앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "grésillement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GRÉSILLEMENT 의 발음

grésillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÉSILLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GRÉSILLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «grésillement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 grésillement 의 정의

사전에 지글 거리기의 정의는 열의 작용에 따라 딱딱 거리고 있습니다.

La définition de grésillement dans le dictionnaire est crépitement sous l'action de la chaleur.


프랑스어 사전에서 «grésillement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRÉSILLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GRÉSILLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

grès
grésage
gréser
grèserie
gréseuse
gréseux
grésil
grésillant
grésiller
grésillon
grésilloter
gresserie
gressin
greubons
grève
grever
grèver de la faim
grevette
greviller
gréviste

GRÉSILLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 grésillement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GRÉSILLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «grésillement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
grésillement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «grésillement» 번역

번역기
online translator

GRÉSILLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 grésillement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grésillement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «grésillement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

crepitar
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sizzle
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कड़ाके की धूप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

همسة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

шипение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chiar
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শোঁ শব্দ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

grésillement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berdetar
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

brutzeln
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

炎暑
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

지글 지글
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sizzle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiếng kêu rỉ rỉ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வழங்கக்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चुर्र असा आवाज
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

cızırtı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sfrigolio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trzask
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шипіння
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sfârâi
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τσιτσίρισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sizzle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sizzle
화자 5 x 백만 명

grésillement 의 사용 경향

경향

«GRÉSILLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grésillement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grésillement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grésillement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRÉSILLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grésillement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «grésillement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grésillement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRÉSILLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 grésillement 의 용법을 확인하세요. grésillement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Al
Al Capone, célèbre gangster d'origine italienne, on connaît... La prohibition, les histoires d'armes, de crimes et de violence, on connaît aussi... Mais connaissons-nous réellement Al Capone ?
Philippe Regnicoli, Frédéric Rey, 2011
2
Terra Divina - Saison 1 L'intégrale: La Cerisaie... mais pas ...
Grésillement. «Ici la Gazelle ! Le Bavard, réponds, s'il te plaît. À toi ! » Grésillement. Les noms de code utilisés pour communiquer via les talkies- walkies à l'intérieur de la Terra Divina, particulièrement vaste, n'avaient d'autre fonction que celle ...
Marie Fontaine, 2014
3
Explication de texte: théorie et pratique
Autour de moi, le grésillement tenace des moustiques, comme le bruit même de la fièvre. Le lac à présent. Des clapotis dans le cas. Quelque chose boit au pied de la terrasse: le large clapement régulier d'une bête qui a tué et qui lappe.
Guy R. Mermier, Yvette Boilly-Widmer, 1993
4
L'Incréé: Dreamwalkers tome II
Il ne provenait des hautparleurs quedes grésillements entrecoupés de quelques mots à peine audibles :«La clef– grésillement – ne pas l'endommager – grésillement – important – grésillement – résister – grésillement... » — Lefilsdepute a ...
Alain Lafond, 2014
5
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
GRÉSILLEMENT, subst. masc. A. — Crépitement (de quelque chose) sous l' action de la chaleur. Grésillement de la friture; grésillement d'une lampe, d'une bougie. Alors on entendait les cris des mères et le grésillement de la graisse qui  ...
Paul Imbs, 1971
6
Réflexe et ossature
Un grésillement se substitua à l'endroit même où la voix aurait encore pu résonner. Et comme un grésillement équivaut à une rupture de communication, il raccrocha bien vite. Il eut des frissons, des frissons chauds. Il alla jusqu'au placard et ...
Clarence Major, 1982
7
Journal de la médecine homoeopathique
Elle occasionne ordinairement un grésillement à travers les nerfs, rapide et passager, mais très-distinctement sensible, qui s'étend souvent jusqu'aux dernières limites des extrémités. Rem. J'ai rendu ici thrill, thrilling, fredon, cadence, ...
8
Parole de
Grésillement sur FM, grésillement sur Petites Ondes, grésillement sur Grande Ondes également ! SEULE, je suis SEULE. Un CD, il faut que j'entende une voix humaine ! Non rien de rien, non, je ne regrette rien,... Chloé s'affala sur un canapé, ...
George W Alger, Frederick A Moran, Roberts J Wright, E R Cass
9
Pathogenesie des medicaments
Elle occasionne ordinairement un grésillement à travers les nerfs, rapide et passager, mais très-distinctement sensible, qui s'étend souvent jusqu'aux dernières limites des extrémités. Rem. J'ai rendu ici thrill, thrilling, fredon, cadence, ...
‎1850
10
Attention aux morts
Dans la chambre à température positive, le thermomètre était également en dérangement, ERROR clignotait, certaines des lettres disparaissaient même parfois, l'ouïe particulière— ment développée de Marc captait un grésillement dans ...
Greg Hocfell

«GRÉSILLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grésillement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gestion des constantes environnementales
Par ailleurs, nous avons pu noter, outre le problème de pompe, un souci de "coiling", c'est à dire, un grésillement provenant des condensateurs ... «JeuxVideo.com, 7월 15»
2
Ce compteur intelligent identifie les appareils ménagers
... maintenant choisir parmi trois méthodes d'installation : avec mot de passe, avec WPS (WiFi Protected Setup) ou avec grésillement ("chirp"). «Le Vif, 7월 15»
3
Problème grésillement alimentation.
Alimentations; Problème grésillement alimentation. Problème grésillement alimentation. Aller à la page : 1. Poster un nouveau sujet Répondre ... «Cowcotland, 7월 15»
4
SAHA FTOUREK : Ammi H'mimed et le couvre-feu
... baisser l'un après l'autre, dans un grésillement apocalyptique ! Il fut pris de panique et chercha nerveusement les clefs de sa vieille ''Mazda'' ... «Réflexion, 7월 15»
5
J'ai trouvé le steak parfait, et il ne contient pas de viande
J'en ai jeté un sur le grill. Le contact a provoqué un grésillement caractéristique satisfaisant. Une belle écume de gras a commencé à crépiter. «Rue89, 7월 15»
6
Court-circuit. Cinq blessés dans un incendie à Ploubezre
... dans la maison avec ses deux enfants de 13 et 15 ans, a "entendu du grésillement à l'étage et a aperçu de la fumée peu de temps après". «Ouest-France, 7월 15»
7
La Welcome de Netatmo reconnaît les visages
Le son enregistré est accompagné en permanence d'un petit grésillement. Il reste audible, mais sa définition n'est clairement pas exceptionnelle. La caméra ... «Stuffi, 7월 15»
8
[Xbox One] Mon retour sur la rétrocompatibilité
Lors d'une première tentative le jeu est resté bloqué sur le logo "Xbox Live Arcade" et emmaittait un son de grésillement stressant. «Gamekyo.com, 6월 15»
9
Vues à sens unique
... et plongée dans l'obscurité, bruissant d'un grésillement musical a les qualités et les défauts de la famille d'œuvres à laquelle elle appartient. «Libération, 6월 15»
10
Plus d'un tour dans son sac
(SHERBROOKE) Tout de suite, on sait : la conversation ne sera pas banale. Il y a un peu de grésillement dans le combiné. Un rire étouffé. «LaPresse.ca, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Grésillement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gresillement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z