peuple , le termina en assurant u'il étoit prêt à renoncerà (ä di nité si on l'ordonnoit , ou à songer àla deiÿense ...
Samuel von Pufendorf, Grace, 1754
3
Les Estats, empires et principautez du monde representez par ...
Outre 'k* susdits ils estisent vn Gonfalonnier qui est chef de la Républiques cestuy cf est csteuvne foisdu Tiercierdc sainct Sauueur,l'autre de celuy de sainct Paulin,& le troi- íesinc dé fàinct Martin, & les Tierciers estans finis on se remet à creer ...
Pierre d' Avity, 1630
4
Introduction, où l'histoire moderne générale et politique de ...
Les sentimens furent beaucoup partagés sor la réponse qu'on devoit faire ; mais le Gonfalonnier après avoir fait un long discours au peuple , le termina en assurant qu'il étoit prêt à renoncer à ía dignité si on l'ordonnoit , ou à songer à la  ...
Samuel De Puffendorff (baron), Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, M. De Grace, 1754
5
Le tartuffe épistolaire démasqué, ou, Epitre tres-familiere ...
On le Pere Maître Ganganelli , Italien , a-t-il été prendre à Saint-Marin , qui eft en Italie , un Gonfalonnier ? Comment a-t-il pu écrire une Lettre à un Gonfalonnier qui n'exifte pas ? Voilà , Signor Marchefe , voilà une , petite objection qui en vaut  ...
Jacques Julien Bonnaud, 1777
6
L'Italie pittoresque
Il lui dit d'en garder cent pour lui , et de porter le reste au gonfalonnier, en le priant de prendre un prétexte honnête pour venir lui parler. Fargugnaccio accepta la commission. L'argent fut livré, et inspira au gonfalonnier des sentiments plus ...
Jacques De Norvins, Alexandre Dumas (père), Charles Didier, 1850
7
Dictionnaire historique et geographique portatil de l'Italie
C'est une Aristocratie dont la souveraineté îéside dans un Conseil de deux cent quarante Nobles, qui se partaient en deux , & qui servent par semestre. Ils ont à leur tête un Gonfalonnier , choisi d'entre les Nobles , dont la dignité répond à ...
8
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
II fut aussi Chancelier en 1 34 1 , & Gonfalonnier de Justice; c'est ce qu'on voit dans le Priorifla, fol. 81, & le Livre 28 des Chapitres, fol. 9. VII. Bindo Honorati, III" du nom, fut fait Général des Arbalétriers, Ambassadeur & Prieur de la République ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1866
9
Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique: K. L.
Le Chef de leur République est nommé Gonfalonnier. Il est assisté de neuf Seigneurs que l'on appelle anciens & qui se sont traiter d'Excellentis- simes. On les change de deux en deux mois de même que le Gonfalonnier, & pendant ce temps ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1735
10
Dictionnaire historique et géographique portatif de l'Italie
C'est une Aristocratie dont la souveraineté réside dans un Conseil de deux cent quarante Nobles , qui se partagent en deux , & qui servent par semestre. Ils ont à leur tête un Gonfalonnier, choisi d'entre les Nobles , dont la dignité lépond à ...

«GONFALONNIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gonfalonnier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gérard Montoille est décédé
Gérard Montoille est Grand Gonfalonnier du brie de Meaux. Avec cet humour un peu spécial qui le caractérisait, Gérard Montoille était toujours ... «La Marne, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Gonfalonnier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gonfalonnier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z