앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gouverne" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GOUVERNE 의 발음

gouverne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUVERNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GOUVERNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gouverne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

정부

Gouverne

제어 표면은 유체에서 작용하는 움직일 수있는 표면이며 3 개의 축 중 하나를 따라 움직이는 물체를 제어하는 ​​데 사용됩니다. ▪ 피칭 (Pitching) : 수직면에서 회전하여 기수를 올리거나 내리십시오. ▪ 롤 : 차례로 측면 기울임; ▪ 요 : 수평면에서 회전하여 왼쪽 또는 오른쪽으로 회전합니다. 이것은 일반적으로 방향이 변경되어 에어로 또는 유체 역학적 힘을 발생시키는 관절면입니다. Une gouverne est une surface mobile agissant dans un fluide et servant à piloter un mobile selon un de ses trois axes : ▪ tangage : rotation dans le plan vertical pour cabrer ou piquer  ; ▪ roulis : inclinaison latérale en virage ; ▪ lacet : rotation dans le plan horizontal pour « tourner » à gauche ou à droite. Il s'agit généralement d'une surface articulée dont le changement d'orientation génère une force aéro ou hydrodynamique.

프랑스어 사전에서 gouverne 의 정의

사전에있는 거버넌스의 정의는 통치의 행동이다. 배, 배를 지시하는 행동. 거버넌스의 또 다른 정의는 없습니다. 상거래. 어떤 경우에 행동 규칙으로 봉사해야합니다. 이 편지는 당신을 주지사로 섬길 것입니다. 일상 생활에서의 행동 규칙이되는 것.

La définition de gouverne dans le dictionnaire est action de gouverner; action de diriger un navire, une embarcation. Une autre définition de gouverne est t. de commerce. ce qui doit servir de règle de conduite dans une affaire. cette lettre vous servira de gouverne. Ce qui sert de règle de conduite dans la vie courante.

프랑스어 사전에서 «gouverne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOUVERNE 운과 맞는 프랑스어 단어


alterne
alterne
averne
averne
baliverne
baliverne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
citerne
citerne
externe
externe
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
paterne
paterne
perne
perne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
verne
verne

GOUVERNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gouvernable
gouvernail
gouvernance
gouvernant
gouvernante
gouvernat
gouvernateur
gouvernatif
gouverné
gouvernement
gouvernementabilité
gouvernemental
gouvernementalement
gouvernementalisme
gouvernementaliste
gouvernementiste
gouvernementomane
gouverner
gouverneur
gouverneuse

GOUVERNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aderne
alaterne
baderne
basterne
bateau-citerne
borne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
guiterne
lectisterne
lierne
navire-citerne
quaterne
sempiterne
subalterne
ultra-moderne
ultramoderne
vanterne

프랑스어 사전에서 gouverne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GOUVERNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gouverne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gouverne 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «gouverne» 번역

번역기
online translator

GOUVERNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gouverne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gouverne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gouverne» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

共治
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gobierna
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

governs
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

को नियंत्रित करता है
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

يحكم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Управляет
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

governa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিয়ন্ত্রণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gouverne
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mentadbir
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

regiert
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

支配
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

다스리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ringkih
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

điều chỉnh
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிர்வகிக்கிறது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नियंत्रित
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

idare eder
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

governa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rządzi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

управляє
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

guvernează
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διέπει
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

regeer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

reglerar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

reglene
화자 5 x 백만 명

gouverne 의 사용 경향

경향

«GOUVERNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gouverne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gouverne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gouverne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOUVERNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gouverne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gouverne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gouverne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOUVERNE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

gouverne 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Wallace
L’homme est puissant, il domine le ciel et la terre, dit-on, mais il est une force plus grande encore car la main qui réellement gouverne le monde est celle qui berce l’enfant.
2
Louis de Bonald
Il faut, quand on gouverne, voir les hommes tels qu’ils sont, et les choses telles qu’elles devraient être.
3
Henry David Thoreau
Le gouvernement le meilleur est celui qui gouverne le moins.
4
Georges Elgozy
Les gouvernants gouvernent l’Etat ; les technocrates, les gouvernants ; et la vanité les gouverne tous.
5
Napoléon Bonaparte
On gouverne mieux les hommes par leurs vices que par leurs vertus.
6
Napoléon Bonaparte
L’imagination gouverne le monde.
7
Madame de Girardin
La femme règne et ne gouverne pas.
8
Charles-Guillaume Etienne
C'est l'opinion qui gouverne le monde.
9
Nicolas Machiavel
Le hasard gouverne un peu plus de la moitié de nos actions, et nous dirigeons le reste.
10
Adolphe Thiers
Le roi n’administre pas, ne gouverne pas, il règne.

«GOUVERNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gouverne 의 용법을 확인하세요. gouverne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Qui gouverne en Europe ?
Dominique Pélassy, docteur en science politique, est chercheur au C.N.R.S.
Dominique Pélassy, 1992
2
Qui gouverne?: l'Etat, le pouvoir et les patrons dans la ...
La société industrielle est en panne, non pas dans ce qu' elle est capable de fabriquer, mais dans l' usage social de ce qu' elle fabrique.
René de Vos, 1997
3
Ce n'est pas la rue qui Gouverne
L'île des esclaves" est une sorte de République ayant pour devise : "Un président fort pour un peuple fort".
Karim, 2010
4
Le vent gouverne: poème
Recueil de plusieurs poèmes qui aborde les thèmes du poétique, de l'autobiographique, du politique, du métaphysique, du généalogique et du paléolithique.
Christian Fumeron, 2004
5
Le feu gouverne
Eric Brogniet. Collection de l'Atelier Imaginaire Prix de Poésie Max-Pol Fouchet: 1982: Geneviève d'Hoop, Creuser la soif 1983: Anne Rothschild, Sept branches, sept jours 1984: Jean- Jacques Beylac, Le cœur biseauté 1985: Christiane ...
Eric Brogniet, 1986
6
Dictionnaire de l'Académie française
Il se dit encore d'Une femme qui a soin du ménage d'un homme veuf ou d'un célibataire. gouverne, s. f.T. de Commerce. Ce qui doit servir de rè, le de conduite dans une affaire. Cette lettre vont servira de gouverne. Il s'emploie quelquefois ...
Académie française, 1835
7
Vietnam 199: le monde se gouverne comme on cuit les petits ...
Le monde se gouverne comme on cuit les petits poissons est un roman de pure fiction.
Ian A, 2001
8
La Science Des Personnes De Cour, D'Epée Et De Robe: Qui ...
Gouverne 7 a. s m. 27 j. *6 Décembre 912. Le Siège vaque 9111.28 j. CXXII. 913 AnaftafeIII. 40ctob.. Gouverne 8 m. 3j. *é Juin 914. Le Siège vaque 5 m.27j. CXXIII. 9i.;Lando4 Décembre. Gouverne 4 m. 22 j. * 25 Avril 915. Le Siège vaque 4 j.
S. D. V. ¬de Chevigny, Pierre Massuet, Henri Philippe ¬de Limiers, 1752
9
L'étude des politiques publiques: les acteurs et leur pouvoir
Les politiques publiques et les processus de gouverne Au chapitre précédent nous avons proposé une définition provisoire des politiques publiques, basée sur les cinq concepts fondamentaux de la systémique. Dans le présent chapitre nous ...
Vincent Lemieux, 2002
10
Qui gouverne l'entreprise en réseau ?
Résultat d'une minutieuse enquęte de terrain chez d'importants industriels en France et au Canada, ce livre décrypte le fonctionnement des entreprises en réseau.
Fabien Mariotti, 2005

«GOUVERNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gouverne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Qui gouverne le Maroc ? - Libération
Dans un contexte de crises et de conflits, l'étude du leadership politique revêt une importance capitale, car elle permet au moins d'éclairer les ... «libération, 7월 15»
2
Valérie Trierweiler en remet une couche sur les "sans-dents …
Après s'être tus longtemps, ils commencent à crier leur frustration de vendre quasi-à-perte' et le Louis XVI qui gouverne les sans-dents n'a ... «Atlantico.fr, 7월 15»
3
Gironde : des buralistes neutralisent une dizaine de radars
C'est pas une voiture une cigarette, on l'achete pas pour le "statut social".... On est vraiment gouverne par une bande de vieillards seniles. «Boursorama, 7월 15»
4
Voir ailleurs, partie 1 | Métro
Mon ailleurs cet été, c'est la ville de New York, qui est sous la gouverne du maire Bill de Blasio. Au début, je ne croyais pas que la mégapole ... «Métro Montréal, 7월 15»
5
Vers une Arabie Heureuse? - Palestine Solidarité
Il regroupe les principaux partis, gouverne et doit assurer l'organisation d'élections. Le 25 avril 2015, la gérontocratie pétrolière déclenche une ... «Palestine Solidarité, 7월 15»
6
Hollande souhaite un "gouvernement" de l'eurozone - Le Point
"J'ai proposé de reprendre l'idée de Jacques Delors du gouvernement et d'y ajouter un budget spécifique ainsi qu'un Parlement." AFP. «Le Point, 7월 15»
7
LETTRE PERSANE SUR L'ETAT DE LA FRANCE - Mediapart
... et bienfaisant ami, mais il a plus de richesses que lui, parce qu'il les tire de sa propre vanité et de la soumission de ceux qu'il gouverne. «Le Club de Mediapart, 7월 15»
8
Ghardaïa, meurtrie, nous interpelle tous : ce pouvoir est devenu fou …
On ne gouverne pas un pays durablement à coups de matraques ou de Kalachnikov pour cacher les misères de la mauvaise gouvernance et ... «Le Matin DZ, 7월 15»
9
Avignon | Week-end culturel et provençal chargé pour Manuel Valls …
... eu le temps de juger si l'engagement culturel du chef du gouverne ment est bien à la hauteur de son calendrier particulièrement bien rempli. «La Provence, 7월 15»
10
De la colonie belge à la RDC, splendeur de l?art congolais
Son principe est diamétralement opposé à celui qui gouverne les tentatives d'enseignement artistique conduites dans les colonies jusqu'alors. «Boursorama, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gouverne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gouverne> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z