앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gueux-gueux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GUEUX-GUEUX 의 발음

gueux-gueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUEUX-GUEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GUEUX-GUEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gueux-gueux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 gueux-gueux 의 정의

사전에있는 거지의 정의는 극심한 빈곤에 의해 줄어들어 생존하기를 요구하는 것이다.

La définition de gueux-gueux dans le dictionnaire est celui, celle qui est réduit par la plus extrême pauvreté à mendier pour subsister.


프랑스어 사전에서 «gueux-gueux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUEUX-GUEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


affectueux
affectueux
algueux
algueux
aqueux
aqueux
badingueux
badingueux
défectueux
défectueux
fongueux
fongueux
fougueux
fougueux
fructueux
fructueux
gueux
gueux
luxueux
luxueux
périgueux
périgueux
respectueux
respectueux
rugueux
rugueux
sinueux
sinueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
vagueux
vagueux
variqueux
variqueux
verruqueux
verruqueux

GUEUX-GUEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gueulement
gueuler
gueulerie
gueules
gueuleton
gueuletonner
gueulette
gueuloir
gueusaille
gueusailler
gueusard
gueusarde
gueuse
gueusement
gueuser
gueuserie
gueusette
gueux
gueuze
gueuze-lambic

GUEUX-GUEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

belliqueux
boueux
délictueux
fastueux
impétueux
incestueux
irrespectueux
majestueux
monstrueux
montueux
muqueux
noueux
onctueux
présomptueux
queux
tortueux
tumultueux
vertueux
visqueux
voluptueux

프랑스어 사전에서 gueux-gueux 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gueux-gueux» 번역

번역기
online translator

GUEUX-GUEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gueux-gueux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gueux-gueux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gueux-gueux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

乞丐,乞丐
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mendigo mendigo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

beggar-beggar
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भिखारी-भिखारी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متسول-شحاذ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

нищий-попрошайка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

empobrecer empobrecer
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভিক্ষুক-ভিক্ষুক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gueux-gueux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pengemis-pengemis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Bettler-Bettler
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

乞食、乞食
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

거지-거지
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

beggar-ngemis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người ăn xin-ăn xin
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிச்சைக்காரன்-பிச்சைக்காரன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भिकारी-भिकारी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dilenci-dilenci
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mendicante mendicante
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

żebrak-żebrak
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

жебрак-жебрак
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cerșetor-cerșetor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ζητιάνος-ζητιάνος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bedelaar-bedelaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tiggare-tiggare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tigger-tigger
화자 5 x 백만 명

gueux-gueux 의 사용 경향

경향

«GUEUX-GUEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gueux-gueux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gueux-gueux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gueux-gueux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gueux-gueux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUEUX-GUEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gueux-gueux 의 용법을 확인하세요. gueux-gueux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
GUEUX. Gueux, comme un rat d'église. Maniere de parler usitée , pour exprimer Pextrêtne pau-L vreté d'une personne, Dit autant que le plus gueuxi le plus pauvre de tous les hommes. siMais ln plu-z Tom.: I. Que... part sont gueux comme ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
2
Dictionnaire du bas-langage, ou, Des manières de parler ...
Subtilité, friponnerie, exaction. Gueuserie. Se prend aussi pour misère, indigence , pauvreté. C'est de la gueuserie toute pure. Pour , c'est un tour de misérable. GUEUX. Gueux comme un rat d'église. Réduit à la dernière indigence. C'est un ...
d'. Hautel, 1808
3
Bibliographie
La chanson des gueux. Gueux des champs. — Gueux de Paris. — Nous autres gueux. Paris, Librairie illustrée, 16, rue du Croissant (Ancien hôtel Colbert). Sans date [1876]; 1 vol. in-12 de 2 ff. n. chiff. (faux-titre et titre) et 248 pp. Cette édition ...
frère Faustin (C.S.C.), 1939
4
Dix ans de bohème
À la place du chant doucement modulé des derniers enfants de chœur qui servaient la messe romantique, les cris de la place publique, les refrains désordonnés de la horde des gueux : gueux des champs et des grands chemins, gueux des ...
Émile Goudeau, Michel Golfier, Jean-Didier Wagneur, 2000
5
Dictionnaire des racines et derives de la langue francaise. ...
Gueule. GUBULÈB. Gueule. GUEULER. Gueule. GUEULILTTB. Gueule. GUEUSAILLE. Gueux. curusuLLut. cuwsmr. GUEUSARD. Gueux. curwsn. — Rue . GUEUSB. Gueux. GUEUSEB. Gueux. GCEUSIEIIII. Gueux. Gueux. Gueux . GUEUSE'I'.
Frederic Charassin, Ferdinand Francois, 1842
6
Dictionaire comique,satyrique, critique, burlesque, libre et ...
t. i. Gueux. Gueux comme un rat d'Eglise. Maniére de parler usitée , pour exprimer l'extrême pauvreté d'une personne.Dit autant que le plus gueux, le plus pauvre de tous les hommes. Mais la plupart sont gueux comme des rats d'Eglise. Mol.
Philibert Joseph LE ROUX, 1752
7
Annuaire du spectacle 2003-2004 (éd, 2005)
Groupe 92 130,208.1 Groupe Théâtral Y-Grec 131 Groupe Tsek voir Tsek Groupov 132,215.9,238.7,352 Grupo de Rua de Niteroi 243.16, 243.17,243.18, 431.22,431.23, 431.24 Gueux voir Fondation Jacques Gueux Gueux voir Théâtre  ...
Collectif
8
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
(P. d'Anglemont.) GUEUX-GUEUX. — Mot d'amitié. Puis, quand c'est fini, le gueux-gueux Se bichonne'avcc élégance. (Marquct.) GUIDE, GUIBOLLE, ourson. —' Jambe. —— Vieux mot, car on disait jadis guiber pour se débattre des pieds.
Lorédan Larchey, 1872
9
Dictionnaire comique, satirique ...
GUEUX. Gueux comme un rat d'E- glije. Maniéré de parler usitée, pour exprimer l 'extréme pauvreté d'une personne,dit autant que le plus gueux , le plus pauvre de tous les hommes. Mol.Avar. Mais la plupart sont gueux comme des rats ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1718
10
Dictionaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Cholic'res , Con. tes t. t. Gueux. Gueux comme un rat d'Eglife. Maniére de pqucr ufitée, pour exprimer l'exrrcme pauvreté d'une perionne. Dit autant que le plus queux, le plus pauvre de tous es hommes. Mais la plupart [ont gueux comme de:  ...
Philibert Joseph Le Roux, 1735

참조
« EDUCALINGO. Gueux-Gueux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gueux-gueux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z