앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gréviste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GRÉVISTE 의 발음

gréviste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÉVISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GRÉVISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gréviste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gréviste

스트라이크

Grève

19 세기 이래로 파업은 기업, 경제 부문, 전문직 종사자 또는 확장 된 다른 모든 생산자의 직원에 의한 공동 중지 된 작업으로 구성된 집단 행동이었다. 노조의 이 조치는 근로자의 요구를 지원하기 위해 감독자 또는 고용주에게 작업 중단과 관련된 생산 손실로 인해 압력을가합니다. 이것은 힘의 테스트입니다 : 회사가 더 이상 돈을 생산하고 잃지 않는 동안 스트라이커는 돈을받지 않습니다. 파업 행위의 법적 지위는 철저한 금지에서 규제 또는 입법 체계에 이르기까지 국가마다 다릅니다. 파업이 합법적 인 국가에서는 군대, CRS, 소방관 등 국가의 기능 또는 기본 공공 서비스를 수행하는 특정 직업의 경우 일반적으로 금지됩니다. La grève est depuis le XIXe siècle une action collective consistant en une cessation concertée du travail par les salariés d'une entreprise, d'un secteur économique, d'une catégorie professionnelle ou par extension de toute autre personne productive, souvent à l'initiative de syndicats. Cette action vise à appuyer les revendications des salariés en faisant pression sur les supérieurs hiérarchiques ou l'employeur, par la perte de production que la cessation de travail entraîne. Il s'agit d'une épreuve de force : le gréviste n'est pas rémunéré alors que l'entreprise ne produit plus et perd de l'argent. Le statut juridique des actions de grève est variable selon les pays, de l'interdiction pure et simple, à l'encadrement réglementaire ou législatif. Dans les pays où la grève est légale, elle est en général interdite à certaines professions qui assurent les fonctions régaliennes de l'État ou des services publics élémentaires : militaires, CRS, pompiers, etc.

프랑스어 사전에서 gréviste 의 정의

사전에있는 스트라이커의 정의는 스트라이크에 참여하는 스트라이크에 참여하는 사람입니다. 파업에 찬성하는 파업에 누가 가는가.

La définition de gréviste dans le dictionnaire est personne qui prend part à une grève, qui fait grève. Qui fait grève, qui est favorable à une grève.

프랑스어 사전에서 «gréviste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRÉVISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


activiste
activiste
archiviste
archiviste
arriviste
arriviste
caviste
caviste
collectiviste
collectiviste
conclaviste
conclaviste
exclusiviste
exclusiviste
improviste
improviste
médiéviste
médiéviste
nativiste
nativiste
objectiviste
objectiviste
positiviste
positiviste
prospectiviste
prospectiviste
relativiste
relativiste
récidiviste
récidiviste
réserviste
réserviste
slaviste
slaviste
stakhanoviste
stakhanoviste
subjectiviste
subjectiviste
suiviste
suiviste

GRÉVISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

grésage
gréser
grèserie
gréseuse
gréseux
grésil
grésillant
grésillement
grésiller
grésillon
grésilloter
gresserie
gressin
greubons
grève
grever
grèver de la faim
grevette
greviller
gri-gri

GRÉVISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alcôviste
artiste
babouviste
bolcheviste
intuitiviste
jéhoviste
liste
mencheviste
minerviste
normativiste
négativiste
néo-positiviste
oviste
passiviste
piste
précollectiviste
prérelativiste
quantitativiste
rotativiste
étuviste

프랑스어 사전에서 gréviste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gréviste» 번역

번역기
online translator

GRÉVISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gréviste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gréviste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gréviste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

前锋
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ariete
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

striker
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्ट्राइकर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مضرب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ударник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

grevista
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধর্মঘটী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gréviste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penyerang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stürmer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ストライカー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

스트라이커
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

striker
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiền đạo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஸ்ட்ரைக்கர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्ट्रायकर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

forvet
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

attaccante
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

strajkowicz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ударник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

percutor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιθετικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

doelskieter
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

anfallare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

spiss
화자 5 x 백만 명

gréviste 의 사용 경향

경향

«GRÉVISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gréviste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gréviste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gréviste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRÉVISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gréviste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gréviste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gréviste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRÉVISTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

gréviste 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Roland Dorgelès
La femme rend lâche. C'est elle qui conseille au gréviste de rentrer à l'usine, à l'artiste de faire du commerce, au soldat de plier le dos. Parce qu'elle ne pense qu'à la pâtée, qu'elle a un pot-au-feu dans le coeur.

«GRÉVISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gréviste 의 용법을 확인하세요. gréviste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La bourse ou la ville !: Journal d'un maire gréviste de la faim
Gatignon livre ses réflexions d'homme politique installé de plain-pied dans le XXIe siècle, sans manier la langue de bois, à travers le récit de ces longues journées, rythmées par les rencontres, les interviewes et... quelques ...
Stephane Gatignon, 2013
2
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
C'est oublier que la seule participation à un mouvement illicite était alors réputée constituer une faute lourde collective, donc privative de toute indemnité, et permettait la recherche de la responsabilité civile de chaque « gréviste ».
Jean-Emmanuel Ray, 2008
3
Théâtre complet
J'ai quelque chose à lui dire. 1er Gréviste. — Tu viens pour l'embauche ? Photis. — Je veux voir Monsieur Tricoupis. 2e Gréviste. — On le sait 1er Gréviste. — Personne n'entre ici. Un Policier, s'avançant. — Laissez-le passer. 1er Gréviste.
Bernard Liègme, 1972
4
Mouvement gréviste aux Pays-Bas en 1903: Grèves des chemins ...
Grèves des chemins de fer et législation A. J. Stilting. MOUVEMENT GRÉVISTE AUX PAYS-BAS EN 1903 GREVES DES CHEMINS DE FER et LÉGISLATION j» . * * par A. J. STILTING UTRECHT J. L. BE1JERS PARIS — — BERLIN V. GIARD ...
A. J. Stilting, 1904
5
La Greve Ouvriere
l'activité gréviste tend à être la plus intense quand le sort des employeurs est prospère, ceci probablement parce que le nombre de grèves offensives s'élève durant de telles périodes. Après la Première Guerre mondiale, la liaison avec la ...
Collectif,, G Caire, 1989
6
Les relations industrielles au Québec: 50 ans d'évolution
Dans le cas d'une grève économique, c'est-à-dire qui vise la reconnaissance syndicale ou l'amélioration des conditions de travail, l'employeur peut remplacer le gréviste de façon temporaire ou permanente. Bien qu'il demeure alors un ...
Rodrigue Blouin, Université Laval. Département des relations industrielles, 1994
7
260 fiches pratiques du sauveteur en mission
Discuter avec le porte-parole du groupe (s'il existe), mais aussi avec le gréviste et s'assurer que chaque gréviste ne subit pas une pression du reste des membres du groupe. Ainsi, la personne fait-elle la grève de la faim par conviction , par ...
Loïc Cadiou, 2009
8
Le syndicalisme, la politique et la grève: France et Europe, ...
La manière dont est regardée la mesure du phénomène gréviste détermine en effet grandement les conclusions auxquelles il est possible d'aboutir. Ainsi, les choix opérés en la matière par Friedman et ceux que nous avons retenus dans ...
Stéphane Sirot, 2011
9
Paris-Théâtre
Premier Gréviste. — Le fumier! l'ordure I Deuxième Gréviste. — Un pétard! Quatrième Gréviste. — Ben, tu l'auras ta piquette! (Ils se jettent sur Capron, qui tire.) Troisième Gréviste. — Il a tiré, le salaud! (Capron tombe) Premier Gréviste.
10
Théâtre
QUATriÈME GRÉViSTE. — Ben alors, tu l'as cherchée ta piquette! deuxième grévisTE. — Oui, tu l'as cherchée! TROiSiÈME GRÉViSTE. — Puisque t'as soif, c' est dans le bassin qu'on va t'envoyer boire! CAPRON. — Vous voulez me foutre à  ...
Armand Salacrou, 1966

«GRÉVISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gréviste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grève chez Paul: Un accord trouvé
Un accord a tout de même été trouvé après 2h30 de discussion entre les gréviste et la direction cet après-midi. L'ensemble des salariés ont été ... «Zinfos 974, 7월 15»
2
L'enseignante gréviste de la faim obtient sa réintégration au collège …
Laure Betbeder, enseignante du collège Bellefontaine en grève de la faim depuis 26 jours, a obtenu gain de cause. En tout cas partiellement… «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Droit de grève : l'exemple français des transports
Ensuite, chaque salarié gréviste doit se déclarer au moins 48 heures avant la grève, et il doit aussi déclarer 24 heures avant sa reprise de ... «Francetv info, 7월 15»
4
Toulouse: L'enseignante gréviste de la faim rejointe dans son …
Toulouse: L'enseignante gréviste de la faim rejointe dans son combat par deux autres professeurs. 1 contribution. Réagissez à cet article. «20minutes.fr, 7월 15»
5
Grèce : "Notre pays perd sa souveraineté" - Le Point
estime le fonctionnaire gréviste pendant 24 heures. Athènes tournait au ralenti mercredi alors qu'une grève générale était organisée par le ... «Le Point, 7월 15»
6
Après 17 jours de grève, les facteurs reprennent leurs tournées
Chantal Moulin, factrice et gréviste, sourit. Elle est « fière » d'avoir mené ce combat victorieux. Elle est aussi maire adjointe de Pont-de-l'Arche, ... «L'Impartial, 7월 15»
7
« Les Révoltés » : manichéisme de classe
Pavel, tout jeune homme, a repris à l'usine la place de son père, ouvrier gréviste et perdant qui l'a abandonné brisé, physiquement et ... «Le Monde, 7월 15»
8
Marsat Ben M'hidi (Tlemcen) : Un citoyen en grève de la faim pour …
Ce qui est étrange, c'est que le gréviste a obtenu une décision administrative de démolition. Curieusement, «les services de la commune de ... «El Watan, 7월 15»
9
Israël: le militant palestinien Khader Adnan libéré par les autorités
media Khader Adnan, le leader du jihad islamique et ancien gréviste de la faim, détenu 66 jours en prison, ici le 30 avril 2012. «RFI, 7월 15»
10
Salariés grévistes : attention à vos revendications professionnelles !
... déterminer si les salariés peuvent bénéficier de la protection instituée par l'article L 2511-1 du code du travail au profit du salarié gréviste. «Miroir Social, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gréviste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/greviste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z