앱 다운로드
educalingo
guichetier

프랑스어 사전에서 "guichetier" 뜻

사전

프랑스어 에서 GUICHETIER 의 발음

guichetier


GUICHETIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GUICHETIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 guichetier 의 정의

사전에있는 창구의 정의는 감옥에서 문을 열고 닫을 책임이있는 비서 간부입니다. 페이지. 내선. 간수. 카운터에서 일하는 직원.


GUICHETIER 운과 맞는 프랑스어 단어

bonnetier · buvetier · cabaretier · cafetier · charretier · coquetier · corsetier · grainetier · grenetier · louvetier · lunetier · malletier · muletier · noisetier · panetier · papetier · pelletier · savetier · setier · tabletier

GUICHETIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gui · guibole · guibolle · guibre · guiche · guichet · guichetière · guicheton · guidage · guidance · guide · guidé · guide-âme · guide-âne · guide-anse · guide-chaîne · guide-chant · guide-chants · guide-fil · guide-film

GUICHETIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aiguilletier · archetier · bouquetier · briquetier · buffetier · chaussetier · chaînetier · coffretier · demi-setier · gazetier · giletier · gobeletier · grènetier · haquetier · jarretier · layetier · libraire-papetier · raquetier · robinetier · vergetier

프랑스어 사전에서 guichetier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GUICHETIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «guichetier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «guichetier» 번역

번역기

GUICHETIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 guichetier25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guichetier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «guichetier» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

狱卒
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

llavero
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

turnkey
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

टर्नकी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تسليم المفتاح
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

тюремщик
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

carcereiro
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কারাপরিদর্শক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

guichetier
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

turnkey
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schließer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ターンキー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

턴키
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

turnkey
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chìa khóa trao tay
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆயத்த தயாரிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मोठ्या प्रमाणावर दिलेला
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

anahtar teslimi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

carceriere
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pod klucz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тюремник
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

la cheie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

το κλειδί στο χέρι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

turnkey
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nyckelfärdiga
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

totalentreprise
화자 5 x 백만 명

guichetier 의 사용 경향

경향

«GUICHETIER» 의 용어 사용 경향

guichetier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guichetier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guichetier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUICHETIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 guichetier 의 용법을 확인하세요. guichetier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le modèle de la compétence
Il nous semble que, dans son rôle de mise en relation entre l'univers des clients et l'univers de La Poste, on peut le définir ainsi : le guichetier a pour métier central de transformer des attentes de services en effets réels pour les clients, grâce à ...
Philippe Zarifian, 2004
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Ce n'est pas la peine , j'aurais bien attendu dans la cour, LE GUICHETIER. Fi donc, on est poli, quoiqu'on vive en prison; c'est ton père que tu demandes ? PASCAL, lui remettant un papitr. Oui; voilà l'ordre de mise en liberté. LE GUICHETIER ...
3
Le brigand et le philosophe, drame en 5 actions
Dam! quand on a vingt-quatre heures à vivre... , _LE GUICHETIER. C est vous qui avez étrenné le nouveau présiWOLF. Comme vous voyez , guichetier! vous aurez de la besogne, avec ce juge-là! LE GUICHETIER. Il paraît qu'il sait son métier ...
Felix et Luchet Pyat (Auguste), Auguste Luchet, 1834
4
La petite Dorrit
Ions les autres, remarqua le guichetier, qu'on lèverait son écrou au bout d'un jour ou deux. C'était un homme timide et réservé ; d'assez bonne mine, quoiqu'il eût l' air un peu efféminé, avec une voix douce, des cheveux bondés, des mains ...
Charles Dickens, Paul Lorain, William Hughes, 1869
5
Les grands et les petits: comédie en cinq actes en prose
Mais Fabricio... le détenu de ce cachot... où est-il? LE GUICHETIER. C'est ceque jedis : ou est-il? LE MARQUIS. Marquise, comprenez—vous quelque chose à tout ceci? LA MARQUISE. Moi! rien, absolument. LE DIRECTEUR, au Guichetier.
François Antoine Harel, 1843
6
Le peuple sans nom ou La colère du fleuve
Le guichetier : C'est qu'alors, il faut que j'y aille, sans me faire voir des soldats. Eté la petite : Donnes-en lui un autre. (Eté la grande. Même cinéma que pour le premier. Le guichetier prend le billet, le met dans sa poche et ne bouge pas) Eté la ...
Layla Nabulsi, 2006
7
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
LE GUICHETIER. C'est cequejedis: où est-il? LE MARQUIS. Marquise, comprenez-vous quelque chose à tout ceci ? LA MARQUISE. Moi ! rien , absolument. LE DIRECTEUR, au Guichetier. Qu'avez- vous fait de ce prisonnier? Vous seul avez ...
8
Oeuvres completes de Victor Hugo. precedees d'une notice ...
Han d'Istande s'adressa au guichetier : — Dis-moi, camarade, combien veux-tu me vendre une botte de paille et un peu de feu ? Le guichetier resta un moment rêveur : — Deux ducats d'or, répondit-il. — Hé bien , dit le brigand au bourreau ...
Victor Hugo, 1843
9
Oeuvres
Aussi, dit le bourreau, apostrophant le guichetier avec humeur, par la scie de saint Joseph, il est révoltant de faire payer du feu et de méchante paille au poids de l'or. Deux ducats ! Le guichetier répliqua aigrement : — Je suis bien bon de n' en ...
Victor Hugo, 1836
10
Œuvres de Victor Hugo: Poésie / Victor Hugo
Parait le guichetier. SCÈNE u. MARION, LAFFEMAS. MARION, montrant un parchemin au guichetier. Ordre du roi. LE GUICHETIER. Madame, on n'entre pas . “mon. Comment P LAH'EMAS, présentant un papier au guichetier. Signé du ...
Victor Marie Hugo, 1837

«GUICHETIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guichetier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Poste. Le bureau maintenu - Locronan - Le Télégramme …
Eliane Brelivet, adjointe, Antoine Gabriele, maire, Simon Tanneau, facteur-guichetier, Nathalie Vignes, directrice à La Poste et M. Guenegès, ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Grève sur le rail: Neuf trains sur dix circulent - DH.be
"Depuis ce matin, tous les trains en direction d'Ostende sont partis, c'est toutes les heures 01", nous confiait ce guichetier à la gare des ... «dh.be, 7월 15»
3
Les banquiers sont des seigneurs, leurs banques des châteaux forts
S'il est nécessaire que vous le sollicitiez, et que le guichetier juge que l'opération peut se faire à l'un des automates, il va vous diriger vers ... «AgoraVox, 7월 15»
4
Tourisme. Un guide pour visiter les boîtes de jour
Tout le monde connaît le facteur et le guichetier. Mais qui sait que nous sommes 170 salariés ici ? », interroge Rémi Le Rhun, responsable ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Tout est relancé
Sous couvert d'anonymat, un guichetier explique : « En agissant de la sorte, la CGT fait courir un sérieux risque à l'ensemble des salariés, qui ... «Le Parisien, 7월 15»
6
Échange positif entre la Poste et les élus
... Dominguez, directeur régional adjoint du service courrier-colis, ont récemment rencontré le guichetier-facteur Jean-Pierre Maisani et les élus ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
7
Les commerçants stoppent les braqueurs en pleine rue
La police pense que les malfaiteurs ont été renseignés par le guichetier. Marie D'Ornellas (avec F.L.) | 10 Juil. 2015, 07h00 | MAJ : 10 Juil. «Le Parisien, 7월 15»
8
A Chypre, la crise grecque rappelle de mauvais souvenirs
Lundi encore à la banque, un guichetier faisait part de son admiration pour le peuple grec capable de s'opposer frontalement aux mesures ... «RFI, 7월 15»
9
En Cévennes, La Poste réorganise ses bureaux
"On avait aussi proposé un facteur guichetier. Mais la création d'une agence postale qui permet de mutualiser le personnel, intéressait ... «Midi Libre, 7월 15»
10
La galère des demandeurs de papiers à la préfecture
Ce n'est pas au guichetier de décider arbitrairement quel dossier il prend." A la préfecture du Rhône, on nous dit que, contrairement aux ... «LyonCapitale.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Guichetier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/guichetier> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO