앱 다운로드
educalingo
gringalet

프랑스어 사전에서 "gringalet" 뜻

사전

프랑스어 에서 GRINGALET 의 발음

gringalet


GRINGALET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GRINGALET 의 뜻은 무엇인가요?

약한

Gringalet으로 알려진 Antoine Brammerel은 1793 년에 루앙에서 태어난 19 세기 Paillasse였습니다. 1815 년에 그는 파리의 Notre-Dame 광장에서 전 국 재무부 소속 극장에서 퍼레이드를 진행 한 후 극장 데스에서 공연했습니다 3 개의 열, 후회 뒤 포트. 그는 Théâtre de Décousu, Place du Pont-Neuf의 이사가되었습니다. 그는 백년 동안 프랑스를 떠날 의무가 있었던 루이 18 세를 암시하는 퍼레이드에서 "나는 추첨을했고, 여전히 열 여섯 살이었다. 그는 이미 두 차례 나 나갔다. 그는 확실히 3 분의 1 곧 나올 것입니다. Gringalet은 성배 기사단 중 하나 인 Gawain의 말의 이름이기도합니다. ▪ 극장 포털 ...

프랑스어 사전에서 gringalet 의 정의

사전에 gringalet의 정의는 작고, 마른 체형의 사람입니다. 작고, 마른 체형의 사람. 낮은 도덕적, 예술적. 약하고, 가치, 힘, 힘이 부족합니다.

GRINGALET 운과 맞는 프랑스어 단어

chalet · chevalet · galet · jalet · nadalet · palet · valet

GRINGALET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

grincé · grincement · grincer · grinceur · grinceuse · grinche · grincher · grincherie · grincheuse · grincheusement · grincheux · grinchu · grinchue · grinçonner · gringalette · gringo · gringolé · gringotter · gringue · gringuenaude

GRINGALET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anglet · ballet · billet · boulet · bracelet · cabriolet · collet · complet · filet · gilet · juillet · let · millet · mulet · onglet · pamphlet · pellet · poulet · violet · volet

프랑스어 사전에서 gringalet 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GRINGALET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gringalet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «GRINGALET» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «gringalet» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fort · gros

25개국어로 «gringalet» 번역

번역기

GRINGALET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gringalet25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gringalet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gringalet» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

懦夫
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

alfeñique
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

weakling
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कमज़ोर दिल का आदमी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الضعيف الجسم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

слабовольный человек
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pessoa fraca
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কেবলরাম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gringalet
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

orang lemah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schwächling
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

弱虫
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

약한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

weakling
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người nhu nhược
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பலவீனமானவர்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

दुर्बल मनुष्य किंवा अन्य प्राणी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

cılız
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mingherlino
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

słabeusz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

слабовільний людина
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

slăbănog
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ασθενές πλάσμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

swakkeling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

weakling
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

svekling
화자 5 x 백만 명

gringalet 의 사용 경향

경향

«GRINGALET» 의 용어 사용 경향

gringalet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gringalet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gringalet 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRINGALET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gringalet 의 용법을 확인하세요. gringalet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
SOSTHÈNE, GRINGALET. SOSTHÈNE. Tiens, c'est Grinpalet ! CRIN SALIT. Le grand jobard! SOSTHÈNE D'où venez-vous comme ça? GRINGALET. Pardine, je vous ai suivis à la trace, et j'arrive de Paris en courant- {L'examinant.) Ah câ ...
2
Prince Gringalet
Une parodie au masculin du célèbre conte Cendrillon. Au dernier coup de minuit, Gringalet laisse derrière lui son pantalon. Grâce à cette pièce à conviction, la princesse peut retrouver son prince charmant.
Babette Cole, 1987
3
Les saltimbanques: comédie-parade en trois actes, mêlée de ...
UVV\\VW\UW\W\V\VV W1WVVWVW VV VV WVV WVVWW W IMUUVV SCENE VII. SOSTHÈNE, GRINGALET . SOSTHÈNE. Tiens, c'est Gringalet ! GRINGALET. Le grand jobard! SOSTHÈNE D'où venez-vous comme ça? GRINGALET. Pardine  ...
Théophile Marion Dumersan, 1839
4
Le juif errant: drame en cinq actes et dix-sept tableaux
Mais tu ne les as pas perdus de vue. gringalet. Jamais... et je vous annonce que cette auberge étant la seule du pays, dans un instant ils seront ici. morock. C'est bon. (A part.) Le 13 février!.. oh! j'empêcherai bien !.. gringalet. Patron, comme ...
Eugène Sue, Artus, 1849
5
La comédie en plein vent: théâtre de Polichinelle, ...
théâtre de Polichinelle, Gringalet, Bambochinet, etc Pierre (dramatist.) Je ne lirai pas la lettre . Il fallait vous mettre, Mon cher, en ce cas : Vous n'y pensiez pas. La jeunesse prépare Le charme des vieux ans. Malheur à qui s'égare! Il en souffre ...
Pierre (dramatist.), 1857
6
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Les mystères de Paris ; ...
Ce qui augmentait encore la peur de Gringalet, c'est qu'il lui semblait que la voix de son maître n'était pas comme à l'ordinaire. « — Descendras-tu bientôt T reprend le montreur de bêtes avec un tonnerre de jurements. c L'enfant se dépêche ...
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
7
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
\\\'\M\M\MA\V\MV\'V MM \W\AWWV\MAW'M\M\W'I SCENE V Il. SOSTI'IÈ'NE, GRINGALET. sos'rasa's. Tiens, c'est Gringalet! cmacALs'r. Le grand jobard! sosrnizas D'où venez-vous comme ça? GRINGALET. Pardine, je vous ai suivis a la trace, ...
8
Les mysteres de Paris par Eugene Sue
savait bien; vous voyez qu'il le renvoyait content de lui vendre à boire et à manger, et rassuré sur le sort de Gringalet. - Voilà donc ce pauvre petit retombé au pouvoir de son maître. Dès que le doyen a les talons tournés, Coupe-en-Deux  ...
‎1844
9
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: Les mysteres de Paris
Les mysteres de Paris Eugène Sue. ' la Petite-Polo ne, hommes. femmes. enfants ; presque tous tenaient à la Triomphe de Gringalet. — PAGE 502. La marquise d' flarville. |. à côté de sa tortue, et en pleurant a chamles larmes. Il était la depuis ...
Eugène Sue, 1850
10
L'inquisition françoise: ou, L'histoire de la Bastille
Je croi devoir dire, par parenthèse auffi à mon tour , que le Portier de Mr. le Comte de Bergomi Ambassadeur du Duc de Modè- ne en Hollande, quiétoit de Genève, m'a affirmé, que c'étoit le Frere même de Gringalet qui l'avoit dénoncé à Mr.
Constantin de Renneville, Gabriel Dellon, 1719

«GRINGALET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gringalet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le top 5 des boxeurs au cinéma
Personne n'aurait pu croire que Will Smith, l'ex-gringalet du Prince de Bel-Air, se montrerait aussi convaincant dans la peau du grand ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
2
Michael Rasmussen : « Je n'avais aucun risque de me faire …
A 41 ans, « Chicken » – surnom hérité d'une vieille émission pour enfants très populaire au Danemark qui colle à son physique de gringalet ... «Le Monde, 7월 15»
3
Grande-Synthe: du petit pouillot à la buse, les oiseaux aussi passent …
Du coup, elle est à l'aise avec les oiseaux, même le pouillot d'à peine 7 à 8 grammes gringalet du Prédembourg face à la fauvette à tête noire ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Place aux Mômes. Les enfants ont leur festival
Un gringalet teigneux rustiné aux pédales fugaces, un grand fanfaron colophané à l'archet furtif : les deux opportunistes sont toujours prêts à ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Les Fant4stiques ne sortira pas en 3D
... une CHOSE baraqué dans son apparence humaine et pas un petit gringalet qui se transforme en géant de pierre, etc..) c'est juste à vomir. :-(. «AlloCiné, 7월 15»
6
Dybala aura-t-il les épaules pour la Juventus ?
Le montant de son transfert d'abord, le plus important de l'histoire du club rosanero, pour un jeune gringalet que personne ne connaissait. «Calciomio.fr, 7월 15»
7
Cinéma / MICROBE ET GASOIL de Michel Gondry.
Alors ,lui , le frêle gringalet dont on se moque ( le surnom de microbe) et que l'on prend souvent pour une fille à cause de ses longs cheveux ... «ciaovivalaculture, 7월 15»
8
Place aux Mômes Giant trottinette orchestra Trébeurden
Un gringalet teigneux rustiné aux pédales fugaces, un grand fanfaron colophané à l'archet furtif. Gonflés à bloc, les deux opportunistes, bien ... «Unidivers, 7월 15»
9
Top 5 N°627 - Les films qui ont bercé votre enfance si vous avez …
Je ne suis pas moi même un gringalet mais je n'aimerai pas te croiser! lol. YunnYoc. Je parle juste pour moi, j'avais 8 ans à l'époque de sa ... «AlloCiné, 7월 15»
10
Quand Froome jouait au rugby avec Spedding!
Il était un peu gringalet, je crois qu'il jouait centre. Dans l'équipe dans laquelle il jouait, c'était plus de la rigolade, mais il n'avait pas le choix, ... «BFMTV.COM, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gringalet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gringalet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO