앱 다운로드
educalingo
grimpe

프랑스어 사전에서 "grimpe" 뜻

사전

프랑스어 에서 GRIMPE 의 발음

grimpe


GRIMPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GRIMPE 의 뜻은 무엇인가요?

등반

클라이밍 (climbing)이나 등반 (climbing)이라고도하는 등반은 트랙이라고 불리는 경로와 물질의 도움이 있거나 도움이되지 않는 곳을 통해 구호 또는 인공 구조물의 꼭대기에 도달하기 위해 벽을 따라 움직이는 운동입니다 . 클라이머의 놀이터는 저층 블록부터 등반 벽을 통하는 수백 미터의 벽까지 다양합니다. 육체적으로, 등반은 다리와 몸통뿐만 아니라 중요한 정신 능력뿐만 아니라 양손과 팔을 포함하는 완전한 스포츠입니다. 이 훈련은 19 세기 말에 다음 세기에 민주주의가되기 전에 큰 정상에 처음으로 등반 한 사람들의 레이스에서 점차적으로 만들어졌으며 1970 년대 말부터 인기를 얻었습니다. 최초의 공식 대회는 1988 년 " 국제 등산 협회 (International Union of Mountaineering Association). 매년 세계 어려움, 블록 및 속도의 월드컵과 2 년마다 열리는 세계 선수권 대회가 조직되며, 전체가 국제 등반 연맹의 감독을받습니다.

프랑스어 사전에서 grimpe 의 정의

사전에 등반의 정의는 발과 손을 잡아서 올라가는 것입니다.

GRIMPE 운과 맞는 프랑스어 단어

autopompe · crampe · cul-de-lampe · détrempe · estampe · estompe · guimpe · hampe · hippocampe · lampe · motopompe · olympe · pompe · rampe · spiritrompe · tempe · thermopompe · trempe · trompe · étampe

GRIMPE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

grimacer · grimacier · grimage · grimaud · grime · grimer · grimerie · grimoire · grimpade · grimpaillon · grimpant · grimpante · grimpée · grimpement · grimper · grimpereau · grimperie · grimpette · grimpeur · grimpeuse

GRIMPE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

archipompe · aéro-pompe · bateau-pompe · cape · clysopompe · coupe · escape · goutte-crampe · groupe · hypertrempe · pipe · principe · psychopompe · retrempe · tape · thermolampe · turbopompe · type · électro-pompe · équipe

프랑스어 사전에서 grimpe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grimpe» 번역

번역기

GRIMPE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 grimpe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grimpe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «grimpe» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

攀登
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

subidas
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

climb
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चढ़ते
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

يتسلق
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

вылазит
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sobe
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ওঠে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

grimpe
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mendaki
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Anstiege
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

登ります
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

등반
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

climbs
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trèo
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஏறினார்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

climbs
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tırmanıyor
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

salite
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wspina
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вилазить
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ascensiuni
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αναβάσεις
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

klim
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

klättrar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

klatrer
화자 5 x 백만 명

grimpe 의 사용 경향

경향

«GRIMPE» 의 용어 사용 경향

grimpe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grimpe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grimpe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRIMPE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

grimpe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jonathan Swift
L'ambition souvent fait accepter les fonctions les plus basses ; c'est ainsi que l'on grimpe dans la même posture que l'on rampe.
2
Pierre Hebey
La vie offre toujours deux pentes. On grimpe ou on se laisse glisser.
3
Bruno Masure
Après avoir fait une grosse connerie, le chat grimpe dans l’arbre. Et le fonctionnaire, dans la hiérarchie.

«GRIMPE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 grimpe 의 용법을 확인하세요. grimpe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grimpe-la en danseuse
Elle était un peu géante sur les bords.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Les deux matelots, ou Le père malgré lui: comédie-vaudeville ...
Pour acquérir un'fortune honorable, Tirais encor vers de lointains climats. LE COMTRE-AMIRAL. Tu partirais ? GRIMPE. Il en serait capable. Jacques , à part. Pour toi , ma BIT , 'qa'n'entreprendrais-j' pas ! LE contre-Amiral , à Grimpe. Et toi !
Marie François Denis Thérésa Leroi baron d'Allarde, Armand d'Artois, Marie Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon, 1827
3
Sport colonial: Une histoire des exercices physiques dans ...
( les cibles vivantes sont alors des paille-en—queue attirés par un morceau de toile blanche attaché à un fil au bout d'un calumet1 lui—même fiché au sommet d 'un tronc de palmier). La grimpe [] était une gymnastique à laquelle ils s' exerçaient ...
André-Jean Benoit, 1996
4
DEUX SIÈCLES D'ALPINISMES EUROPÉENS: Origines et mutations ...
notamment d'agents décrits par les journalistes comme des idéologues de la grimpe. Dans cette perspective, un de ces idéologues montre en quoi il est auto- référencé et non normativement référence', « qu'il ne se compare pas ...
Jacques Defrance, Olivier Hoibian, 2002
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Cette vigne a grimpé jusqu'au premier étage. — Il signifie, au figuré, monter avec peine. Il y a bien à grimper pour arriver jusque chez vous. — ¡nd. prés. Je grimpe, tu grimpe«, il grimpe , nous grimpons, vous grim pez, ils grimpent. — lmparf.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Manuel d'éducation physique, gymnastique et morale avec un ...
39g EXERCICE.v —' Assaut comparatif entre celui qui grimpe par une échelle de corde et celui qui grimpe par la corde lisse mince. 40e EXERCICE. — Assaut comparatÿ'entrecelui qui monte par l'e'chelle de corde et celui qui grimpe par un  ...
‎1834
7
Oeuvres choisies de Marsollier
GRIMPE. On lui a dit qu'il y avait des voleurs !... Diable ! on a eu raison : on ne voit plus que cela aujourd'hui : c'est affreux. . . c'est un homme prudent cpie votre maître! oui, très prudent! Il est de ce village , il y loge même ? zozo. Y loge ! pas ...
Benoît Joseph Marsollier des Vivetières, comtesse Anne de Beaufort d'Hautpoul, 1825
8
Recueil général de l'enregistrement et du notariat
Jayï x/Æ 358 RECUEIL GÉNÉRAL ment de M. Émile Grimpe. s'est rendu auprès de ce dernier et a couture avec lui et la fille Begeiu pour ses dispositions testamentaires ; 2" Ledit. jour 2b novembre, Lebel s'est transporté, assisté du quatre ...
9
Le château d'If: comédie en un acte et en vaudevilles
TROIS TOUR, Te voi>à dans ton élémenl. mu , à part. Ciel .' comment me tirer d' affaire ? TROIS TOUR. Hâte-toi de me satisfaire ; Grimpe donc , Jacques , grimpe dohc. Et prouve-moi ton savoir faire ; . Grimpe donc ; Jacques , grimpe donc.
M. Ménissier (Constant), 1813
10
Le château d'If: comédie en un acte et en vaudevilles
Te voilà dans ton élémenl. JULIE, à part. Ciel .' comment me tirer d'affaire î TROIS TOUR. Hâte-toi de me satisfaire ; Grimpe donc , Jacques , grimpe donc. Et prouve-moi ton savoir faire ; Grimpe donc , Jacques , grimpe doue. JULIE, à part.
Constant Ménissier, Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1813

«GRIMPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grimpe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SPIE : Spie grimpe, plusieurs brokers entament le suivi, Recos …
Plusieurs brokers ont entamé la couverture du titre: JPMorgan conseille de "surpondérer" la valeur (avec un objectif de cours de 21,30 euros), ... «Bourse Les Echos, 7월 15»
2
Mediobanca grimpe de 4% sur des propos positifs de … - Les Echos
20 juillet (Reuters) - Mediobanca se distingue à la Bourse de Milan lundi en réaction à des commentaires positifs de BAML, qui a repris son ... «Bourse Les Echos, 7월 15»
3
BREF-BOURSE-Spie grimpe, plusieurs brokers entame le suivi …
BREF-BOURSE-Spie grimpe, plusieurs brokers entame le suivi. lundi 20 juillet 2015 09h07. Imprimer cet article. [-] Texte [+]. PARIS, 20 juillet (Reuters) - A ... «Reuters, 7월 15»
4
DASSAULT SYSTEMES : Dassault Systèmes grimpe, JP Morgan …
PARIS, 20 juillet (Reuters) - L'action Dassault Systèmes , 2e plus forte hausse de l'indice SBF 120, accentue ses gains lundi en fin de matinée, ... «Bourse Les Echos, 7월 15»
5
Classement ATP: Goffin conserve sa 14e place, Steve Darcis grimpe
David Goffin a conservé lundi sa 14e place mondiale au classement des joueurs de tennis publié par l'ATP. Steve Darcis a lui progressé de 9 ... «Sudinfo.be, 7월 15»
6
Un groupe de rap qui grimpe | Belgique - lesoir.be
Un groupe de rap qui grimpe. Th. Cv Mis en ligne il y a 14 minutes. Le groupe de rap « Négatif clan », est de plus en plus populaire dans la ... «Le Soir, 7월 15»
7
Gaboneco | Fonction publique : Le point d'indice grimpe à 500 …
Dans le cadre de ces ajustements, le point d'indice, arrêté durant plusieurs années à 425 franc CFA grimpe à 500 franc CFA soit une ... «Gabon Eco, 7월 15»
8
La température grimpe de 9 degrés en… pleine nuit à Troyes
... relève La chaîne Météo . Entre minuit et une heure du matin, la température a grimpé de 9 degrés, passant ainsi de 24 degrés à 33 degrés ! «Le Soir, 7월 15»
9
BIOMERIEUX : Chiffre d'affaires supérieur aux attentes, l'action grimpe
(Tradingsat.com) - bioMérieux gagnait près de 3% vendredi matin (+2,9% à 103,85 euros à 10h20) à la suite de la publication d'un chiffre ... «TradingSat, 7월 15»
10
La dette des collectivités grimpe
Les charges de personnel des collectivités ont notamment grimpé de 4,1 % en 2014. Or, les mesures décidées par le gouvernement ... «Le Figaro, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Grimpe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/grimpe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO